Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 167 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(fine) art publishers {pl} [firm] Kunstverlag {m}
(fine) artsmusisch
(fine) pantihose Feinstrumpfhose {f}
(fine) panty hoseFeinstrumpfhose {f}
(fine) pantyhose [Am.] Feinstrumpfhose {f}
(fine) upstanding citizen(guter) aufrechter Bürger {m}
(fine) yeast Feinhefe {f}
fineable [spv.]einer Geldstrafe unterliegend
fine-aromatic feinwürzig
fine-banded woodpecker [Campethera tullbergi] Kehlbindenspecht {m}
fine-barred piculet [Picumnus subtilis] Cuzcozwergspecht {m} [auch: Cuzco-Zwergspecht]
fine-blanking tool Feinschneidwerkzeug {n}
fine-boned zierlich
fine-cut [tobacco etc.]feingeschnitten [Tabak usw.]
fine-cut tobacco Feinschnitt {m} [Tabak]
fine-cut tobaccoFeinschnitttabak {m}
finedmit einem Bußgeld belegt
fine-drawing Reinzeichnung {f}
fine-drawn reingezeichnet
fine-grainfeinkörnig
fine-grain film Feinkornfilm {m}
fine-grain steelFeinkornstahl {m}
fine-grain structural steel Feinkornbaustahl {m}
fine-grained feinkörnig
fine-grained kleinkörnig
finegrained [fig.] sehr ins Einzelne gehend
fine-grained [fig.] [detailed]detailliert
fine-grained [fig.] [detailed] detailgenau
fine-grained [fig.] [high-resolution] hochauflösend
fine-grained steel Feinkornbaustahl {m}
fineleaf / fine-leaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]Fadenblättriges Laichkraut {n}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis] Haarschwingel / Haar-Schwingel {m}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis] Haar-Schaf-Schwingel / Haar-Schafschwingel {m}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]Feinschwingel {m}
fineleaf fumitory [Fumaria parviflora] Kleinblütiger Erdrauch {m}
fineleaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis] Faden-Laichkraut {n}
fine-leather tannery Feinledergerberei {f}
fine-leaved celery [Apium leptophyllum, syn.: A. ammi, A. tenuifolium, Cyclospermum leptophyllum] Feinblättriger Sellerie {m}
fine-leaved feather-moss [Campyliadelphus elodes, syn.: Campylium elodes] Goldschlafmoos {n}
fine-leaved feather-moss [Campyliadelphus elodes]Sumpf-Neugoldschlafmoos {n}
fine-leaved fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis] Feinschwingel {m}
fine-leaved fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis] Haarschwingel {m}
fine-leaved fumitory [Fumaria parviflora]Kleinblütiger Erdrauch {m}
fine-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]Faden-Laichkraut {n}
fine-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]Fadenblättriges Laichkraut {n}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis] Feinschwingel {m}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]Haarschwingel / Haar-Schwingel {m}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]Haar-Schaf-Schwingel / Haar-Schafschwingel {m}
fine-leaved water-dropwort [Oenanthe aquatica]Gewöhnlicher Wasserfenchel {m}
fine-leaved water-dropwort [Oenanthe aquatica] Großer Wasserfenchel {m}
fine-lined pea mussel [Pisidium tenuilineatum] Kleinste Erbsenmuschel {f}
fineliner (pen)Tintenfeinschreiber {m}
fineliner (pen) Fineliner {m}
finely fein
finely auf feine Art
finely adjusted fein eingestellt
finely beaded feinperlig
finely chopped fein gehackt
finely dicedfein gewürfelt
finely dividedfeinzerteilt
finely graduatedfein abgestuft
finely granulatedfeinkörnig [granuliert]
finely groundfein gemahlen
finely ground [of flour]glatt [Mehl]
finely milled feingefräst
finely pored feinporig
finely sliced feingeschnitten
finely sliced in dünne Scheiben geschnitten
finely tunedfein abgestimmt
finely wovenfeinmaschig
finely woven dccbrra 54.198.205.145 feinmaschig
finely wrought bis ins Feinste konstruiert
(finely) grated feingerieben
finely-toothed willow [Salix breviserrata] Matten-Weide / Mattenweide {f}
finely-toothed willow [Salix breviserrata] Kurzzahn-Weide / Kurzzahnweide {f}
fine-mapping Feinmapping {n}
fine-mesh [attr] engmaschig
fine-motor skills feinmotorische Fähigkeiten {f}
fine-needle aspiration cytology Feinnadelaspirationszytologie {f}
fine-needle biopsy Feinnadelpunktion {f}
finenessFeinheit {f}
finenessFeingehalt {m}
fineness Feinheitsgrad {m}
fineness Zierlichkeit {f}
finenessGenauigkeit {f}
fineness Dünne {f}
fineness Güte {f} [Qualität]
fineness Großartigkeit {f}
fineness [thinness] Dünnheit {f}
fineness degreeAusmahlungsgrad {m}
fineness of grinding Mahlgrad {m}
fineness of silkSeidentiter {m}
fine-particlefeinteilig
fine-pitch threadFeingewinde {n}
fine-pored feinporig
finerfeiner
finer pointsFeinheiten {pl}
finer topology feinere Topologie {f}
finer-grained feinkörniger
fineriesFrischöfen {pl}
« finafinafinafindfinefinefinefingfingfinifini »
« backPage 167 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden