dict.cc Wörterbuch :: exterior :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: exterior

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ext | exterior

	NOUN	an exterior \| exteriors
	SYNO	exterior \| outside
	exterior \| outside © Princeton University

exterior {adj} <ext.>: Außen-
äußerlich
exterior {adj}: äußere
exterior: Außenseite {f}
Außenbereich {m}
Äußeres {n}
äußere Erscheinung {f}
exterior albumen: äußeres Eiklar {n}biol.
exterior angle: Außenwinkel {m}math.
exterior cleaning [house front, building facade]: Fassadenreinigung {f}
exterior color [Am.]: Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior colour [Br.]: Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior depth: Außentiefe {f}
exterior design: Außendesign {n}
exterior dimensions: Außenabmessungen {pl}
exterior door: Außentür {f}
exterior facade: Außenfassade {f}
exterior finish: Außenwandgestaltung {f}RealEst.
exterior finish {sg}: Außenarbeiten {pl}constr.
exterior heat: Außenwärme {f}
exterior height: Außenhöhe {f}
exterior mirror: Außenspiegel {m}automot.
exterior mirrors: Außenspiegel {pl}automot.
exterior noise: Außengeräusch {n}
exterior paint: Außenfarbe {f} [Anstreichmittel]
exterior part: Außenteil {m} {n}
exterior rendering: Außenputz {m}constr.
exterior shot: Außenaufnahme {f}photo.
exterior sign: Außenschild {n}
exterior signs: Außenschilder {pl}
exterior stair: Außentreppe {f}constr.
exterior staircase: Außentreppe {f}constr.
exterior surface: Außenfläche {f}
exterior view: Außenansicht {f}
exterior wall: Außenwand {f}archi.constr.
exterior width: Außenbreite {f}
from the exterior {adv}: von außen
exterior grade plywood: Außensperrholz {n}constr.
exterior intrusion detection: Geländeüberwachung {f}
beneath the cold exterior: unter der kalten äußeren Schale
underneath his cool exterior: hinter seiner coolen Fassade
exterior of a building: Außenseite {f} eines Gebäudes
exterior rear-view mirror: Außenspiegel {m}automot.
Beneath that rough exterior (there) beats a heart of gold.: In seiner rauen Schale steckt ein guter Kern.proverb
for interior and exterior use: für innen und außen
exterior wall (of a house): Hauswand {f} [Außenwand]
visual inspection of the fuselage exterior: Sichtprüfung {f} der Außenhaut [am Flugzeug]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten