dict.cc Wörterbuch :: emission :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: emission

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an emission \| emissions
	SYNO	emanation \| emission \| discharge ...
	emanation \| emission discharge \| emission discharge \| emission \| expelling © Princeton University

emission: Auswurf {m}
Austritt {m}
Emission {f}
Ausstoß {m}
Strahlung {f}
Aussendung {f}
Absonderung {f}
Ausstrahlung {f}
Ausströmung {f}
tech. Abgabe {f} [Aussendung]
tech. Abstrahlung {f} [z.B. Hochfrequenz]
ecol. Austrag {m} [selten] [Emission]
emission-based {adj}: emissionsbezogen
lower-emission {adj}: emissionsärmer
zero-emission {adj}: automot. schadstofffrei
automot.ecol. abgasfrei
emission-free {adj}: ecol. emissionsfrei
low-emission {adj} [attr.]: ecol.tech. emissionsarm
ecol.tech. schadstoffarm
CO2 emission: CO2-Ausstoß {m}
ecol. CO2-Emission {f}
emission tax: Abgassteuer {f}
ecol.fin. Emissionssteuer {f}
par emission: Pari-Emission {f}
beta emission: Betastrahlung {f}
heat emission: Wärmeabgabe {f}
Wärmeabstrahlung {f}
Wärmeausstrahlung {f}
alpha emission: Alpha-Emission {f}
emission limit: Emissionsgrenze {f}
emission rules: Abgasvorschriften {pl}
emission value: Emissionswert {m}
light emission: Lichtemission {f}
noise emission: Lärmemission {f}
audio Lärmabstrahlung {f}
tech. Geräuschabstrahlung {f} [Maschinen, Anlagen]
ecol.tech. Geräuschemission {f}
smoke emission: Rauchemission {f}
Rauchentwicklung {f}
emission factor: Emissionsfaktor {m}
electron emission: Elektronenemission {f}
emission microscope: Emissionsmikroskop {n}
emission certificate: Schadstoffzertifikat {n}
ecol. Emissionszertifikat {n}
emission measurement: Emissionsmessung {f}
emission regulations: Abgasvorschriften {pl}
particulate emission: Feinstaubemission {f}
interference emission: electr. Störaussendung {f}
field emission: electr.phys. Feldemission {f}
acoustic emission <AE>: audio Schallemission {f} <SE>
nocturnal emission: med. Pollution {f}
nocturnal emission [Spermatorrhoea dormientum]: med. nächtlicher Samenerguss {m}
photon emission: phys. Photonenemission {f}
phys. Photonenabstrahlung {f}
proton emission: phys. Protonenemission {f}
neutron emission: phys. Neutronenemission {f}
phys. Neutronenstrahlung {f}
emission spectrum: phys. Emissionsspektrum {n}
stimulated emission: phys. induzierte Emission {f}
phys. stimulierte Emission {f}
thermionic emission: phys. Glühemission {f}
RF emission: tech. HF-Abstrahlung {f}
particle emission: tech. Partikelemission {f}
pollutant emission: tech. Schadstoffemission {f}
secondary emission: tech. Sekundäremission {f}
emission color [Am.]: tech. Emissionsfarbe {f}
emission colour [Br.]: tech. Emissionsfarbe {f}
emission class: automot. Schadstoffklasse {f}
emission control: automot. Schadstoffbegrenzung {f}
ecol.ind. Abgasreinigung {f}
seminal emission: biol. Samenerguss {m}
carbon emission: ecol. CO2-Ausstoß {m}
ecol. Kohlendioxidemission {f}
emission rights: ecol. Emissionsberechtigungen {pl}
emission source: ecol. Emissionsquelle {f}
emission ceiling: ecol. Emissionshöchstmenge {f}
emission standard: ecol. Emissionsnorm {f}
emission allowances: ecol. Emissionsrechte {pl}
emission reductions: ecol. Emissionsreduktionen {pl}
odor emission [Am.]: ecol. Geruchsemission {f}
odour emission [Br.]: ecol. Geruchsemission {f}
emission targets: ecol.pol. Emissionsziele {pl}
emission trends: ecol.tech. Emissionstrends {pl}
television emission: TV Fernsehausstrahlung {f}
spontaneous emission: chem. spontane Emission {f}
gamma emission: nucl.phys. Gammastrahlung {f}
nucl.phys. Gamma-Strahlung {f}
to place an emission: eine Emission unterbringen
emission of light: Ausstrahlung {f}
emission of sweat: Schweißabgabe {f}
emission-based tax: Abgassteuer {f}
exhaust gas emission: Abgasemission {f}
emission of electrons: Elektronenausstrahlung {f}
carbon dioxide emission: CO2-Ausstoß {m}
prohibition of emission: Emissionsverbot {n}
lowered formaldehyde emission: verringerte Formaldehydemission {f}
emission electron microscope <EEM>: Emissionselektronenmikroskop {n} <EEM>
field emission display <FED>: electr.TV Feldemissionsbildschirm {m} <FED>>
electr.MedTech. Feldemissionsdisplay {n} <FED>
acoustic emission analysis <AEA>: audiophys. Schallemissionsanalyse {f} <SEA>

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten