dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 179 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fizzling	Pleite {f}
fizzling	Summen {n}
fizzling	Zischen {n}
fizzling out	Versanden {n} [allmähliches Aufhören]
fizzling out	totlaufend
fizzling out	Versandung {f} [ugs.] [fig.]
fizzy	zischend
fizzy	sprudelnd
fizzy	spritzig [Getränke]
fizzy [champagne]	moussierend
fizzy [drink]	kohlensäurehaltig
fizzy [having a lot of bubbles]	perlend [z. B. Perlwein]
fizzy drink	kohlensäurehaltiges Getränk {n}
fizzy drink	Brause {f}
fizzy softdrink [Coke and fizzy lemonade]	Spezi {n}
fizzy tablet	Brausetablette {f}
fizzy water	Wasser {n} mit Kohlensäure
fizzy water	Sprudel {m}
fizzy water	Sprudelwasser {n}
fjärd	Fjärd {m}
fjord	Fjord {m}
fjord-like	fjordartig
fjords	Fjorde {pl}
flab [coll.]	Schwabbel {m} [ugs.]
flabbergasted	entgeistert
flabbergasted	verblüfft
flabbergasted	geplättet [ugs.] [entgeistert]
flabbergasting [coll.]	verblüffend
flabbier	schlaffer
flabbier	schlapper
flabbiest	schlaffste
flabbily	schlaff
flabbiness	Schlaffheit {f}
flabbiness	Wabbeligkeit {f}
flabbiness	Schwammigkeit {f}
flabbiness	Farblosigkeit {f} [Charakter]
flabby	schlaff
flabby	schlapp
flabby	schwabbelig [ugs.]
flabby	wabblig [ugs.] [Bauch, Hintern etc.]
flabby	wabbelig [ugs.] [Bauch, Hintern etc.]
flabby cheeks	Hängebacken {pl}
flabby hair	schlaffes Haar {n}
flabellate	fächerförmig
flabelliform	fächerförmig
flaccid	schlaff
flaccid	lasch [ugs.]
flaccid	lätschert [österr.] [südd.]
flaccid	erschlafft
flaccid [prose]	saft- und kraftlos
flaccid anemone [Anemone flaccida]	Schlaffes Windröschen {n}
flaccid drop of the hand	Fallhand {f}
flaccid paralysis	schlaffe Lähmung {f}
flaccidities	Schwächen {pl}
flaccidity	Welkheit {f}
flaccidity	Schwäche {f}
flaccidity	Schlaffheit {f}
flaccidity	Laschheit {f}
flaccidly	schlaff
flaccidness	Schlaffheiten {pl}
Flacians [adherents of Matthias Flacius]	Flacianer {pl}
Flacians [adherents of Matthias Flacius]	Flazianer {pl} [Rsv.]
flack [Am.] [sl.]	Pressesprecher {m}
flack [coll.:criticism]	Beschuss {m} [fig.:Kritik]
flack [coll.] [criticism]	heftige Kritik {f}
flacon	Flakon {m} {n}
flag	Fahne {f}
flag	Flag {n} [binäre Variable oder Statusindikator]
flag	Flagge {f}
flag	Kennzeichen {n}
flag	Markierung {f}
flag	Identifizierungssignal {n}
flag	Merker {m}
flag	Bitschalter {m} [binäre Variable oder Statusindikator]
flag [chess clock]	Fallblättchen {n} [Schachuhr]
flag [flagstone]	Platte {f} [Steinplatte]
flag [flagstone]	Fliese {f}
flag [flagstone]	Steinplatte {f}
flag [newspaper]	Zeitungskopf {m}
flag [newspaper]	Titelzug {m} [Zeitung]
flag [newspaper]	Impressum {n} [Zeitung]
flag [newspaper]	Zeitungsimpressum {n}
flag / flags at half-mast	Trauerbeflaggung {f}
flag / flags at half-staff [Am.]	Trauerbeflaggung {f}
flag bearer	Fahnenträger {m}
flag bit	Kennzeichenbit {n}
flag burning	Flaggenverbrennung {f}
flag carrier	Flagcarrier {m} [Fluggesellschaft mit staatstragendem Image]
flag carrier	nationale Fluggesellschaft {f}
flag ceremony	Fahnenappell {m}
flag cichlid [Mesonauta festivus]	Flaggenbuntbarsch {m}
Flag Day [annual day of remembrance] [Am.]	Gedenktag {m} der US-Flagge [14. Juni]
flag days	Beflaggungstage {pl}
flag discrimination	Flaggendiskriminierung {f}
flag dressing	Flaggengala {f}
flag fall [esp. Aus. for: connection fee]	Verbindungsgebühr {f}
flag iris leaf beetle [Aphthona coerulea, syn.: A. nonstriata]	Iriserdfloh {m}
flag lieutenant [Navy]	Flaggleutnant {m} [Kriegsmarine]
flag lily [Iris versicolor]	Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}
flag lily [Iris versicolor]	Schillernde Schwertlilie {f}
« five — fixa — fixe — fixe — fixe — fizz — flag — flag — flak — flam — flam »

« back

Page 179 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden