Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 280 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fob watches Taschenuhren {pl}
fobbedbeschwindelt
fobbed off abgespeist [ugs.] [fig.] [schnell oder billig abgefertigt]
focaccia Focaccia {f}
focal Brennpunkt-
focal fokal
focalBrenn-
focalzentral
focalherdförmig
focal [fig.] im Brennpunkt stehend [fig.]
focal adhesion fokale Adhäsion {f}
focal aperture Blendenöffnung {f}
focal blockFokalblock {m}
focal block fokaler Block {m}
focal color [Am.] Fokalfarbe {f}
focal colour [Br.] Fokalfarbe {f}
focal depth Fokustiefe {f}
focal distance Brennweite {f}
focal distanceFokusabstand {m}
focal distanceFokalabstand {m} [Brennweite]
focal distance Brennpunktabstand {m}
focal dystonia fokale Dystonie {f}
focal epithelial hyperplasia [Heck's disease] Morbus Heck {m}
focal epithelial hyperplasia [Heck's disease] fokale epitheliale Hyperplasie {f}
focal figure zentrale Figur {f}
focal idea zentrale Idee {f}
focal infection Herdinfektion {f}
focal infectionFokalinfektion {f}
focal infection Herdgeschehen {n}
focal ischaemia [Br.] fokale Ischämie {f}
focal ischemia [Am.] fokale Ischämie {f}
focal length Brennweite {f}
focal lengthFokaldistanz {f}
focal length rangeBrennweitenbereich {m}
focal line Brennlinie {f}
focal muscle-relaxing agent zentral wirksames Muskelrelaxans {n}
focal muscle-relaxing agentszentrale Muskelrelaxanzien {pl}
focal necrosis of the liver [necrobacillosis of the liver]Nekrobazillose {f} der Leber
focal nodular hyperplasia fokale noduläre Hyperplasie {f}
focal output Fokusleistung {f}
focal planeBrennebene {f}
focal plane Fokusebene {f}
focal pointSchwerpunkt {m}
focal point Blickpunkt {m}
focal pointKristallisationspunkt {m} [fig.]
focal point Anlaufstelle {f}
focal point Mittelpunkt {m}
focal point [also fig.]Brennpunkt {m} [auch fig.]
focal point [fig.]Zentrum {n}
focal pointsBrennpunkte {pl}
focal problemKernproblem {n}
focal range Brennweitenbereich {m} [Optik]
focal ratio Blendenzahl {f}
focal ratio Öffnungsverhältnis {n}
focal ray Brennstrahl {m}
focal ray Brennpunktstrahl {m}
focal segmental glomerulosclerosis fokal segmentale Glomerulosklerose {f}
focal spotBrennfleck {m}
focal spot [of a tube] Röhrenbrennfleck {m}
focal spot displacement Fokusverschiebung {f}
focal spot size Brennfleckgröße {f}
focal spot size {sg} [EUR 17538] [obs.] [nominal focal spot value] Brennfleckabmessungen {pl} [EUR 17538] [veraltet für: Brennflecknennwert]
focal surface Brennfläche {f}
focal track [EUR 17538]Brennfleckbahn {f} [EUR 17538]
[focal medical practice]Schwerpunktpraxis {f}
focality Fokalität {f}
focally fokal
focal-plane shutter Schlitzverschluss {m}
focal-plane shutter Tuchschlitzverschluss {m}
foci Foki {pl} [selten] [Fokusse]
foci Brennpunkte {pl}
foci {pl} Fokusse {pl}
foci [pl. of focus] Zentren {pl}
foci of the ellipseBrennpunkte {pl} der Ellipse
focimeter Fokometer {n}
focimeter [for back vertex power] Scheitelbrechwertmesser {m}
focimeter [for back vertex power] Scheitelbrechwertmessgerät {n}
focimeter [for back vertex power] Scheitelbrechwert-Messgerät {n}
Fock space Fock-Raum {m}
Fock stateFock-Zustand {m}
focometerFokometer {n}
focometry Fokometrie {f}
Focsani [Focşani] Fokschan {n}
fo'c's'le Vorschiff {n}
fo'c's'le Vorderdeck {n}
focus Bildschärfe {f}
focusBrennpunkt {m} [auch fig.]
focusFokus {m}
focus Konzentration {f}
focus Schwerpunkt {m}
focus zentraler Gegenstand {m}
focus Brennfleck {m} [Fokus]
focusHerd {m}
focusStreuherd {m} [z. B. einer Infektion]
focusBlickfeld {n}
focus [attention] Hauptaugenmerk {n}
focus [centre, focal point]Mittelpunkt {m}
focus [concentration] Fokussierung {f}
focus [of an earthquake] Hypozentrum {n}
focus [orientation] Ausrichtung {f}
« flybfly-flyiFlynfoamfobwfocufocufoetfoibfold »
« backPage 280 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden