dict.cc Wörterbuch :: errors :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: errors

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

an error | errors

errors: Fehler {pl}
Irrtümer {pl}
having errors: fehlerbehaftet
errors excepted: Irrtum vorbehalten
errors excepted <E.E., e.e.>: Irrtümer vorbehalten
containing errors {adj} [postpos.]: fehlerbehaftet
to amend errors: Fehler berichtigen
to commit errors: Fehler begehen
to locate errors: Fehler finden
to correct errors: Fehler berichtigen
to conceal sb.'s errors: jds. Fehler verbergen
jds. Fehler vertuschen
typing errors: Tippfehler {pl}
recurring errors: sich wiederholende Fehler {pl}
measurement errors: Messfehler {pl}
compensating errors: sich ausgleichende Fehler {pl}
errors computation: math. Fehlerrechnung {f} [Vorgang]
medication errors: med. Medikationsfehler {pl}
spelling errors: ling. Rechtschreibfehler {pl}
grammatical errors: ling. Grammatikfehler {pl}
errors associated with ...: Fehler, die bei ... auftreten
to eliminate the errors: die Fehler abstellen [ugs.]
mass of errors: große Anzahl {f} von Fehlern
errors arising in: Irrtümer {pl}, die sich ergeben bei
errors of justice: Justizirrtümer {pl}
deletion of errors: Fehlerbeseitigung {f}
errors in reasoning: Denkfehler {pl}
correction of errors: Fehlerberichtigung {f}
elimination of errors: Fehlerausschluss {m}
Fehlervermeidung {f}
accumulation of errors: Fehleranhäufung {f}
errors in interpretation: Fehler {pl} bei der Auslegung
theory of errors: math. Fehlerrechnung {f} [Zweig oder Theorie]
absence of errors: Internet Fehlerfreiheit {f}
prone to error / errors {adj} [postpos.]: fehleranfällig
errors and omissions excepted <E. & O. E.>: comm. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
a mass of errors: viele Fehler {pl}
errors in (the) translation: Übersetzungsfehler {pl}
susceptibility to error / errors: Fehleranfälligkeit {f}
a catalogue of errors: idiom ein ganzer Fehlerkatalog {m}
idiom eine Unmenge {f} an / von Fehlern
any errors you may detect: alle Fehler, die Sie finden
apart from some minor errors: abgesehen von einigen kleineren Fehlern
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>: Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <S.E.&O.> [salvo errore et omissione]
Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360]: QMtech. Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360]
..., errors must be remedied at board level.: tech. ..., erfordert eine Fehlerbehebung auf Platinenebene.
to explain away one's errors with fantastical excuses: eigene Fehler fantasievoll weginterpretieren
errors arising in the transmission of messages: Übermittlungsfehler {pl}
The Comedy of Errors [Shakespeare]: Flit.theatre Die Komödie der Irrungen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten