Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
formation flyingFormationsflug {m}
formation flying Fliegen {n} im Verband
formation lapEinführungsrunde {f}
formation level Planum {n} [Straßenbau: planierte Bodenschicht]
formation of a companyGeschäftsgründung {f}
formation of a companyGründung {f} einer Firma
formation of a company Firmengründung {f}
formation of a company on the basis of contributions in kind Sachgründung {f}
formation of a contractVertragsschluss {m}
formation of a scabVerharschung {f} [einer Wunde]
formation of a scabVerharschen {n} [einer Wunde]
formation of a subsidiaryGründung {f} einer Tochtergesellschaft
formation of a substitute valueErsatzwertbildung {f}
formation of an armed gang Bandenbildung {f}
formation of black ice Glatteisbildung {f}
formation of blood Blutbildung {f}
formation of blood cells Blutzellenbildung {f}
formation of blood cells Blutzellbildung {f}
formation of burning marks Brandmarkenbildung {f}
formation of capital Kapitalbildung {f}
formation of dunes Dünenbildung {f}
formation of dust Staubentwicklung {f}
formation of fundsGründung {f} von Fonds
formation of ghettosGhettobildung {f}
formation of glaciers Gletscherbildung {f}
formation of glucoseGlucosebildung {f}
formation of glucose Glukosebildung {f}
formation of government Regierungsbildung {f}
formation of groupsGruppenbildung {f}
formation of hills Hügelformation {f}
formation of hypotheses Hypothesenbildung {f}
formation of marginal spikes Randzackenbildung {f} [z. B. Bandscheibe]
formation of mold [Am.] Schimmelbildung {f}
formation of mould [Br.] Schimmelbildung {f}
formation of opinion Meinungsbildung {f}
formation of peat Torfbildung {f}
formation of prices Preisbildung {f}
formation of pricesPreisbildung {f} im freien Markt
formation of rainfall Regenentstehung {f}
formation of (skin) fissures and rhagadesFissuren- und Rhagadenbildung {f}
formation of smokeRauchentwicklung {f}
formation of soil Bodenbildung {f}
formation of sudsSchaumbildung {f}
formation of the / a canonKanonbildung {f}
formation of the cabinetKabinettsbildung {f}
formation of the canon Kanonisierung {f}
formation of thyroid nodulesKnotenbildung {f} der Schilddrüse
formation of tradition Traditionsbildung {f}
formation of will Willensbildung {f}
(formation of) condensationBetauung {f}
formation report Gründungsbericht {m} [Umwandlungsgesetz]
formation waterSchichtwasser {n}
formation waterFormationswasser {n}
formation waters {pl}Formationswässer {pl}
[formation of a majority coalition]Mehrheitsbildung {f}
(formation) route columnMarschverband {m}
formations Bildungen {pl}
formationsFormationen {pl}
formations of capital Kapitalbildungen {pl}
formative bildend
formative formend
formative gestaltend
formative formgebend
formative formativ
formative [influence]nachhaltig prägend
formative experienceSchlüsselerlebnis {n}
formative principle Formprinzip {n}
formative processBildungsprozess {m}
formative prune Erziehungsschnitt {m}
formative tissueBildungsgewebe {n}
formative years Entwicklungsjahre {pl}
formative yearsprägende Jahre {pl}
formative yolk [dated] Bildungsdotter {m} {n} [Ei]
formativelyformend
formativelyformativ
formats Formate {pl}
formattedformatiert
formatted dataformatierte Daten {pl}
formatted file formatierte Datei {f}
formatted write statementformatgebundene Schreibanweisung {f}
formatter Formatierer {m}
formatterOrdner {m}
formatters Formatierer {pl}
formatters Ordner {pl}
formatting Formatieren {n}
formattingformatierend
formatting Formatierung {f}
formatting costs Formatierungskosten {pl}
formatting errorFormatierungsfehler {m}
formatting program Formatierer {m} [Formatierungsprogramm]
formatting programFormatierungsprogramm {n}
formatwise von der Form her
formazan Formazan {n}
form-critical formgeschichtlich
form-criticalformkritisch
formedausgestaltet
formed gebildet [geformt]
formed geformt
formed [shaped]ausgebildet [hervorgebracht, geformt]
formed / unformed stoolgeformter / ungeformter Stuhl {m}
« forg — fork — forl — form — form — form — form — form — form — fort — fort »
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden