dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 30 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
falsification [forgery]	Fälschung {f} [Fälschen]
falsification of a balance sheet	Bilanzfälschung {f}
falsification of a document	Verfälschung {f} eines Dokuments
falsification of a document	Urkundenfälschung {f}
falsification of accounts	Fälschung {f} der Bücher
falsification of competition	Wettbewerbsverzerrung {f}
falsification of documents	Urkundenfälschung {f}
falsification of history	Geschichtsfälschung {f}
falsification of history	Geschichtsklitterung {f}
falsification of the truth	Verfälschung {f} der Wahrheit
falsification principle	Falsifikationsprinzip {n}
falsification theorem	Falsifikationstheorem {n}
falsificationism	Falsifikationismus {m}
falsifications	Fälschungen {pl}
falsified	gefälscht
falsified	verfälscht
falsified document	gefälschte Urkunde {f}
falsifier	Fälscher {m}
falsifier	Verfälscher {m}
falsifier	Deformierer {m}
falsifier	Entsteller {m}
falsifier	Irreführer {m}
falsifier	Widerleger {m}
falsifiers	Fälscher {pl}
falsifiers	Verfälscherinnen {pl}
falsifying	fälschend
falsifying	verfälschend
falsities	Irrtümer {pl}
falsity	Falschheit {f}
falsity	Irrtum {m}
falsity	Unrichtigkeit {f}
falsity	Treulosigkeit {f}
Falstaff [Giuseppe Verdi]	Falstaff
falsterite	Falsterit {m}
Falta's flour and fruit diet	Falta Mehl-Früchte-Kur {f} [Kostform zur Einstellung azidotischer Diabetiker]
faltboat	Faltboot {n}
faltered	geschwankt
faltering	schwankend
faltering	zögernd
faltering	stockend
faltering	stammelnd
falteringissmus	stammelnd
faltering	taumelnd
faltering	halbherzig
faltering [economy]	geschwächt
faltering economy	stagnierende Wirtschaft {f}
falteringly	zögernd
falteringly	stockend
falteringly	stammelnd
falteringly	taumelnd
Faltung integral [rare]	Faltungsintegral {n}
Falu / Falun red	Falunrot {n}
falx cerebelli	Kleinhirnsichel {f}
falx cerebri	Falx cerebri {f}
falx cerebri	Hirnsichel {f}
famatinite	Famatinit {m}
fame	Glorie {f}
fame	Ruf {m} [Ansehen, Ruhm]
fame	Ruhm {m} [Berühmtheit]
fame	Berühmtheit {f} [Ruhm]
Fame	Fame – Der Weg zum Ruhm
fame	Bekanntheit {f} [Berühmtheit]
fame and fortune	Ruhm und Reichtum
famed	berühmt
famed chef	Starkoch {m}
famed chef [female]	Starköchin {f}
fameless	unbekannt
Famennian (stage)	Famennium {n}
Famennian (stage)	Famenne {n}
familial	häuslich [die Familie betreffend; in der Familie vorkommend]
familial	familiär
familial	familial
familial adenomatous polyposis	familiäre adenomatöse Polypose {f}
familial amyloid polyneuropathy	familiäre Amyloidpolyneuropathie {f}
familial amyloidosis	familiäre Amyloidose {f}
familial benign chronic pemphigus [Pemphigus chronicus benignus familiaris]	chronischer, gutartiger, familiärer Pemphigus {m} [Morbus Hailey-Hailey]
familial benign pemphigus	familiärer gutartiger Pemphigus {m}
familial clustering	familiäre Häufung {f}
familial encephalopathy with neuroserpin inclusion bodies	familiäre Enzephalopathie {f} mit Neuroserpin-Einschlüssen [FENIB {f}]
familial hemiplegic migraine	familiäre hemiplegische Migräne {f}
familial Mediterranean fever	Familiäres Mittelmeerfieber {n}
familialization	Familialisierung {f}
familiar	allgemein bekannt
familiar	familiär
familiar	geläufig
familiar	Mitwissender {m}
familiar	vertraut
familiar	Vertrauter {m}
familiar	traulich
familiar	anheimelnd [vertraut]
familiar	wohlbekannt
familiar	intim
familiar	kirre [ugs.]
familiar	ungezwungen
familiar	bekannt
familiar	gewohnt
familiar	heimisch [vertraut]
familiar [female]	Vertraute {f}
familiar [female]	Mitwissende {f}
familiar [gesture etc.]	vertraulich
« fall — fals — fals — fals — fals — fals — fami — fami — fami — fami — fami »

« back

Page 30 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden