dict.cc Wörterbuch :: event :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: event

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an event \| events
	SYNO	case \| event \| consequence \| effect ...
	case \| event consequence \| effect \| event \| issue \| outcome \| result \| upshot © Princeton University

event: Termin {m}
Vorfall {m}
Vorgang {m}
Ereignis {n}
Geschehen {n}
Geschehnis {n}
Vorkommnis {n}
Begebenheit {f}
Zwischenfall {m}
Event {m} {n}
Veranstaltung {f}
Eräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
sports Disziplin {f}
sports Wertungslauf {m}
event [happening, case]: Fall {m} [im Fall]
event-based {adj}: ereignisbasiert
event-driven {adj}: ereignisgesteuert
end event: Abschlussereignis {n}
key event: Schlüsselereignis {n}
odd event: ungewohntes Ereignis {n}
sad event: trauriges Ereignis {n}
event area: Veranstaltungsfläche {f}
event from: Veranstaltung {f} vom
event name: Ereignisname {m}
event rate: Ereignisrate {f}
event risk: Event-Risiko {n}
evil event: schlimmes Ereignis {n}
gala event: Galaveranstaltung {f}
huge event: Großereignis {n}
Großveranstaltung {f}
Massenveranstaltung {f}
life event: Lebensereignis {n}
main event: Hauptereignis {n}
Hauptveranstaltung {f}
mass event: Massenveranstaltung {f}
mega event: Großereignis {n}
Mega-Event {n} {m}
Großveranstaltung {f}
open event: offenes Ereignis {n}
rare event: seltenes Ereignis {n}
ungewöhnliches Ereignis {n}
basic event: wesentliches Ereignis {n}
chief event: Hauptereignis {n}
great event: großes Ereignis {n}
happy event: frohes Ereignis {n}
freudiges Ereignis {n}
glückliches Ereignis {n}
major event: Großveranstaltung {f}
chance event: Zufallsereignis {n}
common event: gewohntes Ereignis {n}
häufiges Ereignis {n}
gewöhnliches Ereignis {n}
event viewer: Ereignisanzeige {f}
fringe event: Randveranstaltung {f}
recent event: kürzliches Ereignis {n}
seldom event: seltenes Ereignis {n}
social event: gesellschaftliches Ereignis {n}
solemn event: bedeutsames Ereignis {n}
sports event: Sportevent {n} [ugs.]
certain event: sicheres Ereignis {n}
charity event: Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
counter-event: Gegenveranstaltung {f}
event culture: Eventkultur {f}
event logging: Ereignisprotokollierung {f}
event manager: Veranstaltungsorganisator {m}
extreme event: Extremereignis {n}
lecture event: Vortragsveranstaltung {f}
natural event: Naturereignis {n}
outdoor event: Outdoor-Event {n}
similar event: ähnliches Ereignis {n}
special event: Sonderveranstaltung {f}
Spezialveranstaltung {f}
trigger event: auslösendes Ereignis {n}
crowning event: Krönung {f} [fig.] [krönendes Ereignis]
customer event: Kundenveranstaltung {f}
damaging event: Schadensereignis {n}
decisive event: entscheidendes Ereignis {n}
definite event: bestimmtes Ereignis {n}
sicher eintretendes Ereignis {n}
dreadful event: schreckliches Ereignis {n}
event location: Veranstaltungsraum {m}
event recorder: Ereignisspeicher {m}
historic event: historisches Ereignis {n}
maritime event: maritimes Ereignis {n}
previous event: Vorveranstaltung {f}
vorausgehendes Ereignis {n}
singular event: seltsames Ereignis {n}
sinister event: unheilvolles Ereignis {n}
avalanche event: Lawinenereignis {n}
Christmas event: Weihnachtsveranstaltung {f}
event character: Ereignischarakter {m}
event marketing: Eventmarketing {n}
fortunate event: glückliches Ereignis {n}
momentous event: bedeutsames Ereignis {n}
folgenschweres Ereignis {n}
proximate event: kurz bevorstehendes Ereignis {n}
stressful event: belastendes Ereignis {n}
uncertain event: unsicheres Ereignis {n}
watershed event: Wendepunkt {m}
elementary event: Elementarereignis {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten