Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: effects
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: effects
effects
Auswirkungen {pl}
Effekte {pl}
Wirkungen {pl}
effects [personal (movable) belongings]
Vermögenswerte {pl}
effects [property]
Effekten {pl}
effects {pl} [movable belongings]
bewegliche Habe {f}
adverse effects
Beeinträchtigungen {pl}
nachteilige Auswirkungen {pl}
after-effects
Spätfolgen {pl}
Nachwirkungen {pl}
audio effects
Toneffekte {pl}
Klangeffekte {pl}
Audioeffekte {pl}
calming effects {pl}
beruhigende Wirkung {f}psych.
causal effects
Kausaleffekte {pl}
colour effects [Br.]
Farbeffekte {pl}
concomitant effects
Begleiterscheinungen {pl}med.psych.
consequential effects
daraus folgende Wirkungen {pl}
continuing effects {pl}
Weiterwirken {n}
deterministic effects
deterministische Effekte {pl}med.MedTech.nucl.
distribution effects
Verteilungseffekte {pl}econ.
distributive effects
Verteilungseffekte {pl}econ.
entropy effects {pl}
Entropieeffekt {m}phys.
environmental effects
Umweltauswirkungen {pl}ecol.
excitatory effects
exzitatorische Effekte {pl}biol.
external effects
externe Effekte {pl}
fiscal effects
steuerliche Auswirkungen {pl}
harmful effects
schädigende Wirkungen {pl}
health effects
gesundheitliche Auswirkungen {pl}med.
household effects {pl}
Hausrat {m}
Hausmobiliar {n}
image effects
Imageeffekte {pl}
injurious effects
schädliche Auswirkungen {pl}
meteorological effects
Wettereinflüsse {pl}meteo.
negative effects
negative Auswirkungen {pl}
neighborhood effects
externe Effekte {pl}
noxious effects
gesundheitsschädliche Effekte {pl}med.
personal effects
persönliche Sachen {pl}
persönliche Effekten {pl}
Gegenstände {pl} zum persönlichen Gebrauch
personal effects {pl}
persönliche Habe {f}
persönliches Hab und Gut {n}
persönliche Gebrauchsgegenstände {pl}
physiological effects
physiologische Effekte {pl}med.
positive effects
positive Auswirkungen {pl}
potent effects
mächtige Auswirkungen {pl}
probable effects
wahrscheinliche Auswirkungen {pl}
profound effects
tiefgreifende Wirkungen {pl}
publicity effects
Publizitätseffekte {pl}
quantum effects
Quanteneffekte {pl}phys.
redistribution effects
Umverteilungseffekte {pl}econ.
redistributive effects
Umverteilungseffekte {pl}econ.
reproductive effects
Auswirkungen {pl} auf die Fortpflanzungmed.
side effects
Nebenfolgen {pl}
Nebeneffekte {pl}
Nebenerscheinungen {pl}
Nebenwirkungen {pl}med.
solvophobic effects
solvophobe Effekte {pl}chem.
sound effects
Toneffekte {pl}
sound effects {pl}
Geräuschkulisse {f} [akustische Untermalung]
special effects
Sondereffekte {pl}
Spezialeffekte {pl}film
Special Effects {pl}film
spillover effects
externe Effekte {pl}
startling effects
wachrüttelnde Wirkungen {pl}
suction effects
Saugwirkungen {pl}
surface effects
Oberflächeneffekte {pl}phys.
surprising effects
überraschende Auswirkungen {pl}
synergy effects
Synergieeffekte {pl}
target effects {pl}
Wirkung {f} im Ziel [Waffen, Munition]mil.
undesirable effects
unerwünschte Wirkungen {pl}
unexpected effects
unerwartete Auswirkungen {pl}
unintended effects
unbeabsichtigte Wirkungen {pl}
unpredictable effects
unberechenbare Wirkungen {pl}
visual effects <VFX>
visuelle Effekte {pl}film
weather effects
Witterungseinflüsse {pl}meteo.
weathering effects
Witterungseinflüsse {pl}meteo.
causes and effects
Ursachen und Wirkungen
without side effects {adj} {adv}
nebenwirkungsfrei
to alleviate the effects
die Auswirkungen mildern
die Auswirkungen verringern
to ameliorate the effects
die Auswirkungen bessern
to eliminate the effects
die Auswirkungen vermeiden
to have negative effects
negative Auswirkungen haben
to have psychological effects
sich psychisch auswirkenpsych.
to produce strange effects
seltsame Blüten treiben [fig.]idiom
adverse health effects
gesundheitsschädigende Wirkungen {pl}med.
adverse health effects [damage to one's health]
Gesundheitsschäden {pl}med.
effects {pl} of alcohol
Alkoholwirkung {f}
effects of inflation
Auswirkungen {pl} der Inflationecon.
effects of investment
Auswirkungen {pl} der Investition
effects of utilization
Nutzeffekte {pl}comm.
Nutzeneffekte {pl}comm.
effects of war
Kriegseinwirkungen {pl}mil.
effects on trading
Auswirkungen {pl} auf die Geschäfte
electromagnetic interference effects <EMIEs>
durch elektromagnetische Beeinflussungen bedingte Störeffekte {pl}tech.
experience curve effects
Erfahrungskurveneffekte {pl}econ.
harmful health effects
gesundheitsschädigende Wirkungen {pl}med.
harmful secondary effects
schädliche Nebenwirkungen {pl}med.
history of effects
Wirkungsgeschichte {f}
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten