Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 354 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
front-facing house Vorderhaus {n}
frontflipVorwärtssalto {m}
front-heavyvorderlastig [z. B. Schiff, Flugzeug]
front-hook bra Vorderverschluss-BH {m}
frontierGrenze {f} [eines Landes]
frontierLandesgrenze {f}
frontierMark {f} [veraltet]
frontier [area]Grenzgebiet {n}
frontier [esp. Am.] [outlying areas] Grenzland {n}
frontier [region]Grenzraum {m}
frontier area Grenzgebiet {n}
frontier command Grenzkommando {n}
frontier commuter Grenzgänger {m}
frontier controlGrenzkontrolle {f}
frontier control point Grenzkontrollpunkt {m}
frontier crossing Grenzüberschreitung {f}
frontier crossing point Grenzübergangspunkt {m}
frontier dispute Grenzstreitigkeiten {pl}
frontier districts Grenzgebiete {pl}
frontier fortification Grenzbefestigung {f}
frontier fortifications Grenzbefestigungen {pl}
frontier guard Grenzwache {f}
frontier guard Grenzer {m} [ugs.]
frontier incident Grenzzwischenfall {m}
frontier of the (German) ReichReichsgrenze {f}
frontier orbitalGrenzorbital {n}
frontier police Grenzpolizei {f}
frontier policeGrenzschutz {m}
frontier protection Grenzschutz {m}
frontier region Grenzregion {f}
frontier revisionGrenzberichtigung {f}
frontier sanctuary Grenzheiligtum {n}
frontier spirit Pioniergeist {m}
frontier stationGrenzbahnhof {m}
frontier townGrenzstadt {f}
frontier traffic Grenzverkehr {m}
frontier violationGrenzverletzung {f}
frontier war Grenzkrieg {m}
frontier with Hungary Grenze {f} mit Ungarn
frontier worker Grenzarbeitnehmer {m}
frontiers Grenzen {pl}
Frontiers of the Roman Empire Grenzen {pl} des Römischen Reiches
frontiersmanGrenzbewohner {m}
frontiersman Grenzer {m}
frontiersman Grenzansiedler {m}
frontiersmen Grenzbewohner {pl}
fronting gegenüberstehend
fronting [Am.]Angreifen {n}
fronting (in sentences)Linksversetzung {f} (in Sätzen)
frontispieceTitelbild {n}
frontispiece Frontispiz {n}
frontlet Stirnband {n}
frontletsStirnbänder {pl}
frontlighting Gegenlicht {n}
frontline Front-
frontline Frontline {f}
frontline airstripFeldflugplatz {m}
front-line employees {pl} Kundenpersonal {n}
frontline experience {sg}Fronterlebnisse {pl}
frontline flying clasp [WW II German Air Force]Frontflugspange {f} [2. WK dt. Luftwaffe]
frontline services Hilfsangebote {pl} vor Ort
front-line soldier Frontkämpfer {m}
front-line soldierFrontsoldat {m}
front-line soldier [female] Frontkämpferin {f}
frontline troopsFronttruppen {pl}
front-line unit Fronteinheit {f}
frontline worker Frontarbeiter {m} [2. Weltkrieg]
front-loaderFrontlader {m}
frontloading Vorverteilung {f} [z. B. Eurobanknoten vor 2002]
frontloading Frontloading {n} [Vorverteilung, z. B. von Eurobanknoten vor 2002]
front-loading washer Frontlader-Waschmaschine {f}
frontman Frontmann {m}
frontman [singer] Leadsänger {m}
frontmost vorderste
front-mounted engine Frontmotor {m}
front-of-house Vorderhaus {n} [Publikumsbereich]
front-of-house assistant Assistent {m} der Vorderhausleitung
front-of-house managementVorderhausleitung {f}
front-of-stage [direkt vor der Bühne]
frontomaxillaryfrontomaxillär
frontoparietalfrontoparietal
front-operated latheFrontdrehmaschine {f}
frontotemporal frontotemporal
frontotemporal dementia frontotemporale Demenz {f}
frontotemporal dementia Frontotemporaldemenz {f}
frontotemporal dementia and parkinsonism linked to chromosome 17 frontotemporale Demenz {f} und Parkinsonismus des Chromosoms 17
frontotemporal lobar degeneration Frontotemporallappen-Degeneration {f}
frontotemporal lobar degeneration frontotemporale Lobärdegeneration {f}
frontotemporal lobar degeneration with FUS pathology Frontotemporallappen-Degeneration {f} mit FUS
front-page article Titelstory {f}
front-page storyTitelstory {f}
front-panel mountingAufwandmontage {f}
front-runner Spitzenkandidat {m}
frontrunnerSpitzenreiter {m}
front-runnerFavorit {m}
frontrunnerFavorit {m}
frontrunner Spitzenkandidat {m}
front-runner [female]Spitzenkandidatin {f}
frontrunner [female]Spitzenreiterin {f}
frontrunner [female] Favoritin {f}
« From — from — from — fron — fron — fron — fron — fros — froz — frui — frui »
« backPage 354 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden