dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 358 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fruit	Resultat {n}
fruit {sg}	Früchte {pl} [insgesamt]
fruit {sg} from the garden	Gartenfrüchte {pl}
fruit [Am.] [coll.] [derogatory]	Homo {m} [ugs.]
fruit [Am.] [sl.] [male homosexual] [can be pej.]	Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
fruit [fig.]	Ergebnis {n}
fruit [harvest]	Ertrag {m}
fruit acid	Fruchtsäure {f}
fruit and flowers anniversary [rare] [linen anniversary]	Wachshochzeit {f} [auch Weinhochzeit]
fruit and vegetable retailer	Obst- und Gemüsehändler {m}
fruit and vegetable retailer [female]	Obst- und Gemüsehändlerin {f}
fruit and vegetable section	Obst- und Gemüseabteilung {f}
fruit and vegetable seller	Obst- und Gemüsehändler {m}
fruit and vegetable stalls	Obst- und Gemüsestände {pl}
fruit and vegetables	Obst und Gemüse
fruit bar	Fruchtschnitte {f}
fruit basket	Früchtekorb {m}
fruit basket	Obstkorb {m}
fruit bats [family Pteropodidae]	Flughunde {pl}
fruit bonbon	Fruchtbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
fruit bonbons	Fruchtbonbons {pl}
fruit bowl	Obstschale {f} [Schüssel]
fruit bowl	Fruchtschale {f} [Schüssel]
fruit brandy	Fruchtbrand {m}
fruit bread	Kletzenbrot {n} [südd.] [österr.]
fruit bread	Hutzelbrot {n} [regional]
fruit bread	Gletzenbrot {n} [südd.] [regional]
fruit butter	Fruchtbutter {f}
fruit cake	Früchtebrot {n}
fruit cake	Früchtekuchen {m}
fruit cake [coll.] [madman]	Spinner {m} [ugs.]
fruit crate	Obststeige {f}
fruit crate	Obststeige {f} [österr.]
fruit cream filling [esp. Am.]	Fruchtkremfüllung {f}
fruit creme	Früchtekrem {f} [Rsv. für: Früchtecreme]
fruit creme	Früchtecreme {f}
fruit cultivation	Obstanbau {m}
fruit custard	Fruchtcreme {f}
fruit day	Obsttag {m}
fruit dealer	Obsthändler {m}
fruit diet	Obstdiät {f}
fruit diet day	Obsttag {m}
fruit doves [family Columbidae, genus Ptilinopus]	Flaumfußtauben {pl}
fruit drink	Fruchtgetränk {n}
fruit drop	Fruchtbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
fruit dryer	Obsttrockner {m}
fruit farm	Obstzucht {f}
fruit farm	Obstplantage {f}
fruit farmers	Obstbauern {pl}
fruit fasting	Früchtefasten {n}
fruit flan	Obstkuchen {m}
fruit flies [family Tephritidae, formerly Trypetidae]	Fruchtfliegen {pl}
fruit flies [family Tephritidae, formerly Trypetidae]	Bohrfliegen {pl}
fruit fly	Fruchtfliege {f}
fruit fly	Taufliege {f}
fruit fork	Obstgabel {f}
fruit garden	Obstgarten {m}
fruit grove	Obsthain {m}
fruit grower	Obstgärtner {m} [schweiz.] [auch Berufsbezeichnung]
fruit gum	Fruchtgummi {m} {n}
fruit gums	Fruchtgummis {pl}
fruit harvest	Obsternte {f}
fruit harvesting	Obsternte {f} [Vorgang]
fruit in season	Saisonfrucht {f}
fruit jam	Fruchtmarmelade {f}
fruit jar	Einmachglas {n}
fruit jar	Einweckglas {n}
fruit jelly	Früchtegelee {n} {m}
fruit jelly	Obstgelee {n} {m}
fruit jelly	Fruchtgelee {n} {m}
fruit juice	Fruchtsaft {m}
fruit juice	Most {m}
fruit juice	Obstsaft {m}
fruit juice	Jus {m} [schweiz.] [Fruchtsaft]
fruit juice concentrate	Fruchtsaftkonzentrat {n}
fruit juice concentrate	Dicksaft {m}
fruit juice industry	Fruchtsaftindustrie {f}
fruit juice squeezer	Fruchtsaftpresse {f}
fruit juices	Fruchtsäfte {pl}
fruit juices	Obstsäfte {pl}
fruit knife	Obstmesser {n}
fruit knives	Obstmesser {pl}
fruit liqueur	Obstlikör {m}
fruit loaf	Früchtestollen {m}
fruit loop [Am.] [sl.] [crazy person]	Irrer {m} [ugs.]
fruit machine	Spielautomat {m}
fruit machine [Br.]	Glücksspielautomat {m}
fruit machine [coll.]	Münzspielautomat {m}
fruit machine [coll.]	Glücksautomat {m}
fruit market	Obstmarkt {m}
fruit meringue pie	Obsttorte {f} mit Baiserhaube
fruit nectar	Obstnektar {m}
fruit nectar	Fruchtnektar {m}
fruit of a tree	Baumfrucht {f}
fruit of faith	Glaubensfrucht {f} [veraltet]
fruit pastille	Fruchtpastille {f}
fruit peduncle	Fruchtstiel {m}
fruit pesto	Früchtepesto {n} {m}
fruit picker	Pflückkrone {f}
fruit picker	Obstpflücker {m}
« fron — fron — fron — fros — froz — frui — frui — frui — frus — fuck — fuel »

« back

Page 358 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden