Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 256 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Flores hawk-eagle [Nisaetus floris] Flores-Haubenadler {m} [auch: Floreshaubenadler]
Flores hawk-eagle [Nisaetus floris]Asiatischer Haubenadler {m}
Flores Island spelaeomys [Spelaeomys florensis] [extinct] Flores-Höhlenratte {f} [ausgestorben]
Flores jungle flycatcher [Rhinomyias oscillans] Floresdschungelschnäpper {m}
Flores long-nosed rat [Paulamys naso] Flores-Langnasenratte {f}
Flores Man [homo floresiensis]Flores-Mensch {m} [auch: Mensch von Flores]
Flores minivet [Pericrocotus lansbergei] Floresmennigvogel {m}
Flores monarch [Monarcha sacerdotum] Floresmonarch {m}
Flores scops owl [Otus alfredi] Flores-Zwergohreule {f}
Flores SeaFloressee {f}
florescence Blüte {f}
florescence Blütezeit {f} [auch fig.]
florescencesBlütezeiten {n}
floret Blümchen {n}
floret Einzelblütchen {n}
floret [esp. of broccoli, cauliflower]Röschen {n}
floret silkKokonseide {f}
floretsBlümchen {pl}
florette silk Kokonseide {f}
florette silk Florettseide {f}
floribunda [rose] Floribundarose {f}
floricans [family Otididae]Trappen {pl}
floricultureBlumenzucht {f} [Züchten von Blumen]
floriculturesBlumenzuchten {pl}
floriculturist Blumenzüchter {m}
floridblühend
floridflorid
floridblumig [Stil]
florid [face] rotgesichtig
florid caries [rampant caries] floride Karies {f} [auch "blühende Karies" genannt]
florid music Figuralmusik {f}
florid styleblumiger Stil {m}
florid styleüberladener Stil {m}
florid style schwülstiger Stil {m}
Florida [Sunshine State, Alligator State] Florida {n} [US-Bundesstaat]
Florida apple snail [Pomacea flagellata, syn.: Ampullaria belizensis, A. columbiensis, A. paludosa]Amerikanische Apfelschnecke {f}
Florida applesnail / apple snail [Pomacea paludosa] Florida-Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Florida aspen [Sapium sebifera, formerly: Triadica sebiferum]Chinesischer Talgbaum {m}
Florida azalea [Rhododendron austrinum, also Azalea austrina]Florida-Azalee {f}
Florida bass [Micropterus salmoides] Forellenbarsch {m}
florida beard lichen [Usnea florida]Scheiben-Bartflechte {f}
florida beard lichen [Usnea florida] Reichblütige Bartflechte {f}
Florida betony [Stachys floridana] Florida-Ziest {m}
Florida black bear [Ursus americanus floridanus]Florida-Schwarzbär {m}
Florida black scale [Parasaissetia nigra, syn.: Lecanium begoniae, L. depressum, L. nigrum, Saissetia nigra, S. nigrella]Schwarze Napfschildlaus {f}
Florida black wolf [Canis rufus floridanus] [extinct]Florida-Rotwolf {m} [ausgestorben]
Florida black wolf [Canis rufus floridanus] [extinct] Östlicher Rotwolf {m} [ausgestorben]
Florida black wolf [Canis rufus floridanus] [extinct]Florida-Wolf {m} [ausgestorben]
Florida blue lettuce [Lactuca canadensis, syn.: L. sagittifolia] Kanadischer Lattich {m}
Florida bluebird [Sialia sialis] Rotkehl-Hüttensänger {m}
Florida button [Conocarpus erectus] Knopfmangrove {f}
Florida buttonwood [Conocarpus erectus] Knopfmangrove {f}
Florida cardinal [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis] Rotkardinal {m}
Florida cardinal [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]Roter Kardinal {m}
Florida cerith [Cerithium atratum, syn.: C. antillarum, C. caudatum, C. floridanum, C. graciliforme, C. peratratum, C. preatratum, C. striatissimum, C. subatratum, C. umbonatum, Murex atratus]Karibische Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Florida ceroplastes [Ceroplastes floridensis] Florida-Schildlaus {f}
Florida ceroplastes [Ceroplastes floridensis]Florida-Wachsschildlaus {f}
(Florida Chinese) alphabet cone [Conus spurius atlanticus] Conus spurius atlanticus {f} [Meeresschneckenart]
Florida condy [Condylactis gigantea]Karibische Goldrose {f}
Florida cordgrass [Spartina bakeri] Bakers Schlickgras {n}
Florida cottonmouth [Agkistrodon piscivorus conanti]Florida-Wassermokassinotter {f}
Florida cracker [Am.] [coll.] [Bezeichnung für die ersten amerikanischen Siedler britischer und irischer Abstammung in Florida und für Menschen, die schon seit Generationen dort leben]
Florida cranberry [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]
Florida cranberry [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Afrikanischer Eibisch {m} [auch: Sudan-Eibisch, Sabdariff-Eibisch]
Florida cranberry [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Afrikanische Malve {f}
Florida cranberry [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]Rosella / Roselle {f}
Florida crow blackbird [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala] Purpurgrackel {f} [auch: Purpur-Grackel]
Florida crow blackbird [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala] Purpurbootschwanz {m}
Florida crown conch [Melongena corona, syn.: M. (Rexmela) corona, M. subcoromata, Murex corona] Amerikanische Kronenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Florida Current Floridastrom {m}
Florida dog winkle [Stramonita haemastoma, syn.: Stramonita haemastoma haemastoma, Buccinum cingulatum, Purpura oceanica, Thais (Thais) forbesii, Thais (Thalessa) langi] Rotmund-Leistenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Florida dog winkle [Stramonita haemastoma, syn.: Stramonita haemastoma haemastoma, Buccinum cingulatum, Purpura oceanica, Thais (Thais) forbesii, Thais (Thalessa) langi] Rotmund-Maulbeere {f} [Meeresschneckenart]
Florida duck [Anas fulvigula fulvigula]Floridastockente {f} [auch: Florida-Stockente]
Florida duck [Anas fulvigula fulvigula] Floridaente {f} [Floridastockente]
Florida elder [Sambucus canadensis] Nordamerikanischer Holunder {m}
Florida elder [Sambucus canadensis]Kanadischer Holunder {m}
Florida fighter conch [Strombus alatus, syn.: S. pyrulatus, S. undulatusPyramis crenulata] Florida-Fechterschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Florida five-lined skink [Plestiodon inexpectatus, syn.: Eumeces inexpectatus]Fünfbindenskink {m}
Florida gar [Lepisosteus platyrhincus] Florida-Knochenhecht {m}
Florida grackle [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala] Purpurgrackel {f} [auch: Purpur-Grackel]
Florida grackle [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala]Purpurbootschwanz {m}
Florida grass shrimp [Palaemon floridanus] Florida-Felsengarnele {f}
Florida hedgenettle [Stachys floridana] Florida-Ziest {m}
Florida holly [Schinus terebinthifolius] Weihnachtsbeere {f}
Florida holly [Schinus terebinthifolius] Brasilianischer Pfefferbaum {m}
Florida Island solomys [Solomys salamonis] [possibly extinct] Florida-Nacktschwanzratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
Florida Keys Florida Keys {pl} [Inselkette]
Florida kingsnake [Lampropeltis getula floridana]Floridakettennatter {f}
Florida largemouth [Micropterus salmoides]Forellenbarsch {m}
Florida manatee [Trichechus manatus latirostris]Florida-Manati {m}
Florida maple [Acer barbatum, syn.: A. saccharum floridanum] Florida-Ahorn {m}
Florida mouse [Podomys floridanus]Florida-Maus {f}
Florida naked-tailed rat [Solomys salamonis] [possibly extinct]Florida-Nacktschwanzratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
Florida nutmeg (tree) [Torreya taxifolia] Eibenblättrige Nusseibe {f}
Florida nutmeg (tree) [Torreya taxifolia] Florida-Nusseibe {f}
Florida nutmeg (tree) [Torreya taxifolia]Eibenblättrige Torreya {f}
Florida panther [Puma concolor coryi]Florida-Puma {m}
Florida partridge [Colinus virginianus]Virginiawachtel {f}
Florida partridge [Colinus virginianus] Virginische Baumwachtel {f}
Florida pine [Pinus palustris, syn.: P. australis, P. longifolia]Sumpf-Kiefer / Sumpfkiefer {f}
« flooflooflooflooflopFlorFlorflosflouflowflow »
« backPage 256 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden