dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 91 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
embalmer	Einbalsamierer {m}
embalming	einbalsamierend
embalming	Einbalsamierung {f}
embalming	Einbalsamieren {n}
embalming fluid	Balsamierflüssigkeit {f}
embalming hall	Balsamierungshalle {f}
embalming ritual	Balsamierungsritual {n}
embalmment	Einbalsamierung {f}
embalmments	Einbalsamierungen {pl}
embanking	eindämmend
embanking	Dammschüttung {f} [Vorgang]
embanking	Dammbau {m} [Straße]
embankment	Damm {m}
embankment	Deich {m}
embankment	Eindämmung {f}
embankment	Kai {m}
embankment	Uferdamm {m}
embankment	Ufer {n} [Böschung]
embankment	Trasse {f} [Bahn-, Straßendamm]
embankment	Damm {m} [am Fluss; auch: Bahndamm, Hafendamm]
embankment	Dammschüttung {f} [Straße]
embankment	Eindeichung {f}
embankment	Böschung {f}
embankment	Schüttung {f}
embankment	Uferböschung {f}
embankment	erhöhter Fahrweg {m} [Fahrdamm]
embankment construction	Dammbau {m} [Straße]
embankment policy	Eindeichungspolitik {f}
embankments	Dämme {pl}
embankments	Eindämmungen {pl}
embankments	Uferdämme {pl}
embargo	Handelssperre {f}
embargo	Beschlagnahme {f}
embargo	Blockade {f}
embargo	Embargo {n}
embargo	Handelsblockade {f}
embargo	Wirtschaftsblockade {f}
embargo	Sperre {f}
embargo on export	Ausfuhrsperre {f}
embargo on exports	Ausfuhrsperre {f}
embargo on foreign emissions	Sperre {f} ausländischer Emissionen
embargo on imports	Einfuhrverbot {n}
embargo on imports	Einfuhrsperre {f}
embargo on spending	Ausgabesperre {f}
embargoes	Embargen {pl}
embargoes on export	Ausfuhrsperren {pl}
embargoes on imports	Einfuhrverbote {pl}
embargoing	beschlagnahmend
embark area	Verladeraum {m}
embark point	Verladeplatz {m}
embarkation	Einschiffung {f}
embarkation	Verladung {f}
embarkation	Anbordgehen {n}
embarkation	Einsteigen {n}
embarkation card	Bordkarte {f}
embarkation point	Anlegeplatz {m}
embarkations	Einschiffungen {pl}
embarkations	Verladungen {pl}
embarked	eingeschifft
embarking	einschiffend
embarkment	Einschiffung {f}
embarkments	Einschiffungen {pl}
embarrassed	beschämt
embarrassed	betreten
embarrassed	gehindert
embarrassed	verwirrt
embarrassed	in Verlegenheit
embarrassed	in Verlegenheit gebracht
embarrassed	verlegen [betreten]
embarrassed	belämmert [ugs.] [betreten]
embarrassed	geniert
embarrassed [silence]	betroffen [Schweigen]
embarrassing	peinlich
embarrassing	unangenehm
embarrassing	verwirrend [verunsichernd]
embarrassing	prekär [peinlich, unangenehm]
embarrassing	blamabel
embarrassing	genierlich [ugs.]
embarrassing	fatal [peinlich]
embarrassing	genant [veraltend]
embarrassing	bemühend [schweiz.] [peinlich, unerfreulich]
embarrassing [situation, question, etc.]	verfänglich
embarrassing [archaic] [impeding, obstructing]	hindernd
embarrassing [inopportune]	ungelegen
embarrassing [shameful]	beschämend
embarrassing position	peinliche Lage {f}
embarrassing situation	peinliche Lage {f}
embarrassingly	peinlich
embarrassingly	beschämend
embarrassingly	irritierend
embarrassingly	unerhört
embarrassingly	peinlicherweise
embarrassment	Verlegenheit {f}
embarrassment	Verwirrung {f}
embarrassment	Beschämung {f}
embarrassment	Betretenheit {f}
embarrassment	Peinlichkeit {f}
embarrassment	Geniertheit {f}
embarrassment of riches	überreiche Auswahl {f}
embarrassment of riches	überreiches Angebot {n}
« elig — elit — elli — eloq — elve — emba — emba — embe — embo — embr — emer »

« back

Page 91 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden