dict.cc Wörterbuch :: effect :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: effect

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an effect \| effects
	NOUN	effect \| -
	VERB	to effect \| effected \| effected effecting \| effects
	SYNO	effect \| impression \| force ...
	effect \| impression effect \| force to effect \| to effectuate \| to set up burden \| core \| effect \| essence \| gist consequence \| effect \| event \| issue \| outcome \| result \| upshot © Princeton University

to effect: bewirken
erwirken
erbringen
ausführen
verursachen
durchführen
herbeiführen
bewerkstelligen
zustande bringen
zustandebringen [alt]
tätigen [Überweisungen, Transaktionen etc.]
effect: Folge {f}
Effekt {m}
Wirkung {f}
Ergebnis {n}
Einfluss {m}
Auswirkung {f}
Einwirkung {f}
Wirkungsweise {f}
Eindruck {m} [Wirkung]
engin. Beanspruchung {f}
effect [effective power]: Wirkkraft {f}
in effect {adv}: faktisch
tatsächlich
in effect: in der Tat
little effect: wenig Wirkung
effect-seeking {adj}: effektheischend
without effect {adj} {adv}: wirkungslos
sth. takes effect: etw. gilt
to take effect: wirksam werden
in Kraft treten
zum Tragen kommen
zur Wirkung kommen
wirken [wirksam werden]
spielen [schweiz.] [wirksam werden]
to that effect: dahingehend
to this effect: zu diesem Zweck
to effect payment: Zahlung leisten
to effect miracles: Wunder wirken
to effect shipment: die Verladung vornehmen
to effect acceptance: Akzeptleistung vornehmen
to effect negotiation: Negoziierung vornehmen
to effect delivery: comm. die Lieferung veranlassen
comm.transp. liefern
by-effect: Nebenwirkung {f}
bad effect: schlechte Auswirkung {f}
net effect: Endergebnis {n}
Nettoergebnis {n}
demo effect: Vorführeffekt {m}
effect (on): Auswirkung {f} (auf)
halo effect: Glorifizierungseffekt {m} [jdn. oder etw. als durchweg gut beurteilen auf Grund einer einzelnen Eigenschaft]
halo-effect: Halo-Effekt {m}
heat effect: Wärmetönung {f}
mass effect: Massenwirkung {f}
poor effect: schwache Wirkung {f}
side effect: Nebeneffekt {m}
Nebenwirkung {f}
Seitenwirkung {f}
Nebenerscheinung {f}
Begleiterscheinung {f}
Seiteneffekt {m} [besser: Nebeneffekt]
side-effect: Nebenfolge {f}
slow effect: langsame Wirkung {f}
after-effect: Nachwirkung {f}
Folgeerscheinung {f}
broad effect: Breitenwirkung {f}
cheap effect: billiger Effekt {m}
depth effect: Tiefenwirkung {f}
effect level: Wirkungsniveau {n}
Forer effect: Forer-Effekt {m}
legal effect: Rechtskraft {m}
Rechtswirkung {f}
Rechtswirksamkeit {f}
light effect: Lichtwirkung {f}
NIMBY effect: NIMBY-Effekt {m}
shock effect: Schockeffekt {m}
Schockwirkung {f}
Überraschungseffekt {m}
spray effect: Splitterwirkung {f}
stage effect: Bühneneffekt {m}
stage-effect: Bühneneffekt {m}
tidal effect: Gezeitenwirkung {f}
toxic effect: Giftwirkung {f}
Barnum effect: Barnum-Effekt {m}
domino effect: Dominoeffekt {m}
Domino-Effekt {m}
double effect: Doppelwirkung {f}
effect factor: Effektfaktor {m}
eureka effect: Der-Groschen-ist-gefallen-Effekt {m} [ugs.] [Aha-Erlebnis]
hidden effect: versteckte Wirkung {f}
income effect: Einkommenseffekt {m}
likely effect: wahrscheinliche Wirkung {f}
mirror effect: Spiegelwirkung {f}
ripple effect: Welleneffekt {m}
sich allmählich ausbreitende Wirkung {f}
scenic effect: dramatische Wirkung {f}
shadow effect: Schattenwirkung {f}
signal effect: Signalwirkung {f}
spring effect: Federwirkung {f}
strobe effect: Stroboskopeffekt {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten