Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 148 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
film sequence Filmsequenz {f}
film seriesFilmreihe {f}
film set Filmkulisse {f}
film sheet Filmblatt {n}
film shelf life [EUR 17538] Verwendungszeitraum {m} [Zeitraum, Lagerung von Filmen] [EUR 17538]
film shooting Dreh {m}
film shooting Filmdreh {m}
film shooting Shooting {n}
film shrinkage Filmschrumpfung {f}
film size Filmbildformat {n}
film sizeBildformat {n}
film sizeFilmgröße {f}
film size Filmblattgröße {f} [selten für: Filmgröße, Formatgröße]
film sizeBlattformat {n} [Film]
film slope Filmsteilheit {f}
film specificationFilmspezifikation {f}
film speed Filmempfindlichkeit {f}
film speedEmpfindlichkeit {f} [eines Films]
film speed button Filmempfindlichkeitstaste {f}
film speed dial Filmempfindlichkeitseinstellring {m}
film speed dialFilmempfindlichkeits-Einstellring {m}
film speed dialFilmempfindlichkeitsregler {m}
film splicer Filmklebeapparat {m}
film spoolFilmspule {f}
film spools Filmspulen {pl}
film squeegee Filmabstreifer {m}
film starFilmstar {m}
film starFilmgröße {f} [(männlicher oder weiblicher) Filmstar]
film stars Filmstars {pl}
film stillStandfoto {n} [schweiz. auch {f}]
film store Filmspeicher {m}
film strengthGrifffestigkeit {f} [Oberflächentechnik]
film strength Trockenfestigkeit {f} [Oberflächentechnik]
film strengthTrockenfilmfestigkeit {f} [Oberflächentechnik]
film strip Filmstreifen {m}
film strip / filmstrip holder Filmstreifenhalter {m}
film studio Filmatelier {n}
film studio Filmstudio {n}
film studioFilmwerkstatt {f}
film subsidyFilmförderung {f}
film suction plate Filmansaugplatte {f}
film support Schichtträger {m} [eines Films]
film surface Filmoberfläche {f}
film take-up reelFilmaufwickelspule {f}
film take-up spool Filmaufwickelspule {f}
film tearFilmriss {m}
film tetralogy Filmtetralogie {f}
film theoreticianFilmtheoretiker {m}
film theoristFilmtheoretiker {m}
film thicknessFilmstärke {f}
film thickness gaugeFilmdickenmessgerät {n}
film thickness gaugeSchichtdickenmeßgerät {n} [alt]
film thickness gaugeSchichtdickenmessgerät {n}
film tipFilmtipp {m}
film titleFilmtitel {m}
film tongue Filmzunge {f} [Anfang eines Rollfilms]
film tongue Filmanfang {m} [Rollfilm]
film trackFilmkanal {m}
film trailer Kinotrailer {m}
film trailerFilmtrailer {m}
film transportFilmtransport {m}
film transport roller Filmtransportwalze {f}
film transport time [processor] [EUR 17538]Filmdurchlaufzeit {f} [Entwicklungsmaschine] [EUR 17538]
film trilogy Filmtrilogie {f}
film version Leinwandversion {f}
film version [of a book etc.] Verfilmung {f}
film version of the novel Romanverfilmung {f}
film viewboxFilmbetrachtungsgerät {n}
film viewer Schaukasten {m}
film viewing Filmbetrachtung {f}
film viewing panel Schauwand {f}
film washing hose Filmschnellwascher {m} [Fototechnik]
film watchingFilmegucken {n} [ugs.]
film weldingFolienverschweißung {f}
film welding machine Folienschweißgerät {n}
film windFilmaufzug {m}
film winding mechanism Filmtransportmechanismus {m}
film window Filmfenster {n}
film wiper Filmabstreifer {m}
film with a top-class cast hochkarätig besetzter Film {m}
film with normal sensitivity normalempfindlicher Film {m}
(film) can Filmdose {f} [für Filmspulen]
(film) changing bagFilmwechselsack {m}
(film) footage counterFilmlängenmesser {m}
(film) processor [EUR 17538]Entwicklungsmaschine {f} [EUR 17538]
(film) production scheduleDrehplan {m}
(film) projector Projektionsapparat {m}
(film) release date [Br.]Filmstart {m}
(film) rewind crank Filmrückspulkurbel {f}
(film) sensitivityEmpfindlichkeit {f} (eines Films)
(film) sprocket Filmtransportrolle {f}
(film) stockFilmmaterial {n}
(film) tinting Tonung {f}
filmable filmbar
film-coated tabletFilmtablette {f}
film-drying cabinet Filmtrockenschrank {m}
filmed gefilmt
filmedverfilmt
filmed / shot at the actual locations an den Originalschauplätzen gedreht
filmed / shot on location [postpos.]an Originalschauplätzen gedreht
« fillfillfilmfilmfilmfilmfilmfiltfiltfimbfina »
« backPage 148 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden