Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 279 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fly-tipping [Br.] illegales Müllabladen {n}
fly-title [bookbindery] Schmutztitel {m}
flytrap Fliegenfalle {f}
flytraps Fliegenfallen {pl}
flyway Zugstraße {f}
flyway [of birds] Zugweg {m} [der Vögel]
flyweight Fliehgewicht {n}
flyweight [48-51 kg] Fliegengewicht {n} [Boxen]
flywheel Schwungrad {n}
flywheelSchwungscheibe {f}
flywheel Drehkreuz {n}
flywheel backup systemFlywheel-USV-System {n} [USV-Anlage mit Schwungscheibe]
flywheel coupling Schwungradkupplung {f}
flywheel energy storage Schwungradspeicher {m}
flywheel housingSchwungradgehäuse {n}
flywheel mass Schwungmasse {f}
flywheel shaver Schwungradrasierer {m}
flywheels Schwungräder {pl}
flywheels Schwungscheiben {pl}
fly-whiskFliegenwedel {m}
FMN adenylyltransferaseFMN-Adenylyltransferase {f}
f-number Blendenzahl {f}
foaftale [from FOAF: friend of a friend] moderne Sage {f}
foal Fohlen {n}
foal brandingFohlenbrennen {n}
foal estrus [Am.] [first postpartum estrus] Fohlenrosse {f} [erste Rosse der Stute nach der Geburt des Fohlens]
foal heat Fohlenrosse {f}
foal oestrus [Br.] [first postpartum oestrus] Fohlenrosse {f} [erste Rosse der Stute nach der Geburt des Fohlens]
foaledgeworfen
foaled gefohlt
foaled geboren [Pferd]
foalfoot Huflattich {m}
foalfoots Huflattiche {pl}
foaling werfend
foalingfohlend
foaling Fohlen {n} [das Zurweltbringen eines Fohlens]
foaling mare Mutterstute {f}
foaling season Fohlensaison {f}
foal-proud mare[Stute, die es niemandem erlaubt, in die Nähe ihres Fohlens zu kommen]
foals Fohlen {pl}
foamSchaum {m}
foam Schaumstoff {m}
foam Foam {m} [bayer., österr. für: Schaum]
foam [attr.]Schaum-
foam [on sea water] Gischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
foam at the mouth Schaum {m} vor dem Mund
foam bathSchaumbad {n}
foam baths Schaumbäder {pl}
foam blanketSchaumteppich {m}
foam blanket Schaumdecke {f}
foam bubble Schaumblase {f}
foam cell Schaumzelle {f}
foam cellsSchaumzellen {pl} [cholesterinhaltige Macrophagen]
foam concentrate Schaummittel {n}
foam control additive Entschäumungsmittel {n}
foam coral Schaumkoralle {f} [Material für Schmuck]
foam cube Schaumstoffwürfel {m}
foam cup Styroporbecher {m}
foam cushion Schaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam earpad Schaumstoffohrkissen {n} [auch: Schaumstoff-Ohrkissen]
foam earplugOhrstöpsel {m} aus Schaumgummi
foam extinguisher Schaumlöscher {m}
foam extinguishersSchaumlöscher {pl}
foam filter Schaumstofffilter {m} [fachspr. meist {n}]
foam fire extinguisher Schaumlöscher {m}
foam fire-fighting vehicle Schaumlöschfahrzeug {n}
foam formation Schaumbildung {f}
foam (head) of the beer Blume {f} des Biers
foam inhibitor Schauminhibitor {m}
foam lanceSchaumlanze {f}
foam layer Schaumschicht {f}
foam mat Schaumstoffmatte {f}
foam material Schaumstoff {m}
foam material parts Schaumstoffteile {pl}
foam mattressSchaummatratze {f}
foam mattressSchaumstoffmatratze {f}
foam obstacle Schaumsperre {f}
foam packaging Schaumstoffverpackung {f}
foam padSchaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam padding Schaumpolsterung {f}
foam padding Schaumpolster {n} [österr. auch {m}]
foam plasticSchaumkunststoff {m}
foam pores [foam material] Schaumstoffporen {pl}
foam roller Schaumstoffrolle {f}
foam rubber Moosgummi {m}
foam rubberSchaumgummi {m} {n}
foam rubber paddingSchaumstoffauflage {f}
foam rubber ring Moosgummiring {m}
foam rubber-cushioned in Schaumgummi gebettet
foam soapSchaumseife {f}
foam spraySchaumspray {m} {n}
foam stabilizer [additive] Schaumstabilisator {m} [Additiv]
foam tank tender Schaumtankfahrzeug {n}
foam underlay [carpet, flooring]Schaumstoffunterlage {f} [Teppichboden, Bodenbelag]
foam weapon Polsterwaffe {f}
foamableaufschäumbar [Plastik etc.]
foam-arisen [Aphrodite] schaumgeboren
foamberry [Shepherdia canadensis]Kanadische Büffelbeere {f}
foamcore (board) Leichtschaumpappe {f}
foamed geschäumt
« flutfluxflysflyiflyifly-foamfocafocufoecfogp »
« backPage 279 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden