dict.cc Wörterbuch :: excess :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: excess

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an excess \| excesses
	SYNO	excess \| overindulgence ...
	excess \| overindulgence excess \| excessiveness \| inordinateness excess \| overabundance \| surfeit excess \| nimiety \| surplus \| surplusage excess \| extra \| redundant \| spare \| supererogatory \| superfluous \| supernumerary \| surplus © Princeton University

excess {adj}: überzählig
überschüssig
excess: Exzess {m}
Übermaß {n}
Überdruck {m}
Überfluss {m}
Überschuss {m}
Ausschreitung {f}
Ausschweifung {f}
Übersteigerung {f}
Überschuss {m} von Preis über Wert
excess [abuse, mischief]: Auswuchs {m} [Missstand]
excess [Br.]: insur. Selbstbehalt {m}
in excess: im Übermaß
to avoid excess: Übermaß vermeiden
excess air: Luftüberschuss {m}
Luftüberschuß {m} [alt]
excess fat: übermäßiges Fett {n}
excess code: Überlaufcode {m}
excess load: Überlast {f}
transp. Überladung {f}
excess risk: erhöhtes Risiko {n}
excess work: Mehrarbeit {f}
excess water: Wasserüberschuss {m}
excess width: Überbreite {f}
excess burden: Wohlfahrtsverlust {m}
excess charge: Nachgebühr {f}
Überberechnung {f}
Sicherheitszuschlag {m}
excess demand: Übernachfrage {f}
Nachfrageüberhang {m}
überhöhte Nachfrage {f}
excess energy: Überschussenergie {f}
excess liquid: überschüssige Flüssigkeit {f}
excess profit: Mehrgewinn {m}
Extragewinn {m}
Übergewinn {m}
excess signal: Überlaufsignal {n}
excess supply: Überangebot {n}
Angebotsüberhang {m}
sexual excess: Sexexzess {m}
sexuelle Ausschweifung {f}
excess freight: Überfracht {f}
excess payment: Überzahlung {f}
excess postage: Nachgebühr {f}
excess savings: überschüssige Ersparnisse {pl}
excess capacity: Überkapazität {f}
excess delivery: Mehrlieferung {f}
excess pressure: Überdruck {m}
excess quantity: Mehrmenge {f}
excess reserves: Überschussreserven {pl}
acc. Sonderrücklagen {pl}
acc. außerordentliche Reserven {pl}
official excess: Amtsüberschreitung {f}
financial excess: finanzieller Überschuss {m}
excess consumption: Mehrverbrauch {m}
excess electricity: Überschussstrom {m}
excess temperature: Übertemperatur {f}
excess stock [in a factory]: Überbestand {m}
excess current: electr. Überstrom {m}
excess voltage: electr. Überspannung {f}
rainfall excess: hydro. Regenüberschuss {m}
excess skin: med. überschüssige Haut {f}
base excess <BE>: med. Basenüberschuss {m}
med. Base Excess {m} <BE>
med. Basenabweichung {f} <BE> [Blutgasanalyse]
mass excess: phys. Massenüberschuss {m}
proton excess: phys. Protonenüberschuss {m}
neutron excess: phys. Neutronenüberschuss {m}
excess electron: phys. Überschusselektron {n}
excess mandate: pol. Überhangmandat {n}
excess length: archi. Überstand {m}
tech. Überlänge {f}
transp. Übermaß {n} [von Langholz]
excess travel: tech. Überhub {m}
excess movement: tech. Überhub {m}
excess production: agr. Überschusserzeugung {f}
excess baggage: aviat. Übergewicht {n}
aviat.travel Übergepäck {n}
excess luggage: aviat.travel Übergepäck {n}
excess cash: fin. Überschussreserve {f}
fin. Bargeldüberschuss {m}
excess figure: fin. (finanzieller) Mehraufwand {m}
excess point: insur. Selbstbehaltsgrenze {f}
excess franchise: insur. Abzugsfranchise {f}
insur. Abzugsbetrag {m} vom Versicherungswert
excess insurance: insur. Franchise {f}
insur. Selbstbehalt {m}
insur. Überversicherung {f}
excess mortality: insur. Sterblichkeitsüberhang {f}
insur.med. Übersterblichkeit {f}
percentage excess: insur. Selbstbeteiligung {f} <SB>
insur. Selbstbehalt {m} [Selbstbeteiligung]
excess fare: transp. Zuschlag {m}
excess weight: transp. Übergewicht {n}
excess kilometre [Br.]: automot. Mehrkilometer {m}
export excess: comm. Exportüberschuss {m}
excess mortality [EUR 17538]: MedTech. zusätzliche Mortalität {f} [EUR 17538]
excess condemnation: admin. übermäßige Baulandinanspruchnahme {f} [für gemeinnützige Zwecke]
excess shares: stocks Zusatzaktien {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten