Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 101 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
female pigeonTaubenweibchen {n}
female pigeon Täubin {f}
female pinBuchsenstift {m} [Hohlstift]
female pinHohlstift {m} [Buchsenstift]
female plugSteckerbuchse {f}
female polar bear Eisbärweibchen {n}
female polar bear Eisbärenweibchen {n}
female polar bear Eisbärin {f}
female poodlePudelweibchen {n}
female poodle Pudeldame {f} [hum.] [Pudelweibchen]
female population weibliche Bevölkerung {f}
female portrait Frauenporträt {n}
female portrait Frauenportrait {n} [alt]
female portraitFrauenbildnis {n}
female portraitsFrauendarstellungen {pl}
female portraitsFrauenporträts {pl}
female portraits Frauenportraits {pl} [alt]
female portraits Frauenbildnisse {pl}
female professionFrauenberuf {m}
female pronghorn Gabelbockweibchen {n}
female protester Demonstrantin {f}
female puma [esp. Br.]Pumaweibchen {n} [auch: Puma-Weibchen]
female quotaFrauenquote {f}
female radiographer Röntgenschwester {f}
female rape [rape by women]Vergewaltigung {f} durch Frauen
female regulator [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort] Goldkreuzkraut {n}
female regulator [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]Goldenes Kreuzkraut {n}
female regulator [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]Goldenes Greiskraut {n}
female rhino [coll.] Nashornweibchen {n} [auch: Nashorn-Weibchen]
female rhino [coll.] Rhinozerosweibchen {n} [auch: Rhinozeros-Weibchen]
female rhinocerosNashornweibchen {n} [auch: Nashorn-Weibchen]
female rhinocerosRhinozerosweibchen {n} [auch: Rhinozeros-Weibchen]
female rights activist Frauenrechtsaktivist {m}
female rights activist [female]Frauenrechtsaktivistin {f}
female rights activists Frauenrechtsaktivisten {pl}
female rights activists [female] Frauenrechtsaktivistinnen {pl}
female ring ouzel Ringdrosselweibchen {n} [auch: Ringdrossel-Weibchen]
female ring-tailed lemurKattaweibchen {n} [auch: Katta-Weibchen]
female roleFrauenrolle {f}
female role modelVorzeigefrau {f} [Vorbild]
female rottweiler Rottweilerweibchen {n}
female screw Schraubenmutter {f}
female screw Schraube {f} mit Innengewinde
female screw Mutter {f} [Schraubenmutter]
female screw Hohlschraube {f}
female sculptureFrauenskulptur {f}
female seal Robbenweibchen {n} [auch: Robben-Weibchen]
female serin Girlitzweibchen {n} [auch: Girlitz-Weibchen]
female serval Servalweibchen {n} [auch: Serval-Weibchen]
female sex weibliches Geschlecht {n}
female sex hormone weibliches Geschlechtshormon {n}
female sex hormone weibliches Sexualhormon {n}
female skeleton Frauenskelett {n}
female smewZwergsägerweibchen {n} [auch: Zwergsäger-Weibchen]
female socketFlanschdose {f}
female song thrushSingdrosselweibchen {n} [auch: Singdrossel-Weibchen]
female southern cassowary Helmkasuar-Weibchen {n} [auch: Helmkasuarweibchen]
female (Soviet) soldiersFlintenweiber {pl} [pej.] [Nazi-Terminologie]
female sparrowSperlingsweibchen {n}
female sparrowSpatzenweibchen {n} [auch: Spatzen-Weibchen]
female squareInnenvierkant {m}
female square drive Innenvierkantantrieb {m} [Schlüssel]
female statue Frauenstatue {f}
female sterilization [tubal ligation] weibliche Sterilisation {f} [Tubenligatur]
female stoat Hermelinweibchen {n} [auch: Hermelin-Weibchen]
female storkStörchin {f}
female storkStorchenweibchen {n}
female suffrageStimmrecht {n} für Frauen
female suitKostüm {n} [Damenkostüm]
female swan Schwanenweibchen {n}
female tapir Tapirweibchen {n} [auch: Tapir-Weibchen]
female threadInnengewinde {n}
female threadHohlgewinde {n}
female thread Muttergewinde {n}
female toilets {pl}Damentoilette {f}
female touchweibliche Note {f}
female urethra [Urethra feminina, Urethra muliebris] weibliche Harnröhre {f}
female urination device Urinella {f} [ugs.]
female voice Frauenstimme {f} [bes. Gesangsstimme]
female wild boarBache {f}
female wild boar Wildsau {f} [weibliches Wildschwein]
female willow warbler Fitisweibchen {n} [auch: Fitis-Weibchen]
female wolfFähe {f} [weiblicher Wolf]
female workers exposed to noise Lärmarbeiterinnen {pl}
female yellowhammerGoldammerweibchen {n} [auch: Goldammer-Weibchen]
[female Austrians living abroad] Auslandsösterreicherinnen {pl}
[female (certified) multilingual administrative assistant] (geprüfte) Fremdsprachenkorrespondentin {f}
[female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood] Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]
[female high government official responsible for family affairs]Familienministerin {f}
[female inheritor of a large fortune] Millionenerbin {f}
[female native of Canton Solothurn in Switzerland]Solothurnerin {f}
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]Engelbergerin {f}
[female operating room nurse, OR nurse, perioperative nurse, scrub nurse]Fachgesundheits- und Krankenpflegerin {f} für den Operationsdienst
[female person from Basle] Baslerin {f}
[female person suffering from chronic pains]Schmerzkranke {f}
[female pupil who has to repeat a year] Sitzenbleiberin {f}
[female resident of Canton Obwalden in Switzerland] Obwaldnerin {f}
[female secretary] Sekretärinnentussi {f} [ugs.] [pej.]
[female supervisor of servants at an estate]Baumuhme {f} [veraltet] [Meierin]
(female) mould [Br.] Gesenk {n} [Kunststofftechnik]
« fellfellfeltfemafemafemafemafemofencfeneferc »
« backPage 101 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden