dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 224 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fluffs	Flusen {pl}
fluffy	luftig [Speiseeisfehler]
fluffy	fluffig [ugs.]
fluffy	duftig
fluffy	puschelig [nordd.]
fluffy [Am.]	substanzlos
fluffy [egg white]	schaumig
fluffy [fabrics]	flauschig
fluffy [fabrics]	kuschelweich
fluffy [feathers]	flaumig
fluffy [food, hair]	locker
fluffy [snow]	flockig
fluffy [thinking etc.]	oberflächlich
fluffy toy	Plüschtier {n}
fluffy toy	Stofftier {n}
fluffy-backed tit-babbler [Macronous ptilosus]	Stachelrückentimalie {f}
flugelhorn	Flügelhorn {n}
flugelhorn	Bügelhorn {n}
flügelhornist	Flügelhornist {m}
fluid	dünnflüssig
fluid	flüssig [fließend]
fluid	Flüssigkeit {f}
fluid	Gas {n}
fluid	Fluid {n} [flüssige oder gasförmige Substanz]
fluid	fließend
fluid	fluid [flüssig, fließend]
fluid	fließfähig
fluid	rieselfähig
fluid	Fluidum {n}
fluid [fig.]	unklar [Lage]
fluid [fig.]	ungewiss
fluid [fig.]	(noch) nicht fest umrissen [Plan]
fluid accumulation	Flüssigkeitsansammlung {f}
fluid additive	Spülungszusatz {m}
fluid assets {pl} [Am.]	Umlaufvermögen {n}
fluid balance	Flüssigkeitshaushalt {m}
fluid balance	Flüssigkeitsbilanz {f}
fluid bed drying	Wirbelschichttrocknung {f}
fluid camera [fig.]	fließende Kamera {f} [fig.]
fluid concrete	Fließbeton {m}
fluid depletion	Flüssigkeitsverlust {m}
fluid drive	automatische Schaltung {f}
fluid drive	Flüssigkeitsgetriebe {pl}
fluid dynamic bearing	hydrodynamisches Gleitlager {n}
fluid dynamics	Fluiddynamik {f}
fluid energy machine	Fluidenergiemaschine {f}
fluid feeding	Fassbeschickung {f}
fluid film	Flüssigkeitsfilm {m}
fluid flow	Flüssigkeitsströmung {f}
fluid flow tube	Kühlkanal {m} [in Sonnenkollektor]
fluid friction	Flüssigkeitsreibung {f}
fluid head	Stativkopf {m}
fluid intake	Flüssigkeitsaufnahme {f}
fluid intelligence	flüssige Intelligenz {f}
fluid intelligence	fluide Intelligenz {f}
fluid kinetic machine	Strömungsmaschine {f}
fluid level	Flüssigkeitsstand {m}
fluid loss	Flüssigkeitsverlust {m}
fluid mechanics	Strömungstechnik {f}
fluid mechanics	Fluidmechanik {f}
fluid mechanics {pl}	Strömungsmechanik {f}
fluid mechanics [treated as sing.]	Strömungslehre {f}
fluid ounce	Flüssigunze {f}
fluid ounce [Am.]	flüssige Unze {f} [0,0296 l]
fluid ounce [imperial fluid ounce] [Br.]	flüssige Unze {f} [=0,0284 l]
fluid passage	Kühlkanal {m} [in Sonnenkollektor]
fluid physics	Strömungsphysik {f}
fluid power technology	Fluidtechnik {f}
fluid pressure	Flüssigkeitsdruck {m}
fluid pump	Flüssigkeitspumpe {f}
fluid replacement	Flüssigkeitsersatz {m}
fluid reservoir	Flüssigkeitsbehälter {m}
fluid restriction	Flüssigkeitsbeschränkung {f}
fluid retention	Flüssigkeitsretention {f}
fluid retention	Flüssigkeitsansammlung {f}
fluid retention {sg}	Wassereinlagerungen {pl}
fluid style of writing	locker-flockige Schreibe {f} [ugs.]
fluid-bed dryer	Wirbelschichttrockner {m}
fluid-bed installation	Wirbelsinteranlage {f}
fluid-bed jet mill	Fließbettstrahlmühle {f}
fluid-control device	Regelorgan {n} [Flüssigkeiten]
fluid-depleted	dehydriert
fluider [rare]	flüssiger
fluidest [rare]	flüssigste
fluid-friction brake	Luftflügelbremse {f} [einer Maschine]
fluidic	fluidisch
fluidic damping device	fluidische Dämpfungseinrichtung {f}
fluidics	Strömungslehre {f}
fluidics	Strömungstechnik {f}
fluidised [Br.]	fluidisiert
fluidities	Flüssigkeiten {pl}
fluidity	Fließvermögen {n}
fluidity	Flüssigkeit {f} [von Stil]
fluidity	flüssiger Zustand {m}
fluidity	Fluidität {f}
fluidized	fluidisiert
fluidized bed	Wirbelschicht {f}
fluidized bed dryer	Wirbelschichttrockner {m}
fluidized bed filter	Fließbettfilter {m} [fachspr. meist {n}]
fluidized bed furnace	Wirbelschichtofen {m}
« flow — flow — flow — flow — flue — fluf — flui — fluo — fluo — flus — flus »

« back

Page 224 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden