dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fabrication	Verfertigung {f} [Fabrikation]
fabrication [fake]	Fälschung {f} [bes. von Texten, Berichten, Beweisen etc.]
fabrication [false statement]	Lügenmärchen {n}
fabrication [false statement]	Lügengeschichte {f}
fabrication [manufacture]	Fabrikation {f}
fabrication defect	Herstellungsfehler {m}
fabrication defect	Fabrikationsfehler {m}
fabrication machine	Fertigungsmaschine {f}
fabrication shop	Fertigungsabteilung {f}
fabrication step	Fertigungsschritt {m}
fabrication technique	Herstellungsmethode {f}
fabrication tolerances	Herstellungstoleranzen {pl}
fabricator	Hersteller {m}
fabricator	Errichter {m}
Fabry-Pérot interferometer	Fabry-Pérot-Interferometer {n}
Fabry-Pérot laser	Fabry-Pérot-Laser {m}
fabulist	Fabeldichter {m}
fabulist	Schwindler {m}
fabulist [female]	Fabeldichterin {f}
fabulist [female]	Mythomanin {f}
fabulist [fig.]	Märchenerzähler {m} [fig.]
fabulous	märchenhaft
fabulous	sagenhaft
fabulous	fabelhaft
fabulous	großartig
fabulous	legendär
fabulous	fantastisch
fabulous	fabulös [ugs.]
fabulous beast	Fabeltier {n}
fabulous creature	Fabelwesen {n}
fabulous wealth	sagenhafter Reichtum {m}
fabulously	sagenhaft
fabulously beautiful	traumschön [ugs.]
fabulousness	Fabelhaftigkeit {f}
Faburden	Faburden {m} [engl. Improvisationspraxis]
fac oblig reinsurance	fakultativ-obligatorische Rückversicherung {f}
façade	Gepose {n} [ugs.]
facade [also fig.]	Fassade {f} [auch fig.]
façade [also fig.]	Fassade {f} [auch fig.]
facade cladding	Fassadenbekleidung {f}
facade design	Fassadengestaltung {f}
façade design	Fassadengestaltung {f}
façade element	Fassadenelement {n}
facade elevator	Fassadenaufzug {m}
facade greenery	Fassadenbegrünung {f}
facade greening	Fassadenbegrünung {f}
facade painting	Fassadenmalerei {f}
facade preservative	Fassadenimprägnierung {f}
facade shingle	Fassadenschindel {f}
facade test facility	Fassadenprüfstand {m}
façade tombs [e.g. at Petra]	Fassadengräber {pl}
facades	Fassaden {pl}
face	Fläche {f}
face	Gesicht {n}
face	Zifferblatt {n}
face	Abbaustoß {m}
face	Antlitz {n} [geh.]
face	Angesicht {n} [geh.]
face	Seitenfläche {f}
face [appearance]	Anschein {m}
face [clock face]	Ziffernblatt {n}
face [coin, dice]	Seite {f} [Münze, Würfel]
face [countenance or appearance]	Ponem {n} [veraltet ugs.: Gesicht, Äußeres] [jidd.]
face [facial expression]	Miene {f}
face [fig.]	Erscheinungsbild {n}
face [font style]	Schriftschnitt {m}
face [front face]	Vorderfläche {f}
face [front side, gable end]	Stirnseite {f}
face [front side]	Vorderseite {f}
face [of a brand]	Werbegesicht {n}
face [of playing card]	Bildseite {f}
face [surface]	Oberfläche {f}
face [typeface]	Schrift {f}
face ache	Gesichtsschmerz {m}
face amount	Nennbetrag {m}
face amount	Nennwert {m}
face amount of a bill	Betrag {m} eines Wechsels
face amount of a bill	Nennwert {m} eines Wechsels
face amount of a bond	Nennwert {m} einer Obligation
face amount of a share	Nennwert {m} einer Aktie
face and ear protection	Gesicht- und Gehörschutz {m}
face blindness	Gesichtsblindheit {f}
face brackets	geschwungene Klammern {pl}
face brick	Sichtbackstein {m}
face card [card game]	Bildkarte {f} [Kartenspiel]
face care	Gesichtspflege {f}
face check [carried out by doormen or bouncers]	Gesichtskontrolle {f} [durch Türsteher]
face cleaning tissue	Gesichtsreinigungstuch {n}
face cleaning tissues	Gesichtsreinigungstücher {pl}
face cloth	Waschlappen {m} [Lappen zur Körperwäsche]
face concrete	Sichtbeton {m}
face concrete	Vorsatzbeton {m}
face cosmetics	Gesichtskosmetik {f}
face cream	Gesichtscreme {f}
face design	Münzbild {n}
face detection	Gesichtserkennung {f}
face down	Schriftseite nach unten
face down	mit dem Gesicht nach unten
face down [card games]	mit der Bildseite nach unten
face exfoliation	Gesichtspeeling {n}
« eyec — eyes — eyed — eyes — F[gr — fabr — face — face — faci — faci — faci »

« back

Page 2 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden