Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 107 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fermentationGärungsprozess {m}
fermentationFermentation {f}
fermentation Fermentierung {f}
fermentation basket Gärkorb {m}
fermentation cellarGärkeller {m}
fermentation fungusGärungspilz {m}
fermentation gasFaulgas {n}
fermentation gases Gärungsgase {pl}
fermentation management Gärführung {f}
fermentation medium Fermentationsmedium {n}
fermentation methodGärverfahren {n}
fermentation process Gärprozess {m}
fermentation processGärungsprozess {m}
fermentation processGärungsvorgang {m}
fermentation process Gärvorgang {m}
fermentation processFermentationsprozess {m}
fermentation product Gärungsprodukt {n}
fermentation product Fermentationsprodukt {n}
fermentation saccharimeterGärungssacharometer {n}
fermentation saccharimeter Gärungssaccharometer {n}
fermentation saccharometer Gärungssacharometer {n}
fermentation saccharometer Gärungssaccharometer {n}
fermentation substrate [in biogas plants etc.] Gärsubstrat {n} [in Biogasanlagen etc,]
fermentation tankGärtank {m}
fermentation technology Fermentationstechnik {f}
fermentation technologyGärungstechnologie {f}
fermentation vesselFermentationsbehälter {m}
fermentation vinegar Gärungsessig {m}
fermentationalfermentativ
fermentational effect Gärwirkung {f}
fermentative dyspepsy Gärungsdyspepsie {f}
fermentedgegoren
fermentedgegärt
fermented vergoren
fermentedfermentiert
fermented milkSauermilch {f}
fermented milk fermentierte Milch {f}
fermented milk product Sauermilcherzeugnis {n}
fermenter Gärbottich {m}
fermenting gärend
fermenting vergärend
fermenting agentGärstoff / Gärungsstoff {m}
fermenting new wine [partially fermented grape must] Bremser {m} [fränk.] [Traubenmost, der gerade begonnen hat zu gären]
fermenting room Gärkeller {m}
fermenting time Gärzeit {f}
fermenting vat Gärbottich {m}
fermenting vessel Gärbehälter {m}
(fermenting) new wine Federweißer {m} [junger Wein]
(fermenting) new wine Sauser {m} [regional]
fermi Fermi {n} [Femtometer]
Fermi / Fermi's paradox Fermi-Paradoxon {n}
Fermi distribution Fermi-Verteilung {f}
Fermi energy Fermi-Energie {f}
Fermi level Fermi-Kante {f}
Fermi levelFermi-Niveau {f}
Fermi surface Fermi-Fläche {f}
Fermi temperature Fermi-Temperatur {f}
Fermi velocity Fermi-Geschwindigkeit {f}
Fermi-Dirac distribution Fermi-Dirac-Verteilung {f}
Fermi-Dirac integral Fermi-Dirac-Integral {n}
Fermi-Dirac statistics [treated as sg.] Fermi-Dirac-Statistik {f}
fermina [Ferminia cerverai] Kubazaunkönig {m}
fermina wren [Ferminia cerverai]Kubazaunkönig {m}
fermionFermion {n}
fermion algebra [CAR algebra] Fermionenalgebra {f} [CAR-Algebra]
fermion production Fermionproduktion {f}
fermionicfermionisch
fermium Fermium {n}
fermium atomFermiumatom {n}
fermium isotope Fermiumisotop {n} [auch: Fermium-Isotop]
fermorite [(Ca,Sr)5(AsO4,PO4)3(OH)]Fermorit {m} [Johnbaumit-M]
fern Farn {m} [veraltend oder regional auch {n}]
fernFarnkraut {n}
fern [attr.] [e.g. frond, green, species] Farn- [Wedel, Grün, Art]
fern azolla [Azolla filiculoides]Großer Algenfarn {m}
fern azolla [Azolla filiculoides] Lebermoosfarn {m}
fern azolla [Azolla filiculoides] Feenmoos {n} [Großer Algenfarn]
fern frond Farnwedel {m}
fern frost {sg}Eisblumen {pl}
fern green [RAL 6025] Farngrün {n} [RAL 6025]
fern (moth) [Horisme tersata, syn.: Geometra tersata] Waldreben-Spanner {m} [Nachtfalterspezies]
fern (moth) [Horisme tersata] (Graubrauner) Waldrebenspanner {m}
Fern PassFernpass {m}
fern scale [Pinnaspis aspidistrae, syn.: Chionaspis aspidistrae, Hemichionaspis aspidistrae]Farnschildlaus / Farn-Schildlaus {f}
fern species Farnart {f}
fern stem borer [Blasticotoma filiceti]Farnstängelwespe {f}
fern stem sawfly [Heptamelus ochroleucus] Farnblattminierwespe {f}
fern systematics [treated as sg.]Farnsystematik {f}
fern systematics [treated as sg.] Systematik {f} der Farne
Fern, the Red Deer [Jan Darnley-Smith] Das Hirschkälbchen
fern tortrix [Clepsis spectrana, syn.: Archips costana, Cacoecia costana, Tortrix costana] [moth]Geflammter Rebenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
fern tree [Jacaranda mimosifolia, syn.: Jacaranda chelonia, Jacaranda acutifolia, Jacaranda ovalifolia] Palisanderholzbaum {m}
fern wallaby [Wallabia bicolor] Sumpfwallaby {n}
fern wren [Oreoscopus gutturalis] Farnhuscher {m}
Fernald hardhack [Spiraea tomentosa] Filziger Spierstrauch {m}
Fernandina's flicker [Colaptes fernandinae] Kubaspecht {m}
Fernandina's woodpecker [Colaptes fernandinae, syn.: Nesoceleus fernandinae] Kubaspecht {m}
fernandinite [(Ca,Na,K)0.9(V,V,Fe,Ti)8O20·4H2O]Fernandinit {m}
Fernando Po akalat [Sheppardia poensis] Kurzschwanzrötel {m}
Fernando Po akalat [Sheppardia poensis] Bocage-Rötel {m}
« femafemifen fencfenufermFernferrferrferrfert »
« backPage 107 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden