dict.cc Wörterbuch :: eater :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eater

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» EAT | eater

	NOUN	an eater \| eaters
	SYNO	eater \| feeder
	eater \| feeder © Princeton University

eater: Esser {m}
Fresser {m} [derb]
ant-eater: Ameisenbär {m}zool.
arsenic eater [archaic]: Arsenkauer {m} [veraltet]drugsmed.
Arsenikesser {m} [veraltet]drugsmed.
Arseniker {m} [veraltet] [Arsenikesser]drugsmed.
Arsenesser {m} [auch: Arsenkauer] [veraltet]drugsmed.
bee-eater [family Meropidae]: Spint {m}orn.
Bienenfresser {m}orn.
big eater: guter Esser {m}
binge eater: Zwangsesser {m}psych.
cake-eater [sl.] [sb. with upper-class background]: [Person aus der Oberschicht]
carrion eater: Aasfresser {m}zool.
dirt eater [fig.]: Dreckfresser {m} [fig.]
fat eater: Fettesser {m}
finicky eater: Suppenkasper {m} [ugs.] [fig.]
fire-eater: Feuerspucker {m}
Feuerschlucker {m}
fire-eater [female]: Feuerschluckerin {f}
fish eater: Fischfresser {m}zool.
frog eater [coll.] [contemptuous for a French person]: Froschfresser {m} [ugs.] [pej.]offensive
great eater: großer Esser {m}
hearty eater: guter Esser {m}
heavy eater: großer Esser {m}
insect eater: Insektenfresser {m}zool.
lotus-eater [person given to indulgence in pleasure and luxury]: Phäake {m} [österr.] [fig.]
man-eater: Kannibale {m}
Menschenfresser {m}
Tier {n}, das Menschen tötetzool.
man-eater [female]: Menschenfresserin {f}
man-eater [female] [sl.]: Femme fatale {f}
man-eater [femme fatale]: männermordender Vamp {m}
meat eater: Fleischesser {m} [Menschen]
Fleischfresser {m} [Tiere]zool.
opium-eater: Opiumesser {m}drugs
plant eater: Pflanzenfresser {m}zool.
poor eater: schlechter Esser {m}
power eater: Stromfresser {m}electr.
pussy eater [vulg.] [sl.]: Muschilecker {m} [vulg.] [ugs.]
roughage eater: Rauhfutterfresser {m}zool.
slow eater: langsamer Esser {m}
snack eater: Snack-Esser {m}
sweet eater: Süßesser {m}
termite eater: Termitenfresser {m}zool.
Australian bee-eater [Merops ornatus]: Regenbogenspint {m}orn.
bee-eater colony: Bienenfresserkolonie {f}orn.
black bee-eater [Merops gularis]: Purpurspint {m}orn.
Boehm's bee-eater [Merops boehmi]: Böhmspint {m}orn.
Borneo algae-eater [Gyrinocheilus pustulosus]: Borneo-Saugschmerle {f}fish
carmine bee eater [Merops nubicus]: Karminspint {m}orn.
Scharlachspint {m}orn.
chicken eater (snake) [Spilotes pullatus]: Hühnerfresser {m}zool.
common egg eater [Dasypeltis scabra] [snake]: Gewöhnliche Eierschlange {f}zool.
European bee-eater [Merops apiaster]: Bienenfresser {m}orn.
gray plantain-eater [Crinifer piscator] [Am.]: Schwarzschwanz-Lärmvogel {m}orn.
grey plantain-eater [Crinifer piscator] [Br.]: Schwarzschwanz-Lärmvogel {m}orn.
Indian egg-eater [Elachistodon westermanni]: Indische Eierschlange {f}zool.
little bee-eater [Merops pusillus]: Zwergspint {m}orn.
Madagascar bee-eater [Merops superciliosus]: Madagaskarspint {m}orn.
rainbow bee-eater [Merops ornatus]: Regenbogenspint {m}orn.
rhombic egg eater [Dasypeltis scabra] [snake]: Gewöhnliche Eierschlange {f}zool.
rosy bee-eater [Merops malimbicus]: Rosenspint {m}orn.
Somali bee-eater [Merops revoilii]: Somalispint {m}orn.
spotted algae-eater [Gyrinocheilus pennocki]: Gepunktete Saugschmerle {f}fish
to be a big eater: viel Appetit haben
ein guter Esser sein
to be a small eater: ein schlechter Esser sein
nur wenig essen [generell]
(little) green bee eater [Merops orientalis]: Smaragdspint {m}orn.
bay-headed bee-eater [Merops leschenaulti]: Bengalspint {m}orn.
Braunkopfspint {m}orn.
black-headed bee-eater [Merops breweri]: Schwarzkopfspint {m}orn.
blue-bearded bee-eater [Nyctyornis athertoni]: Blaubartspint {m}orn.
blue-breasted bee-eater [Merops variegatus]: Blaubrustspint {m}orn.
blue-cheeked bee-eater [Merops persicus]: Blauwangenspint {m}orn.
blue-headed bee-eater [Merops muelleri]: Saphirspint {m}orn.
blue-tailed bee-eater [Merops philippinus]: Blauschwanzspint {m}orn.
blue-throated bee-eater [Merops viridis]: Malaienspint {m}orn.
Celebes (bearded) bee-eater [Meropogon forsteni]: Celebesspint {m}orn.
chestnut-headed bee-eater [Merops leschenaulti]: Bengalspint {m}orn.
Braunkopfspint {m}orn.
cinnamon-chested bee-eater [Merops oreobates]: Bergspint {m}orn.
eastern grey plantain-eater [Crinifer zonurus] [Br.]: Bindenlärmvogel {m}orn.
nightly eater / night eater: Nachtesser {m}psych.
purple-bearded bee-eater [Meropogon forsteni]: Celebesspint {m}orn.
red-bearded bee-eater [Nyctyornis amictus]: Rotbartspint {m}orn.
red-throated bee-eater [Merops bulocki]: Rotkehlspint {m}orn.
Grünstirnspint {m}orn.
Sulawesi bearded bee-eater [Meropogon forsteni]: Celebesspint {m}orn.
swallow-tailed bee-eater [Merops hirundineus]: Schwalbenschwanzspint {m}orn.
white-fronted bee-eater [Merops bullockoides]: Weißstirnspint {m}orn.
white-throated bee-eater [Merops albicollis]: Weißkehlpint {m}orn.
white-throated seedeater / seed-eater [Serinus albogularis, syn.: Crithagra a.]: Weißkehlgirlitz {m}orn.
The Dream Eater: Das Traumfresserchen [Michael Ende]Flit.
death eater [Harry Potter]: Todesser {m}Ffilmlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten