Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 72 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
favoritism [Am.]Vetternwirtschaft {f} [pej.]
favoritism [Am.] Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [Vetternwirtschaft]
favoritism [Am.]Begünstigungspolitik {f} [pej.]
favoritism [Am.] Vetterliwirtschaft {f} [pej.] [schweiz.] [Vetternwirtschaft]
favors [Am.]Gefallen {pl}
Favorskii rearrangement Faworski-Umlagerung {f}
Favorskii rearrangement Favorskii-Umlagerung {f}
favour [archaic] [aid, assistance] Hilfestellung {f}
favour [Br.] Wohlwollen {n}
favour [Br.] Gefälligkeit {f}
favour [Br.]Gunst {f}
favour [Br.]Gefallen {m}
favour [Br.] Huld {f} [veraltet, noch ironisch]
favour [Br.]Gnade {f} [Gunst]
favour [Br.] [support]Unterstützung {f} [Befürwortung]
favourability [Br.]Günstigkeit {f}
favourable [Br.]wohlgesinnt
favourable [Br.]vorteilhaft
favourable [Br.] wohlwollend
favourable [Br.] positiv
favourable [Br.]gefällig
favourable [Br.]günstig
favourable [Br.] [expert's opinion etc.] befürwortend [Gutachten etc.]
favourable [Br.] [outcome]glücklich [Ausgang]
favourable [Br.] [well-disposed towards sb./sth.] wohlgesonnen [ugs.] [wohlgesinnt]
favourable auspices [Br.] glückverheißende Vorbedeutungen {pl}
favourable balance [Br.]Aktivbilanz {f}
favourable balance [Br.]günstige Bilanz {f}
favourable balance of trade [Br.]aktive Handelsbilanz {f}
favourable characteristics [Br.]günstige Eigenschaften {pl}
favourable climate [Br.] günstiges Klima {n}
favourable conditions [Br.] fördernde Bedingungen {pl}
favourable conditions of payment [Br.] günstige Zahlungsbedingungen {pl}
favourable credit terms [Br.] günstige Zinsbedingungen {pl}
favourable leasing rate [Br.] günstige Miete {f}
favourable local characteristics [Br.] günstige Standorteigenschaften {pl}
favourable location [Br.]günstige Lage {f}
favourable occasion [Br.]günstige Gelegenheit {f}
favourable opinion [Br.] Befürwortung {f}
favourable opportunity [Br.] günstige Gelegenheit {f}
favourable position [Br.] günstige Position {f}
favourable price [Br.]günstiger Preis {m}
favourable price [Br.]günstiger Kurs {m}
favourable reception [Br.] gefälliger Empfang {m}
favourable reception [Br.] wohlwollende Aufnahme {f}
favourable reply [Br.]günstige Antwort {f}
favourable result [Br.]günstiges Ergebnis {n}
favourable situation [Br.] günstige Lage {f}
favourable tax treatment [Br.] Steuervergünstigung {f}
favourable terms [Br.]günstige Bedingungen {pl}
favourable to women [esp. Br.] frauenfreundlich
favourable (to) [Br.] günstig (für)
favourable trade balance [Br.]aktive Handelsbilanz {f}
favourable trend [Br.]günstige Entwicklung {f}
favourableness [Br.] Gefälligkeit {f}
favourableness [Br.]Gunst {f} [des Schicksals, Wetters, etc.] [literarisch]
favourably [Br.]gefällig
favourably [Br.] in günstiger Weise
favourably [Br.]mit Wohlwollen
favourably [Br.] wohlwollend
favoured [Br.] begünstigt
favoured [Br.] befürwortet
favoured [Br.]beliebt
favoured [Br.] bevorzugt
favoured [Br.] favorisiert
favoured [Br.]gewünscht
favoured by a warm climate [Br.] [postpos.] wärmebegünstigt
favourer Gönner {m}
favouring [Br.] begünstigend
favourite [Br.] Lieblings-
favourite [Br.]Favorit {m}
favourite [Br.] Liebling {m}
favourite [Br.] Günstling {m}
favourite [Br.] Leib- [Lieblings-]
favourite [female] [Br.]Favoritin {f}
favourite act [Br.] [circus, cabaret show etc.] Lieblingsnummer {f} [im Zirkus, Kabarett etc.]
favourite action film [Br.] Lieblingsactionfilm {m} [auch: Lieblings-Actionfilm]
favourite action movie [Br.]Lieblingsactionfilm {m} [auch: Lieblings-Actionfilm]
favourite activity [Br.] Lieblingstätigkeit {f}
favourite actor [Br.] Lieblingsschauspieler {m}
favourite actress [Br.] Lieblingsschauspielerin {f}
favourite adversary [Br.]Lieblingsgegner {m}
favourite airline [Br.] Lieblingsfluglinie {f}
favourite album cover [Br.] [favourite record cover]Lieblingsplattencover {n} [auch: Lieblings-Plattencover]
favourite anecdote [Br.] Lieblingsanekdote {f}
favourite animal [Br.] Lieblingstier {n}
favourite animated series [Br.] Lieblingszeichentrickserie {f} [auch: Lieblings-Zeichentrickserie]
favourite antique shop [Br.] Lieblingsantiquitätenladen {m} [auch: Lieblings-Antiquitätenladen]
favourite aria [Br.]Lieblingsarie {f}
favourite aunt [Br.] Lieblingstante {f}
favourite author [Br.]Lieblingsautor {m}
favourite author [Br.]Lieblingsschriftsteller {m}
favourite author [female] [Br.] Lieblingsautorin {f}
favourite author [female] [Br.] Lieblingsschriftstellerin {f}
favourite baker [Br.]Lieblingsbäcker {m}
favourite bakery [Br.]Lieblingsbäcker {m} [Geschäft]
favourite band [Br.] Lieblingsband {f}
favourite band [Br.] Lieblingsgruppe {f} [Lieblingsband]
favourite bank [Br.] Lieblingsbank {f} [Geldinstitut]
favourite bank [Br.] [e.g. river bank] Lieblingsufer {n}
« faulfauxfavofavofavofavofavofavofavofawnfear »
« backPage 72 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden