Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 89 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
feeble construction windige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
feeble construction [fig.] windiges Konstrukt {n} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
feeble cry schwacher Schrei {m}
feeble excusebillige Ausrede {f}
feeble healthschwache Gesundheit {f}
feeble impressionschwacher Eindruck {m}
feeble lightschwaches Licht {n}
feeble voice schwache Stimme {f}
feebleminded geistesschwach
feeble-minded schwachsinnig
feeble-minded geistesschwach
feeble-minded blöd [ugs.] [nicht intelligent]
feeble-mindedblöde [ugs.]
feeble-mindedblödsinnig [ugs.]
feeble-mindeddümmlich [Person]
feeblemindedlygeistesschwach
feeblemindedness Schwachsinn {m}
feeblenessSchwäche {f}
feebleness Schlappheit {f}
feebleness Kraftlosigkeit {f}
feebler schwächer
feeblest schwächste
feebly schwach
feebly kleinlaut [mit kraftloser Stimme]
feebly kraftlos
feebly lasch
feed Eingabe {f}
feed Einspeisung {f}
feedPapierzuführung {f}
feed Transport {m}
feedZufuhr {f}
feedZuführung {f}
feedFutter {n}
feedFütterung {f}
feedSpeisung {f}
feed Zuteilung {f}
feed Vorschub {m}
feed Beschickung {f}
feed Feed {m}
feed Ladung {f} [Zuführung, Beschickung]
Feed [Brett Leonard]Feed
feed additiveFutterzusatz {m}
feed air Förderluft {f}
feed bag [Am.] Fütterbeutel {m}
feed ban Fütterungsverbot {n}
feed barleyFuttergerste {f}
feed bucket Futtereimer {m}
feed bush Angussbuchse {f}
feed business operatorFuttermittelunternehmer {m}
feed check Transportprüfung {f}
feed chute Einwurfschacht {m}
feed consumption Futterverzehr {m}
feed control Zufuhrsteuerung {f}
feed conversion ratio Futterverwertung {f}
feed crop Futterpflanze {f}
feed current Speisestrom {m}
feed deviceVorschubeinrichtung {f}
feed device Zufuhreinrichtung {f}
feed distribution companyFutterhandel {m} [Firma]
feed dog [sewing machine]Transporteur {m} [Nähmaschine]
feed drive Vorschubantrieb {m}
feed efficiencyFütterungseffizienz {f}
feed fence Fressgitter {n}
feed force Vorschubkraft {f}
feed forward Vorwärtsschub {m}
feed forward (control) [also: feedforward, feed-forward]Vorwärtsregelung {f} [Vorsteuerung]
feed forward (control) [also: feedforward, feed-forward]Vorsteuerung {f}
feed grinder Futtermühle {f}
feed guide Anlage {f} [Druckmaschine, Drucker, Kopierer]
feed hole Führungsloch {n}
feed hole Vorschubloch {n}
feed hopper Aufgabebunker {m}
feed hopper Einfülltrichter {m} [techn. Großanlagen]
feed hose Zulaufschlauch {m}
feed hose Förderschlauch {m}
feed instructionVorschubbefehl {m}
feed intakeFutteraufnahme {f}
feed lineZuleitung {f}
feed lotFutterplatz {m}
feed magazine Vorratsmagazin {n}
feed manufacturerFuttermittelhersteller {m}
feed material [e.g. feed slurry] Aufgabegut {n} [Zerkleinerungsgut, Beschickungsgut]
feed mill Futtermittelhersteller {m} [Fabrik, Unternehmen]
feed mixtureFuttermischung {f}
feed motor Vorschubmotor {m}
feed nutVorschubmutter {f}
feed pellets {pl} Kraftfutter {n}
feed pipe Speiserohr {n}
feed pipeZuführung {f} [Einspeiserrohr, Zuführrohr]
feed pointSpeisepunkt {m}
feed point Einspeisepunkt {m}
feed pump Förderpumpe {f}
feed pumpSpeisepumpe {f}
feed pump Füllpumpe {f}
feed pumpBefüllungspumpe {f}
feed pumpBeschickungspumpe {f}
feed quantity Futtermenge {f}
feed rateVorschub {m}
feed rateVorschubgeschwindigkeit {f}
feed reader [news aggregator] Feedreader {m}
« fedeFedeFedeFedefedefeebfeedfeedfeedfeelfeig »
« backPage 89 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden