dict.cc Wörterbuch :: exact :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: exact

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	exact \| more exact \| most exact
	SYNO	to demand \| to exact \| to claim ...
	to demand \| to exact to claim \| to exact \| to take accurate \| exact \| precise © Princeton University

exact {adj}: genau
exakt
richtig
bestimmt
pünktlich
fehlerfrei
scharf [genau]
akkurat [genau]
haargenau [ugs.]
exact {adj} [true, faithful]: getreu [genau]
to exact: fordern
eintreiben
abverlangen
more exact {adj}: genauer
exakter
most exact {adj}: genauste
exakteste
to be exact: genauer gesagt
um genau zu sein
to exact payment: Zahlung erzwingen
Zahlung beitreiben
to exact vengeance: Vergeltung üben
exact name: genauer Name {m}
exact time: genaue Zeit {f}
exact price: genauer Preis {m}
exact value: genauer Wert {m}
exact length: genaue Länge {f}
exact number: genaue Zahl {f}
exact weight: genaues Gewicht {n}
exact address: genaue Anschrift {f}
exact wording: genauer Wortlaut {m}
exact observer: genauer Beobachter {m}
scharfer Beobachter {m}
exact adjustment: Feineinstellung {f}
exact specification: genaue Bezeichnung {f}
exact translation: ling. genaue Übersetzung {f}
his exact words: genau seine Worte
... to be exact.: ... um genau zu sein.
the exact postage: das genaue Porto
the exact opposite: das genaue Gegenteil
to be more exact: um genauer zu sein
to exact one's toll: seinen Tribut fordern / einfordern
to exact revenge on sb.: an jdm. Rache üben
to exact vengeance on sb.: sich rächen
to exact obedience from sb.: jdm. Gehorsam abverlangen
to exact obedience (from sb.): (von jdm.) Gehorsam verlangen
exact guaranteed sum: genaue Garantiesumme {f}
exact marking instructions: genaue Markierungsanweisungen {pl}
exact match type [AdWords]: Internet exakter Übereinstimmungstyp {m} [AdWords]
exact to the minute {adj} {adv}: minutengenau
exact to the second {adj} {adv}: sekundengenau
He will exact vengeance.: Er wird Vergeltung üben.
the exact same conditions: exakt die gleichen Bedingungen
at the exact center [Am.]: genau im Zentrum
to tender the exact fare: das Fahrgeld abgezählt bereithalten
in the exact same manner: auf genau die gleiche Weise
the exact article I require: genau das, was ich brauche
Those were his exact words.: So hat er wörtlich gesagt.
the exact / precise wording of: der genaue Wortlaut [+Gen.]
I don't remember the exact words.: Ich erinnere mich nicht an den genauen Wortlaut.
in line with exact demand {adj}: comm. nachfragegenau
Sth. can be dated to the exact year.: archaeo.hist. Etw. kann jahrgenau datiert werden.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten