Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 460 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
furtiveheimlich
furtive [surreptitiously] lauernd [Ausdruck, Blick]
furtive flycatcher [Ficedula disposita] Luzongrundschnäpper {m}
furtively verstohlen
furtively heimlich
furtivenessHeimlichkeit {f}
furtiveness Hinterhältigkeit {f}
furtivenessVerstohlenheit {f}
fur-trapping Pelztierfang {m}
fur-trim vestWeste {f} mit Fellbesatz
fur-trimmedmit Pelz verbrämt
furuncle Furunkel {m} {n}
furuncleEiterbeule {f}
furuncle Schwäre {f} [veraltend] [Eiterbeule]
furuncle of the nose Nasenfurunkel {m} {n}
furuncular otitis [Otitis externa circumscripta]Ohrfurunkel {n}
furunculoid furunkelartig
furunculosis Furunkulose {f}
furutobeite [(Cu,Ag)6PbS4] Furutobeit {m}
fury Furie {f}
furyRage {f}
fury Raserei {f}
furyWut {f}
furyZorn {m}
fury große Wut {f}
fury aufbrausendes Temperament {n}
fury Wildheit {f}
fury Heftigkeit {f} [Kampf, Sturm etc.]
FuryRachegöttin {f}
FuryFury - Die Abenteuer eines Pferdes
Fury [Fritz Lang, 1936]Blinde Wut
Fury [Salman Rushdie] Wut
fury [spiteful woman] Megäre {f} [geh.]
Fury and Hecla Strait Fury-und-Hecla-Straße {f}
furze [Genista tinctoria]Färber-Ginster {m}
furze [Ulex europaeus]Stechginster {m}
furze [Ulex europaeus]Gaspeldorn {m} [regional oder veraltet] [Stechginster]
furze [Ulex europaeus] Heckensame {m} [regional oder veraltet] [Stechginster]
fusainHolzkohlenstift {m}
fusaric acid Fusarinsäure {f}
Fusarium toxinsFusarium-Toxine {pl}
fuscousdunkelfarbig
fuscous flycatcher [Cnemotriccus fuscatus] Finkentyrann {m}
fuscous honeyeater [Lichenostomus fuscus] Olivkehl-Honigfresser {m}
fuse elektrische Sicherung {f}
fuse Schmelzsicherung {f}
fuse Sicherung {f}
fuse Zünder {m}
fuse Stromsicherung {f}
fuse Zündschnur {f}
fuse Lunte {f}
fuse Absicherung {f}
fuse Schmelzeinsatz {m} [Sicherung]
fuse Sicherungselement {n} [Sicherung]
fuse adapterSicherungsadapter {m}
fuse block Sicherungsblock {m}
fuse board Sicherungsplatte {f} [selten]
fuse boardSicherungstafel {f}
fuse boxSicherungsdose {f}
fuse box Sicherungskasten {m}
fuse box [Am.] Verteilerkasten {m}
fuse cord Zündschnur {f}
fuse element Sicherungselement {n}
fuse element Schmelzleiter {m}
fuse failure Sicherungsausfall {m}
fuse holderSicherungsfassung {f}
fuse holderSicherungshalter {m}
fuse insert Schmelzeinsatz {m}
fuse link Sicherungseinsatz {m}
fuse linkSchmelzeinsatz {m}
fuse panelSicherungstafel {f}
fuse panel Sicherungskasten {m}
fuse panelSicherungsfeld {n} [selten]
fuse panel [cover on fuse box] Sicherungsabdeckung {f} [am Kasten, Schrank]
fuse panel [cover on fuse box] Sicherungskastenabdeckung {f}
fuse panelsSicherungskästen {pl}
fuse plug (dike)Reissdamm {m} [schweiz.]
fuse protectionAbsicherung {f}
fuse ratingAbsicherung {f} [Kenndaten einer Sicherung]
fuse strip Sicherungsleiste {f}
fuse welding of metallic materials Schmelzschweißen {n} von metallischen Werkstoffen
fuse wire Sicherungsdraht {m}
fuse wire Schmelzdraht {m}
fusedabgesichert [mit einer Sicherung versehen]
fused [in imaging modalities] fusioniert [bei bildgebenden Modalitäten]
fused deposition modeling [Am.] Schmelzschichtung {f}
fused in sarcoma gene FUS-Gen {n}
fused kidney Verschmelzungsniere {f}
fused kidney Fusionsniere {f}
fused quartz Quarzglas {n}
fused salt electrolysis Schmelzflusselektrolyse {f}
fused short-circuit current bedingter Kurzschlussstrom {m} [bei Schutz durch Sicherungen] [IEC 60050]
fused silicaKieselglas {n}
fused silicaQuarzglas {n}
fused teeth verschmolzene Zähne {pl}
fused together zusammengeschmolzen
fuseeSignalfackel {f}
fusee Schnecke {f}
fusee and chain Schneckenrad {n} mit Kette
fusee chain Kette {f} [im Uhrwerk von Spindeluhren]
« Funsfurcfurnfurofurtfurtfusefusifussfutufutz »
« backPage 460 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden