dict.cc Wörterbuch :: far :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: far

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	far \| farther/ further \| farthest/ furthest
	SYNO	ALIR ...
	ALIR \| Army for the Liberation of Rwanda \| FAR \| Former Armed Forces \| Interahamwe © Princeton University

far {adj} {adv}: fern
weit
far {adj}: weitaus [+ comp.]
by far {adv}: weit
weitaus
bei weitem
mit Abstand
mit großem Abstand
so far {adv}: bisher
bislang
bisherig
so far: bis jetzt
far off: weit weg
weit entfernt
far out: toll
super
weit entfernt
far too {adv}: allzu
far too: viel zu
far-off {adj}: fern
abgelegen
weit entfernt
how far {adv}: inwieweit
inwiefern [bis zu welchem Grade]
not far: nahe bei
far away {adv}: weitab
weit weg
fernab [geh.]
far from: weit von
far from {adv}: weitab (von)
far less: weit weniger
far more: weit mehr
far-away {adj}: fern
entlegen
thus far: so weit
in dem Maße
thus far {adv}: bislang
bis jetzt
far ahead: weit voraus
far apart: weit auseinander [Orte]
far below: weit unter
far below {adv}: in der Tiefe [tief unten]
far-famed {adj}: weit bekannt
far-flung {adj}: zerstreut
weit verstreut
far afield {adv}: weit weg
weit draußen
weit entfernt
far better: weit besser
far easier {adj}: weitaus leichter
far smaller {adj}: weit geringer
far-fetched {adj}: weit hergeholt
an den Haaren herbeigezogen
far-ranging {adj}: weit tragend
far-sighted {adj}: weitblickend
far reaching {adj}: tiefgreifend
weitreichend
far-reaching {adj}: weitgehend
tiefgehend
weittragend
folgenschwer
weitreichend
weit tragend
weitgreifend
tief greifend
weit greifend
weit reichend
far-away {adj} [dreamy]: verträumt
far-flung {adj} [remote]: entlegen
far-sighted {adj} [Am.]: weitsichtig
far-sighted {adj} [Br.]: weit schauend
vorausschauend
far-away {adj} [= dreamy]: versonnen
far from {adv} [not at all]: keineswegs
far-reaching {adj} [momentous]: einschneidend [Wirkung, Folgen etc.]
far advanced [in development]: weit fortgeschritten
Far Eastern {adj}: geogr. fernöstlich
far-field {adj}: phys. Fernfeld-
far left {adj}: pol. linksaußen
far-right {adj}: pol. rechtsaußen
to go far: weit kommen
weit reichen
weit vorankommen
to come far: weit kommen
far cry: Schrei {m} aus der Ferne
far side: Maschikseite {f} [österr.] [Rückseite]
far limit: Hintertiefe {f}
far south: tiefer Süden {m}
far journey: weite Reise {f}
Far East: geogr. Fernost
geogr. Ferner Osten {m}
far field: phys. Fernfeld {n}
far post [football]: sports langer Pfosten {m}
far corner [football]: sports langes Eck {n}
far corner [of a goal]: sports lange Ecke {f} [eines Tores]
far environment: econ. ferne Umwelt {f} [nicht von einer Organisation beeinflussbare Faktoren]
in so far {adv}: insofern
so far as {conj}: soweit
so far as: so weit wie
as far as {prep}: bis

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten