dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 115 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
figure-ground relationship	Figur-Grund-Beziehung {f}
figurehead	Aushängeschild {n}
figurehead	Galionsfigur {f} [auch fig.]
figurehead	Repräsentationsfigur {f}
figurehead [front man]	Strohmann {m}
figurehead [without real power]	Grüßaugust {m} [ugs.] [pej.]
figurehead (executive)	Frühstücksdirektor {m}
[figurehead]	Gallionsfigur {f} [FALSCH für: Galionsfigur]
figure-hugging	figurnah
figure-hugging	figurbetont
figure-of-eight curve	Achterkurve {f}
figure-of-eight pattern [Br.]	Achtercharakteristik {f}
figures	Figuren {pl}
figures	Zahlen {pl}
figures {pl}	Bezifferung {f} [Generalbass]
figures {pl}	Zahlenwerk {n}
figures [persons]	Personen {pl}
figures in the background	Hintergrundfiguren {pl}
figures of speech	Sprachbilder {pl}
figures shift	Ziffernumschaltung {f}
figureskater	Eiskunstläufer {m}
figureskating	Eiskunstlauf {m}
figurine	Figurine {f}
figurine	Figürchen {n}
figurine	Statuette {f}
figurine	Figur {f}
figurines	Statuetten {pl}
figurines of gold	Goldfiguren {pl}
figuring	figurierend
figwort	Rachenblütler {m}
figwort [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]	Steifer Augentrost {m}
figwort [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]	Heide-Augentrost {m} [Steifer Augentrost]
figwort [family Scrophulariaceae]	Braunwurzgewächs {n}
figwort family {sg} [family Scrophulariaceae]	Braunwurzgewächse {pl}
figwort family {sg} [family Scrophulariaceae]	Rachenblütler {pl} [veraltet]
figwort family [family Scrophulariaceae]	Familie {f} der Braunwurzgewächse
figwort sawfly [Tenthredo scrophulariae]	Braunwurz-Blattwespe / Braunwurzblattwespe {f}
figwort sawfly [Tenthredo scrophulariae]	Königskerzen-Sägewespe / Königskerzensägewespe {f}
figwort weevil [Cionus scrophulariae]	Weißschildiger Braunwurzschaber {m}
figworts [family Scrophulariaceae]	Braunwurzgewächse {pl}
Fiji <.fj>	Fidschi {n}
Fiji banded iguana [Brachylophus fasciatus]	Kurzkammleguan {m}
Fiji blue devil [Chrysiptera taupou]	Südsee-Demoiselle {f}
Fiji boa [Candoia bibroni]	Pazifik-Baumboa {f}
Fiji goshawk [Accipiter rufitorques]	Fidjihabicht {m}
Fiji Hindi	Fidschi-Hindi {n}
Fiji Hindi [also: Fijian Hindi]	fidschianisches Hindi {n}
Fiji Islander	Fidschianer {m}
Fiji Islander [female]	Fidschianerin {f}
Fiji Islands	Fidschiinseln {pl}
Fiji parrotfinch [Erythrura pealii]	Fidschipapageiamadine {f}
Fiji petrel [Pseudobulweria macgillivrayi]	Macgillivray-Sturmvogel {m}
Fiji shrikebill [Clytorhynchus vitiensis]	Fidschiwürgermonarch {m}
Fiji warbler [Cettia ruficapilla]	Fidschibuschsänger {m}
Fiji white-eye [Zosterops explorator]	Layardbrillenvogel {m}
Fijian	fidschianisch
Fijian	Fidschianer {m}
Fijian	Fidschianisch {n}
Fijian [female]	Fidschianerin {f}
Fijian dollar	Fidschi-Dollar {m}
Fijian Hindustani	fidschianisches Hindustani {n}
Fijians	Fidschianer {pl}
fil [1000 fil = 1 dinar]	Fil {m} [jordanische Währung]
filago [Filago uliginosa]	Filzkraut {n}
filament	Draht {m}
filament	Faden {m}
filament	Heizfaden {m}
filament	Faser {f}
filament	Glühdraht {m}
filament	Leuchtdraht {m}
filament	Heizdraht {m}
filament	Staubfaden {m}
filament	Heizwendel {f} [auch ugs. {m} und {n}]
filament	Heizung {f} [Heizdraht, bei Röhren]
filament	Filament {n}
filament [in a light bulb]	Glühfaden {m}
filament activity test	Emissionsprüfung {f}
filament circuit [X-ray tube]	Heizkreis {m}
filament current	Heizstrom {m}
filament current	Heizfadenstrom {m}
filament heating	elektrische Heizung {f}
filament heating	Aufnahmeheizung {f} [Heizstrom, Röntgenröhre]
filament lamp	Glühlampe {f}
filament material	Glühfadenmaterial {n}
filament power	Heizleistung {f} [Röntgen- / Vakuumröhre]
filament resistance	Fadenwiderstand {m} [Größe]
filament thermometer	Fadenthermometer {n}
filament transfomer	Heiztransformator {m}
filament voltage	Heizspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage	Glühspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage	Glühwendelspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage	Heizfadenspannung {f}
filamentary	faserartig
filamentary	fadenförmig
filamentation	Filamentbildung {f}
filamentation	Filamentierung {f}
filament-finned stinger [Inimicus filamentosus]	Filament-Teufelsfisch {m}
filamentous	faserartig
filamentous	fadenförmig
filamentous	faserig
« fien — FIFA — fift — figh — figu — figu — fila — file — fili — fill — fill »

« back

Page 115 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden