dict.cc Wörterbuch :: explosive :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: explosive

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	explosive \| more explosive \| most explosive
	NOUN	an explosive \| explosives
	SYNO	explosive \| volatile
	explosive \| volatile © Princeton University

explosive {adj}: explosiv
explosionsartig
explosionsfähig
explosionsgefährlich
explosive {adj} [fig.]: brisant
explosive: Sprengstoff {m}
Höllenstoff {m} [ugs.]
extremely explosive {adj}: hochbrisant
high explosive {adj} <HE>: hochexplosiv
highly explosive {adj}: hochbrisant
hochexplosiv
more explosive {adj}: explosiver
most explosive {adj}: explosivste
binary explosive: binärer Sprengstoff {m}
Zweikomponentensprengstoff {m} <2-Komponenten-Sprengstoff>
explosive belt: Sprengstoffgürtel {m}weapons
explosive bomb: Sprengbombe {f}
explosive charge: Sprengsatz {m}
Sprengladung {f}
Sprengstoffladung {f}
Explosivstoffladung {f}weapons
explosive cotton: Schießbaumwolle {f}
explosive cutter: Sprengschneider {m}
explosive device: Sprengkörper {m}
explosive drilling: Sprengbohren {n}
Explosionsbohren {n}
explosive effect: Sprengwirkung {f}
explosive expert: Sprengstoffexperte {m}
explosive flame: Stichflamme {f} [Brandschutz]FireResc
explosive force [also fig.]: Brisanz {f} [Sprengkraft] [auch fig.]
explosive forming: Explosivumformen {n}
explosive fuse: Lunte {f}
explosive gelatin: Sprenggelatine {f}
explosive gelatine: Sprenggelatine {f}
explosive head [of a harpoon]: Explosivkopf {m} [einer Harpune]
explosive load: sprenggefährliche Ladung {f}transp.
explosive materials: Explosivstoffe {pl}
explosive mixture: explosives Gemisch {n}
Sprengstoffmischung {f}
explosive nature [of a theme, subject]: Brisanz {f}
explosive oil: Sprengöl {n}
explosive power: Sprengkraft {f}
Brisanz {f} [Sprengkraft]chem.
explosive projectile: Sprenggeschoss {n}mil.
explosive rivet: Sprengniet {m} [österr., schweiz.]
explosive riveting: Sprengnieten {n}
explosive saltpeter [Am.]: Sprengsalpeter {m}chem.
explosive saltpetre [Br.]: Sprengsalpeter {m}chem.
explosive vest: Sprengweste {f}weapons
Sprengstoffweste {f}weapons
initiating explosive: Initialsprengstoff {m}
liquid explosive: Flüssigsprengstoff {m}chem.
nuclear explosive: Atomsprengkörper {m}
plastic explosive: Plastiksprengstoff {m}
primary explosive: Zündstoff {m} [Sprengtechnik]
Explosive when dry. [risk phrase R1]: In trockenem Zustand explosionsgefährlich. [Risikosatz R1]EU
explosive detection dog: Sprengstoffspürhund {m}
explosive ordnance disposal <E.O.D.>: Bombenräumkommando {n}
Entschärfungskommando {n}
Kampfmittelräumdienst {m}
Bombenentschärfungskommando {n}
explosive reactive armor <ERA> [battle tank e. g.]: Reaktivpanzerung {f} [Kampfpanzer z. B.]mil.weapons
explosive-actuated tool: Bolzensetzgerät {n}
Bolzenschießgerät {n}
explosive-sniffing dog: Sprengstoffsuchhund {m}
Sprengstoffspürhund {m}
high explosive bomb: Sprengbombe {f}
high explosive shell: Sprenggranate {f}mil.
Sprenggeschoss {n}weapons
high explosive, plastic <HEP> [Am.]: Quetschkopf {m}mil.weapons
improvised explosive device <IED>: improvisierter explosiver Apparat {m}weapons
unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung {f} <USBV>weapons
net explosive mass <NEM>: Nettoexplosivstoffmasse {f} <NEM>transp.
potentially explosive atmospheres: explosionsgefährdeter Bereich {m}
May form explosive peroxides. [risk phrase R19]: Kann explosionsfähige Peroxide bilden. [Risikosatz R19]EU
explosive ordnance disposal officer <EOD officer>: Kampfmittelräumer {m}jobs
explosive substances warning sign: Warnung {f} vor explosionsgefährdeten Stoffen [Warnzeichen D-W002 nach DIN 4844-2]
explosive-activated metal plug: Sprengschweiß-Verschlussstopfen {m}
explosive-cartridge fastening tool: Bolzenschussgerät {n}
high explosive fragmentation shell: Sprenggranate {f} <Sprgr., Spgr., SprGr>mil.
high explosive squash head <HESH>: Quetschkopf {m}mil.weapons
highly explosive political subject: Thema {n} von hoher politischer Brisanz
mobile explosive manufacturing units <MEMU>: mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffenmil.
Explosive when mixed with combustible material. [risk phrase R9]: Explosionsgefahr bei Mischung mit brennbaren Stoffen. [Risikosatz R9]EU
Explosive when mixed with oxidizing substances. [risk phrase R16]: Explosionsgefährlich in Mischung mit brandfördernden Stoffen. [Risikosatz R16]EU
Explosive with or without contact with air. [risk phrase R6]: Mit und ohne Luft explosionsfähig. [Risikosatz R6]EU
Forms very sensitive explosive metallic compounds. [risk phrase R4]: Bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungen. [Risikosatz R4]EU
In use, may form flammable / explosive vapour-air mixture. [risk phrase R18]: Bei Gebrauch Bildung explosiver / leicht entzündlicher Dampf-Luftgemische möglich. [Risikosatz R18]EU
The speech contains some explosive material.: Die Rede enthält einigen Zündstoff.
explosive device for professional fireworks: Großfeuerwerkskörper {m}
explosive power of ... [three, a thousand etc.] Hiroshima bombs: Sprengkraft {f} von ... [drei, tausend etc.] Hiroshimabomben
IEC System for Certification to Standards relating to equipment for use in Explosive Atmospheres <IECEx>: IEC-System {n} zur Zertifizierung nach Normen für Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten