dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 234 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
foaftale [from FOAF: friend of a friend]	moderne Sage {f}
foal	Fohlen {n}
foal branding	Fohlenbrennen {n}
foaled	geworfen
foaled	gefohlt
foaled	geboren [Pferd]
foalfoot	Huflattich {m}
foalfoots	Huflattiche {pl}
foaling	werfend
foaling	fohlend
foaling mare	Mutterstute {f}
foal-proud mare	[Stute, die es niemandem erlaubt, in die Nähe ihres Fohlens zu kommen]
foals	Fohlen {pl}
foam	Schaum {m}
foam	Schaumstoff {m}
foam	Schaum-
foam	Foam {m} [bayer., österr. für: Schaum]
foam [on sea water]	Gischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
foam at the mouth	Schaum {m} vor dem Mund
foam bath	Schaumbad {n}
foam baths	Schaumbäder {pl}
foam blanket	Schaumteppich {m}
foam cell	Schaumzelle {f}
foam cells	Schaumzellen {pl} [cholesterinhaltige Macrophagen]
foam concentrate	Schaummittel {n}
foam control additive	Entschäumungsmittel {n}
foam coral	Schaumkoralle {f} [Material für Schmuck]
foam cube	Schaumstoffwürfel {m}
foam cup	Styroporbecher {m}
foam cushion	Schaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam earpad	Schaumstoffohrkissen {n} [auch: Schaumstoff-Ohrkissen]
foam earplug	Ohrstöpsel {m} aus Schaumgummi
foam extinguisher	Schaumlöscher {m}
foam extinguishers	Schaumlöscher {pl}
foam filter	Schaumstofffilter {m} [fachspr. meist {n}]
foam fire-fighting vehicle	Schaumlöschfahrzeug {n}
foam inhibitor	Schauminhibitor {m}
foam lance	Schaumlanze {f}
foam layer	Schaumschicht {f}
foam mat	Schaumstoffmatte {f}
foam material	Schaumstoff {m}
foam material parts	Schaumstoffteile {pl}
foam mattress	Schaummatratze {f}
foam mattress	Schaumstoffmatratze {f}
foam packaging	Schaumstoffverpackung {f}
foam pad	Schaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam padding	Schaumpolsterung {f}
foam padding	Schaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam pores [foam material]	Schaumstoffporen {pl}
foam roller	Schaumstoffrolle {f}
foam rubber	Moosgummi {m}
foam rubber	Schaumgummi {m} {n}
foam rubber padding	Schaumstoffauflage {f}
foam rubber-cushioned	in Schaumgummi gebettet
foam soap	Schaumseife {f}
foam spray	Schaumspray {m} {n}
foam stabilizer [additive]	Schaumstabilisator {m} [Additiv]
foam tank tender	Schaumtankfahrzeug {n}
foam underlay [carpet, flooring]	Schaumstoffunterlage {f} [Teppichboden, Bodenbelag]
foamable	aufschäumbar [Plastik etc.]
foam-arisen [Aphrodite]	schaumgeboren
foamberry [Shepherdia canadensis]	Kanadische Büffelbeere {f}
foamed	geschäumt
foamed concrete	Schaumbeton {m}
foamed concrete	Gasbeton {m}
foamed rubber	Moosgummi {m}
foamed slag concrete	Blähschlackenbeton {m}
foamed soap	Schaumseife {f}
foamed up	aufgeschäumt
foam-flecked	mit Schaum besetzt
foam-free	schaumfrei
foamier	schaumiger
foamier	schäumender
foamiest	schäumendste
foamiest	schaumigste
foamily	schaumig
foamily	schäumend
foaminess	Schaumigkeit {f}
foaming	schaumig
foaming	schäumend
foaming	Schäumen {n}
foaming	Verschäumung {f}
foaming	Ausschäumen {n}
foaming	wutschnaubend
foaming agent	schaumbildendes Treibmittel {n}
foaming agent	Schäummittel {n}
foaming ale	schäumendes Bier {n}
foaming beer	schäumendes Bier {n}
foaming head	Schaumkopf {m}
foaming mouth	geifernd
foaming mouth	schäumend [vor Wut]
foaming with rage	wutschäumend
foamingly	schaumig
foaming-mouthed	geifernd
foam-inhibited	schaumarm
foam-inhibiting	schaumhemmend
foam-rubber plug	Schaumgummistopfen {m}
foam-rubber-cushioned	schaumgummigepolstert
foamy	schaumig
foamy	schäumend
« flus — fluv — flyf — flye — flyi — foaf — foam — focu — focu — fogb — foil »

« back

Page 234 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden