dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 138 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
financing conditions	Finanzierungsbedingungen {pl}
financing costs	Finanzierungskosten {pl}
financing decisions	die Finanzierung betreffende Entscheidungen {pl}
financing documents	Finanzierungsunterlagen {pl}
financing fund	Finanzierungsfonds {m}
financing gap	Finanzierungslücke {f}
financing gap	Finanzierungsfehlbetrag {m}
financing instrument	Instrument {n} der Finanzierung
financing method	Finanzierungsart {f}
financing model	Finanzierungsmodell {n}
financing needs {pl}	Finanzierungsbedarf {m}
financing of buildings	Gebäudefinanzierung {f}
financing of cash requirements	Kassenfinanzierung {f}
financing of housebuilding	Finanzierung {f} des Wohnungsbaus
financing of services	Finanzierung {f} von Dienstleistungen
financing of transactions	Finanzierung {f} von Geschäften
financing offer	Finanzierungsangebot {n}
financing option	Finanzierungsoption {f}
financing package	Finanzierungspaket {n}
financing plan	Finanzierungsplan {m}
financing policy	Finanzierungspolitik {f}
financing possibility	Finanzierungsmöglichkeit {f}
financing problem	Finanzierungsproblem {n}
financing project	Finanzierungsprojekt {n}
financing projects	Finanzierungsvorhaben {pl}
financing proposal	Finanzierungsvorschlag {m}
financing requirements {pl}	Finanzierungsbedarf {m}
financing solution	Finanzierungslösung {f}
financing terms	Finanzierungsbedingungen {pl}
financing through a bank	Finanzierung {f} durch eine Bank
financing with borrowed capital	Fremdfinanzierung {f}
financing with borrowed funds	Fremdfinanzierung {f}
financing with outside capital	Fremdfinanzierung {f}
finasteride [5α-reductase inhibitor]	Finasterid {n} [selektiver Inhibitor der Steroid-5α-Reduktase]
finback catsharks [family Proscylliidae]	Falsche Katzenhaie {pl}
finback whale [Balaenoptera physalus]	Finnwal {m}
finch	Fink {m}
finch species	Finkenart {f}
finch-billed myna [Scissirostrum dubium]	Finkenschnabelstar {m}
finches	Finken {pl}
finch's song	Finkenschlag {m}
fin-cooled	rippengekühlt
find	Fund {m}
find	Fundgegenstand {m}
find	Fundstück {n}
find [archaeological discovery]	Fundobjekt {n}
find [rediscovery]	Ausgrabung {f} [fig.] [wiederentdecktes Werk, Dokument]
find at the beach	Strandfund {m}
find complex	Fundkomplex {m}
find context	Fundkontext {m}
find context	Fundzusammenhang {f}
find density	Funddichte {f}
find densityosterei	Funddichte {f}
find of coins	Münzfund {m}
Find your seats.	Setzt euch.
Find yourself a hobby.	Such dir ein Hobby.
findability	Findbarkeit {f}
findability	Auffindbarkeit {f}
findable	auffindbar
finder	Finder {m}
finder [viewfinder]	Sucher {m}
Finder will be rewarded.	Finderlohn (ist) ausgesetzt.
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]	Schmalblättrige Narzisse {f}
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]	Weiße Berg-Narzisse {f}
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]	Sternblütige Narzisse {f}
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]	Stern-Narzisse {f}
finders	Finder {pl}
finder's fee	Finderlohn {m}
finder's fee [Am.]	Provision {f}
finder's fee [Am.]	Courtage {f}
finder's fee [Am.]	Maklerprovision {f}
finder's fee [Am.]	Vermittlungsgebühr {f}
finder's fee [Am.]	Vermittlungsprovision {f}
Finders keepers, losers weepers.	Des einen Freud, des anderen Leid.
finder's reward	Finderlohn {m}
finderscope	Suchfernrohr {n}
fin-de-siècle	der Jahrhundertwende [nachgestellt]
fin-de-siècle	um die Jahrhundertwende
finding	auffindend
finding	Fund {m}
finding	findend
finding	Suche {f}
finding	Befund {m}
finding	Feststellung {f}
finding	Verdikt {n}
finding	Sicherstellung {f} [Auffinden von Fahrzeug]
finding	Auffindung {f}
finding	Feststellung {f} [Schlussfolgerung eines Gerichts]
finding	Findung {f}
finding	Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet]
finding	Finden {n}
finding [discovery, also verdict]	Erkenntnis {f} [Gerichtsurteil: {n}]
finding again	wiederfindend
finding aid	Findmittel {n}
finding aids	Findhilfsmittel {pl}
finding back	zurückfindend
Finding Forrester [Gus Van Sant]	Forrester – Gefunden!
Finding Judas [House season 3]	Judas?
finding meaning	Sinnfindung {f}
Finding Nemo [Pixar Animation Studios]	Findet Nemo
« fina — fina — fina — fina — fina — fina — Find — fine — fine — fing — fing »

« back

Page 138 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden