Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 246 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flippaseFlippase {f}
flipped out [coll.] ausgeflippt [ugs.]
flipped out [coll.] ausgerastet [ugs.]
flipperFlosse {f}
flipperSchwimmflosse {f}
flipper schneller Händler {m}
flipper [Am.] Wulstfahne {f}
flipper [coll.] [turner] [cooking utensil] Pfannenwender {m}
flipper [pivoted bat in a pinball machine] Flipper {m} [Flipperhebel im Flipperautomaten]
flipper baby [sl.] [offensive]Contergan-Kind {n}
flipper bandFlipperstreifen {m}
flipper solenoid valveFlipper-Magnetventil {n}
flipper strip [Am.] Kernfahne {f}
flipper strip [Am.] Wulstfahne {f}
flipper valve Flipperventil {n}
flippersFlossen {pl}
flippers Schwimmflossen {pl}
flippers Taucherflossen {pl}
flipping klapsend
flipping [Br.] verdammt
flipping [Br.] [coll.] verflucht
flipping cold [Br.] [sl.] saukalt [ugs.]
flipping idiot [Br.] [sl.] Vollidiot {m} [ugs.]
flipping idiot [Br.] [sl.]Vollhorst {m} [ugs.]
flipping of pages Umblättern {n}
flipside Rückseite {f}
flipside [fig.] Kehrseite {f} [fig.]
flip-top bin Abfalleimer {m} mit Klappdeckel
flip-top bottle Bügelflasche {f}
flip-up seat Klappsitz {m}
flirt Flirt {m}
flirt (fungus) [Russula vesca] (Fleischroter) Speisetäubling {m}
flirtation Flirt {m}
flirtation Techtelmechtel {n} [Flirt]
flirtationLiebelei {f}
flirtationKoketterie {f}
Flirtation [also: The Reckoning]Liebelei [Arthur Schnitzler]
flirtationsFlirts {pl}
flirtatious kokett
flirtatious gern flirtend
flirtatiouslykokett
flirtatiousness kokettes Wesen {n} [kokette Art]
flirtatiousnessKoketterie {f} [kokettes Wesen]
flirtatiousness kokette Art {f} [kokettes Wesen]
flirtedgeflirtet
flirted angebändelt
flirterFlirter {m}
flirtierkoketter
flirtingflirtend
flirtingkokettierend
flirting Getändel {n}
flirting anbändelnd
flirtingGeschäker {n} [ugs.]
flirtingFlirten {n}
Flirting [John Duigan] Flirting – Spiel mit der Liebe
flirtingly flirtend
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]Mutterkraut {n}
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]Römische Kamille {f}
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Falsche Kamille {f}
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Zierkamille {f}
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Fieberkraut {n}
flirty kokett
flirty [clothes]sexy
flit [sl.] [dated] [pej.] [male homosexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
flit gun Pumpsprüher {m} [für Schädlingsbekämpfungsmittel]
flitchHeilbuttschnitte {f}
flitch of baconSpeckseite {f}
flitches [short] [flitches of bacon] Bauchscheiben {pl} [vom Schwein]
flitches of baconSpeckseiten {pl}
flitted gewandert
flittedgeflitzt
flitted across überflogen [Lächeln etc.]
flittered flatterte
flitteredgeflattert
flitteringflatternd
flittermouse [regional] [chiefly dated] [bat] Fledermaus {f}
flitters flattert
flittingwandernd
flitting flitzend
flivverBlechkiste {f}
flixweed [Descurainia sophia] Sophienkraut {n}
flixweed [Descurainia sophia] Besenrauke {f}
flixweed [Descurainia sophia] Gewöhnliche Besenrauke {f}
flixweed [Descurainia sophia] Sophienrauke {f}
float Schwimmer {m} [Angeln]
float Fischblase {f}
float Ackerschleppe {f}
float Schleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät]
float Schleife {f} [landwirtschaftliches Gerät]
floatGleitkommazahl {f}
float Schwimmer {m} [Schwimmkörper, z. B. in der Hydrologie]
float [Am.] [Can.] [ice cream soda] Eiscreme-Soda {n}
float [Br.] [milk float]Milchauto {n} [zur Auslieferung an Haushalte]
float [e.g. carnival float] Umzugswagen {m} [z. B. im Fasching]
float [e.g. carnival float]Festzugswagen {m}
float [fishing tackle] Floß {n} [Schwimmer an einer Angel]
float [fishing] Pose {f}
float [floatplane] Schwimmkörper {m} [Wasserflugzeug]
float [in a parade / procession]Festwagen {m}
float [in a parade] Motivwagen {m}
« flexfligfligfligflinflipfloafloafloaflocfloo »
« backPage 246 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden