dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 216 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
Florida rock shell [Stramonita haemastoma, also Stramonita haemastoma floridana]	Rotmund-Maulbeere {f} [Meeresschneckenart]
Florida rocksnail [Stramonita haemastoma, also Stramonita haemastoma floridana]	Rotmund-Maulbeere {f} [Meeresschneckenart]
Florida rocksnail [Stramonita haemastoma, also Stramonita haemastoma floridana]	Rotmund-Leistenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Florida room [containing plants]	Wintergarten {m}
Florida royal palm [Roystonea regia]	Königspalme {f}
Florida scrub jay [Aphelocoma coerulescens]	Buschhäher {m}
Florida seahorse / sea horse [Hippocampus erectus. syn.: H. hudsonius, H. marginalis, H. punctulatus, H. tetragonous, Syngnathus caballus, S. tetragonous]	Linien-Seepferdchen / Linienseepferdchen {n}
Florida seahorse / sea horse [Hippocampus erectus. syn.: H. hudsonius, H. marginalis, H. punctulatus, H. tetragonous, Syngnathus caballus, S. tetragonous]	Streifen-Seepferdchen / Streifenseepferdchen {n}
Florida softshell turtle [Apalone ferox, syn.: Trionyx ferox]	Florida-Weichschildkröte {f}
Florida softshell turtle [Apalone ferox, syn.: Trionyx ferox]	Wilde Dreiklaue {f}
Florida softshell turtle [Apalone ferox, syn.: Trionyx ferox]	Beißschildkröte {f}
Florida torreya [Torreya taxifolia]	Eibenblättrige Nusseibe {f}
Florida virgin's bower [Clematis florida]	Reichblütige Waldrebe {f}
Florida water rat [Neofiber alleni]	Florida-Wasserratte {f}
Florida wax scale [Ceroplastes floridensis]	Florida-Schildlaus {f}
Florida wax scale [Ceroplastes floridensis]	Florida-Wachsschildlaus {f}
Florida woods cockroach [Eurycotis floridana]	Florida-Skunkschabe / Florida-Skunk-Schabe {f}
Florida worm lizard [Rhineura floridana]	Florida-Doppelschleiche {f}
Florida yew [Taxus floridana]	Florida-Eibe {f}
Floridan	[Mensch aus Florida (USA)]
Floridian	Floridianer {m}
Floridian	floridianisch
Floridian	Floridianer [indekl.]
Floridian [female]	Floridianerin {f}
Floridians	Einwohner {pl} von Florida
floridity	Blumenpracht {f}
floridity	Überladenheit {f}
floridness	Überladenheit {f}
florilegia	Florilegien {pl}
florilegium	Blütenlese {f}
florilegium	Florilegium {n}
florin	Florin {m}
florin [Br.] [pre-decimal coin]	Zweischillingstück {n}
floripondio [Brugmansia sanguinea, syn.: Datura sanguinea]	Rote Engelstrompete {f}
floripondio [Brugmansia sanguinea, syn.: Datura sanguinea]	Blutrote Engelstrompete {f}
Florisil ® column	Florisil-Säule {f} [Forisil ®]
florist	Blumenhändler {m}
florist	Florist {m}
florist	Naturblumenbinder und -händler {m} [österr.] [Gewerbebezeichnung]
florist [female]	Blumenhändlerin {f}
florist twine	Blumenbindeschnur {f}
floristic	floristisch
floristic kingdom	Florenreich {n}
floristics {pl}	Floristik {f}
floristry	Floristik {f}
florists	Blumengeschäfte {f}
florists	Blumenhändler {pl}
florists	Floristen {pl}
florist's	Blumenladen {m}
florist's [shop]	Blumengeschäft {n}
florist's cyclamen [Cyclamen persicum, syn.: C. vernale]	Persisches Alpenveilchen {n}
florist's cyclamen [Cyclamen persicum, syn.: C. vernale]	Zimmer-Alpenveilchen {n}
florist's pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Rote Wucherblume {f}
florist's pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Persische Insektenblume {f}
florist's pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Bertramswurz {f}
florist's violet [Viola odorata]	Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}
florist's violet [Viola odorata]	März-Veilchen / Märzveilchen {n}
florist's violet [Viola odorata]	Wohlriechendes Veilchen {n}
florist's wire	Blumendraht {m}
flörkeite	Flörkeit {m}
flos adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
flos adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
flos adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
floss	Seide {f}
floss	Zahnseide {f}
floss [of silk-cotton tree]	Seidenbaumwolle {f}
floss [of silkworm]	Kokonseide {f}
floss (cotton)	Synthetikwatte {f}
floss (cotton)	Filterwatte {f}
floss silk	unverzwirnte Seide {f}
floss (silk)	Florettseide {f}
flossflower / floss flower (weed) [Ageratum conyzoides, syn.: A. conycoides, A. obtusifolium, Cacalia mentrasto] [billy goat weed]	Mexikanischer Leberbalsam {m}
flossier	seidiger
flossiest	seidigste
flossing	Reinigen {n} der Zähne mit Zahnseide
flossing [Am.] [sl.]	Angeberei {f} [ugs.]
flossy	seidig
flossy	seidenweich
flossy	florettseiden
flotage	[Teil des Schiffes über der Wasserlinie]
flotages	Schwimmkräfte {pl}
flotation	Geländegängigkeit {f}
flotation	Gründung {f}
flotation	Inumlaufsetzen {n}
flotation	Inumlaufsetzung {f} von Aktien
flotation	Aufschwemmen {n} [von Bodenproben]
flotation	Flotation {f}
flotation	Börsengang {m}
flotation	Emission {f}
flotation cell	Flotationszelle {f}
flotation deinking	Flotationsdeinking {n}
flotation of shares	Aktienemission {f}
flotation oil	Flotationsöl {n}
flotation process	Flotationsverfahren {n}
flotation suit [life jacket]	Rettungsweste {f}
flotations	Gründungen {pl}
flotel (floating hotel)	schwimmendes Hotel {n}
flotilla	Flottille {f}
flotilla leader	Flottillenführer {m} [Schiff]
flotillas	Flottillen {pl}
« floo — floo — floo — flop — flor — Flor — flot — flou — flow — flow — flow »

« back

Page 216 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden