dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 42 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
farewell year	Abschiedsjahr {n}
Farewell!	Lebe wohl!
Farewell! [Good-bye]	Habe die Ehre! [veraltend bei Verabschiedung]
farfalle	Schmetterlingsnudeln {pl}
farfalle	Farfalle {pl}
far-famed	weit bekannt
far-fetched	an den Haaren herbeigezogen
farfetched	weithergeholt
far-fetched	weit hergeholt
far-fetched [fig.]	abwegig
far-field	Fernfeld-
far-flung	zerstreut
far-flung	weit verstreut
far-flung [covering a wide range]	weitgespannt
far-flung [remote]	entlegen
Farges's / Farges' / Farges fir [Abies fargesii]	Farges Tanne {f}
Farges's / Farges' / Farges fir [Abies fargesii]	Faxons Tanne / Faxon-Tanne {f}
Farges's / Farges' / Farges fir [Abies fargesii]	Sutchuan-Tanne {f}
Farges's / Farges catalpa [Catalpa fargesii]	Farges / Farges' Trompetenbaum {m}
Fargo [Joel Coen]	Fargo / Fargo – Blutiger Schnee [Fernsehtitel]
farina	Mehl {n}
farina	feines Mehl {n}
farina	Blütenstaub {m}
farina	Kartoffelstärke {f}
farina [esp. Br.] [starch]	Stärke {f}
farinaceous	mehlig
farinaceous	Mehl-
farinaceous	mehlhaltig
faring	ergehend
Farkas' robin chat [Pseudocossyphus bensoni]	Bensonrötel {m}
farkleberry [Vaccinium arboreum]	Sparkleberry {m}
farm	Bauernhof {m}
farm	Farm {f}
farm	Hof {m} [Bauernhof]
farm	Gewerbe {n} [schweiz.] [Gehöft]
farm [archaic] [tax farming]	Repartitionssteuer {f} [ein Art Steuerpacht]
farm [farmhouse]	Bauernhaus {n}
farm animal	(landwirtschaftliches) Nutztier {n}
farm animal	Bauernhoftier {n}
farm animal	Farmtier {n}
farm animal	Hoftier {n}
farm animals	Bauernhoftiere {pl}
farm animals	Farmtiere {pl}
farm animals	Nutztiere {pl}
farm boy	Bauernjunge {m}
farm building	Wirtschaftsgebäude {n}
farm building	landwirtschaftliches Gebäude {n}
farm buildings	Wirtschaftsgebäude {pl}
farm cart	Ackerwagen {m} [pferdebespannt]
farm cooperative	landwirtschaftliche Genossenschaft {f}
farm development plan	Agrarentwicklungsplan {m}
farm egg	Landei {n}
farm forestry	Agroforstwirtschaft {f}
farm girl	Bauernmagd {f}
farm girl	Mädchen {n} vom Hof
farm girl	Bauernmädchen {n}
farm hand	Landarbeiter {m}
farm hand	landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter {m}
farm hand [female]	Landarbeiterin {f}
farm hand [live-in]	Bauernknecht {m}
farm hand [live-in]	Knecht {m}
farm hand [stable boy]	Stallbursche {m}
farm holidays {pl}	Urlaub {m} auf dem Bauernhof
farm horse	Ackergaul {m} [ugs.]
farm house	Bauernhaus {n}
farm labor [Am.]	Landarbeit {f}
farm labour [Br.]	Landarbeit {f}
farm labourer [Br.]	Landarbeiter {m}
farm labourer [Br.] [live-in]	Knecht {m}
farm land	Agrarland {n} [Landschaft]
farm land	landwirtschaftliche Fläche {f}
farm lane	Feldweg {m}
farm lobby	Landwirtschaftslobby {f}
farm machinery {sg}	Landmaschinen {pl}
farm manager with master's diploma	Landwirtschaftsmeister {m}
farm minister	Landwirtschaftsminister {m}
farm price	Agrarpreis {m}
farm price support	Agrarpreisstützung {f}
farm produce {sg}	Agrarerzeugnisse {pl}
farm product	Agrarerzeugnis {n}
farm product	Agrargut {n}
farm product	Agrarprodukt {n}
farm production	landwirtschaftliche Produktion {f}
farm products	landwirtschaftliche Erzeugnisse {pl}
farm products market	Agrarmarkt {m}
farm program [Am.]	Grüner Plan {m} [Förderprogramm für die Landwirtschaft der 50erJahre]
farm road	Feldweg {m}
farm servant	Knecht {m} [auf Bauernhof]
farm shop	Hofladen {m}
farm show	Landwirtschaftsausstellung {f}
farm successor	Hofnachfolger {m}
farm surplus	Agrarüberschuss {m}
farm town	Ackerbürgerstadt {f}
farm town	Bauerndorf {n}
farm track	Feldweg {m}
farm tractor	Ackerschlepper {m}
farm tractor	Traktor {m}
farm tractor	Kleinschlepper {m}
farm trailer	Ackerwagen {m}
farm trailer tire [Am.]	Ackerwagenreifen {m}
« fanc — fanf — fant — farb — fara — fare — farm — farm — fars — fasc — fash »

« back

Page 42 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden