dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 16 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fain [archaic]	gern / gerne
faineancy	Trägheit {f}
fainéant	vollkommen untätig [faul]
fainéant	Nichtstuer {m}
faint	matt [schwach, geschwächt]
faint	Ohnmacht {f}
faint	schwach
faint	leise
faint	blass
faint	undeutlich [z. B. Umriss, Gestalt, Stimme]
faint	lichtschwach
faint call	leiser Ruf {m}
faint current	schwacher Strom {m}
faint hope	schwache Hoffnung {f}
faint hope	leise Hoffnung {f}
faint idea	schwache Ahnung {f}
faint light	schwaches Licht {n}
faint print	blasser Ausdruck {m}
faint resemblance	schwache Ähnlichkeit {f}
faint resemblance	leichte / entfernte Ähnlichkeit {f}
faint response	schwache Resonanz {f}
faint response	schwaches Echo {n}
faint signal	schwaches Signal {n}
faint smell	schwacher Geruch {m}
faint smile	leichtes Lächeln {n}
faint smile	schwaches Lächeln {n}
faint smile	leises Lächeln {n}
faint smile	fahles Lächeln {n} [geh.]
faint sound	schwaches Geräusch {n}
faint suspicion	vager Verdacht {m}
faint suspicion	leiser Verdacht {m}
faint voice	schwache Stimme {f}
faint young Sun paradox	Paradoxon {n} der schwachen jungen Sonne
fainted	ermattet
fainter	schwächer
fainter	matter [schwächer]
faintest	schwächste
faintheart	Feigling {m}
fainthearted	mutlos
faint-hearted	feige
faint-hearted	kleingläubig
faint-hearted	zaghaft
faint-hearted	schüchtern
faint-hearted	mutlos
fainthearted	feige
fainthearted	kleingläubig
fainthearted	schüchtern
fainthearted	kleinmütig
faint-hearted	mattherzig [veraltet]
faintheartedly	mutlos
faintheartedness	Mutlosigkeit {f}
faintheartedness	Kleinmütigkeit {f}
faintheartedness	Kleinmut {m}
fainting	ermattend
fainting	Ohnmacht {f}
fainting fit	Ohnmachtsanfall {m}
fainting spells	Ohnmachtsanfälle {pl}
faintly	schwach [riechen, scheinen]
faintly	kaum [sichtbar, hörbar]
faintly	entfernt [sich ähneln]
faintly [feebly]	zaghaft [versuchen, lächeln]
faintly [indistinctly]	undeutlich [markieren, hören]
faintly [indistinctly]	undeutlich [markieren, hören]dummy
faintly [slightly]	leise [hoffen, verdächtigen]
faintly [slightly]	wenig [interessieren]
faintly [slightly]	leicht [enttäuschen, herablassend]
faintness	Mattigkeit {f}
faintness	Schwäche {f}
faintness [of colour]	Mattheit {f}
faintness [of old photograph]	Verblasstheit {f}
fair	angemessen
fair	Jahrmarkt {m}
fair	Messe {f}
fair	mittelmäßig
fair	ordentlich
fair	partnerschaftlich
fair	redlich
fair	unbescholten
fair	Volksfest {n}
fair	Kirchtag {m} [bayer.] [österr.]
fair	leicht
fair	billig [veraltet] [gerecht]
fair	liebreizend [veraltend] [geh.]
fair [archaic]	schön
fair [archaic]	hübsch
fair [just]	anständig
fair [of skin]	hell
fair [work, sum]	mehr als ordentlich [ugs.]
fair [annual]	Kerb {f} [regional: Kirchweih]
fair [dialect]	in höchstem Maße
fair [just]	gerecht
fair [just]	fair
fair [lovely]	hold [dichter.] [veraltend]
fair [lovely]	holdselig [dichterisch] [veraltend]
fair [of hair]	blond
fair [price, suggestion etc.]	reell
fair [weather: fine and dry]	heiter
fair amount	ausreichende Menge {f}
fair and beautiful	wunderschön
fair and square	anständig und ehrlich
« fact — facu — faec — fail — fail — fain — fair — fair — fair — fair — fait »

« back

Page 16 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden