dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 26 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
false banana [Ensete ventricosum]	Ensete {f}
false banana [Ensete ventricosum]	Abessinische Banane {f}
false barley [Hordeum murinum]	Mäuse-Gerste {f}
false beard	falscher Bart {m}
false bedding	Schrägschichtung {f}
false Bing test	Faux-Bing-Test {m}
false Bing test	falscher Bing-Test {m} [auch: Faux-Bing]
false bishop's weed [Ammi majus] [large bullwort]	Bischofskraut {n}
false bishop's weed [Ammi majus] [large bullwort]	(Große) Knorpelmöhre {f}
false blister beetle [Oedemeridae]	Scheinbockkäfer {m}
false blusher [Amanita pantherina]	Pantherpilz {m}
false bottom	doppelter Boden {m}
false bracken [Calochlaena dubia]	Regenbogenfarn {m}
false brome [Brachypodium sylvaticum]	Wald-Zwenke {f}
false cactus [Euphorbia lactea]	Veredelte Wolfsmilch {f}
false cadence	Trugschluss {m}
false campanula [Adenophora liliifolia]	Becherglocke {f}
false campanula [Adenophora liliifolia]	Drüsenglocke {f}
false campanula [Adenophora liliifolia]	Schellenblume {f}
false campanula [Adenophora liliifolia]	Pendelglöckchen {n}
false campanula [Adenophora liliifolia]	Lilienblättrige Becherglocke {f}
false caper [Euphorbia terracina]	Terracina-Wolfsmilch {f}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	Beißbeer-Nachtschatten {m}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	(Falsche) Jerusalemkirsche {f}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	Korallenstrauch {m}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	Straußkirsche {f}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	Korallenkirsche {f}
false capsicum [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]	Korallenbäumchen {n}
false caraway [Ridolfia segetum]	Ackerfenchel {m}
false caraway [Ridolfia segetum]	Falscher Fenchel {m}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	(Gemeiner) Stechapfel {m}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	Weißer Stechapfel {m}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	Asthmakraut {n}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	Stachelnuss {f}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	Teufelsapfel {m}
false castor oil [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]	Tollkraut {n}
false catshark [Pseudotriakis microdon]	Falscher Katzenhai {m}
false catshark [Pseudotriakis microdon]	Falscher Marderhai {m}
false ceiling	Scheindecke {f}
false ceiling	abgehängte Decke {f}
false ceiling	Doppeldecke {f}
false ceiling	Zwischendecke {f}
false ceiling	Fehlboden {m}
false ceiling	Hohldecke {f} [Decke mit Zwischenraum]
false certification [of legal deeds and documents]	Falschbeurkundung {f}
false chamomile [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]	Frauenblume {f} [Echte Kamille]
false chamomile [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]	Echte Kamille {f}
false chamomile [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]	Mägdeblume {f} [Echte Kamille]
false chanterelle [Hygrophoropsis aurantiaca]	Falscher Pfifferling {m}
false chanterelle [Hygrophoropsis aurantiaca]	Orangegelber Gabelblättling {m}
false charge	falsche Anschuldigung {f}
false claim	unberechtigte Forderung {f}
false cleavers {pl} [Galium spurium]	Kleinfrüchtiges Kletten-Labkraut {n}
false cleavers {pl} [Galium spurium]	Acker-Labkraut {n}
false cleavers {pl} [Galium spurium]	Saat-Labkraut {n}
false cleavers {pl} [Galium spurium]	Unechtes Labkraut {n}
false cleavers {pl} [Galium spurium]	Grünblüten-Labkraut {n}
false cleavers {pl} [treated as sg.] [Galium spurium]	Lein-Labkraut \| Leinlabkraut {n}
false click beetle	Kammkäfer {m}
false click beetles [family Eucnemidae]	Schienenkäfer {pl}
false clown beetles [family Sphaeritidae, genus Sphaerites]	Scheinstutzkäfer {pl}
false cobra [Malpolon moilensis]	Moilanatter {f}
false cognate [less frequent: false friend]	Fauxami {m}
false cognates	falsche Freunde {pl}
false coin	falsche Münze {f}
false coining	Falschmünzerei {f}
false color image [Am.]	Falschfarbenbild {n}
false colour image [Br.]	Falschfarbenbild {n}
false comma [Nymphalis vaualbum]	Weißes L {n} [Nymphalidae-Nachtfalter]
false conclusion	falscher Schluss {m}
false conclusion	Fehlschluss {m}
false conclusion	Trugschluss {m}
false conditions	falsche Bedingungen {pl}
false confession	falsches Geständnis {n}
false consciousness	falsches Bewusstsein {n} [Karl Marx]
false coral [Myriapora truncata, syn.: Millepora truncata]	Trugkoralle {f}
false coral [Myriapora truncata, syn.: Millepora truncata]	Hundskoralle {f} [Trugkoralle]
false coral snake [Anilius scytale]	Korallenrollschlange {f}
false coriander [Eryngium foetidum] [Puerto Rican coriander]	Stinkdistel {f}
false cowries [family Ovulidae]	Eischnecken {pl}
false crowding	unechter Engstand {m}
false dandelion [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]	Kahles Ferkelkraut {n}
false dandelion [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]	Sandferkelkraut {n}
false dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]	Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
false dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]	Gemeines Ferkelkraut {n}
false dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]	Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}
false dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]	Wiesenferkelkraut {n}
false darkling beetle [family Melandryidae]	Düsterkäfer {m}
false dawn	trügerische Hoffnung {f}
false death cap [Amanita citrina]	Gelber Knollenblätterpilz {m}
false delusion	falsche Ansicht {f}
false delusion	falsche Meinung {f}
false description	falsche Beschreibung {f}
false diagnosis	Fehldiagnose {f}
false diastema	unechtes Diastema {n}
false dichotomy	falsches Dilemma {n}
false dilemma	falsches Dilemma {n}
false dittany [Dictamnus albus]	Aschwurz {f}
false dittany [Dictamnus albus]	Brennender Busch {m}
false dittany [Dictamnus albus]	Diptam {m}
« fait — falc — fall — fall — fall — fals — fals — fals — fals — fals — fami »

« back

Page 26 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden