dict.cc Wörterbuch :: farmer's :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: farmer's

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

farmer: Farmer {m}
Landmann {m}
Ackerer {m} [veraltet] [Landwirt, Bauer]
agr.EUlaw Inhaber {m} eines landwirtschaftlichen Betriebs
agr.jobs Bauer {m}
agr.jobs Landwirt {m}
farmer [female]: Landwirtin {f}
agr.jobs Bäuerin {f}
[church supplied farm helper as a stand-in for a farmer's wife during illness etc.]: agr.jobsrelig. Dorfhelferin {f}
farmer [esp. EU]: agr.econ.EU Betriebsinhaber {m} [Hofbesitzer]
farmer boy: Bauernjunge {m}
tax farmer: Steuerpächter {m}
hist. Steuerbauer {m}
baby-farmer: Kinderpfleger {m}
farmer girl: Bauernmädchen {n}
farmer's son: Bauernsohn {m}
small farmer: Kleinhäusler {m} [österr.]
agr. Kleinbauer {m}
farmer's wife: Bäuerin {f}
Bauersfrau {f}
Bauernfrau {f}
Farmersfrau {f}
tenant farmer: Pachtbauer {m}
farmer's family: Bauernfamilie {f}
farmer's almanac: Bauernkalender {m}
farmer's cottage: Bauernkate {f}
farmer's daughter: Bauerntochter {f}
substantial farmer: wohlhabender Farmer {m}
baby farmer [fig.]: Kinderpfleger {m}
moonlighting farmer [coll.]: Mondscheinbauer {m} [ugs.]
dirt farmer [Am.] [coll.]: Kleinbauer {m}
farmer blow [Am.] [coll.]: Bauernschnäuzen {n} [österr.] [südd.] [ugs.]
Farmer's tan [Am.] [coll.]: Bauernbräune {f} [ugs.] [Sonnenbräune z.B. nur auf Armen und Nacken]
Farmer Giles [Br.] [cockney rhyming slang: piles] [haemorrhoids]: [Cockney Rhyming Slang für: Hämorrhoiden]
eel farmer: jobs Aalzüchter {m}
fish farmer: jobs Fischwirt {m}
jobs Fischzüchter {m}
pearl farmer: jobs Perlenzüchter {m}
farmer's lung: med. Farmerlunge {f}
med. Drescherlunge {f}
farmer's skin: med. Landmannshaut {f}
farmer's disease: med. Farmerlunge {f}
med. Dreschfieber {n}
pig farmer: agr. Schweinebauer {m}
agr. Schweinemäster {m} [Schweinezüchter]
agr.jobs Schweinezüchter {m}
coca farmer: agr. Kokabauer {m}
agr.drugs Cocabauer {m}
hill farmer: agr. Bergbauer {m}
rice farmer: agr. Reisanbauer {m}
agr.jobs Reisbauer {m}
dairy farmer: agr. Meier {m} [veraltet]
agr.jobs Milchbauer {m}
hobby farmer: agr. Hobbylandwirt {m}
stock farmer: agr. Viehzüchter {m}
agr. Hörndlbauer {m} [österr.]
swine farmer: agr. Schweinebauer {m}
alpine farmer: agr. Almwirt {m}
master farmer: agr. Landwirtschaftsmeister {m}
organic farmer: agr. Biobauer {m}
agr. Ökobauer {m}
peasant farmer: agr. Kleinbauer {m}
tobacco farmer: agr. Tabakbauer {m}
mountain farmer: agr. Bergbauer {m}
collective farmer: agr. Genossenschaftsbauer {m}
subsistence farmer: agr. Subsistenzbauer {m}
corn farmer [Am.]: agr. Maisbauer {m}
organic farmer [female]: agr. Ökobäuerin {f}
agr.jobs Biobäuerin {f}
milk farmer: agr.jobs Milchbauer {m}
sheep farmer: agr.jobs Schafzüchter {m}
coffee farmer: agr.jobs Kaffeebauer {m}
chicken farmer: agr.jobs Hühnerzüchter {m}
poultry farmer: agr.jobs Geflügelzüchter {m}
vegetable farmer: agr.jobs Gemüsebauer {m}
rice farmer [female]: agr.jobs Reisbäuerin {f}
farmer's market: agr.comm. Bauernmarkt {m}
farmer's ham: gastr. Bauernschinken {m}
farmer's cheese: gastr. Speisequark {m}
gastr. Hüttenkäse {m}
gastr. Topfen {m} [südd.] [österr.]
farmer's breakfast: gastr. Bauernfrühstück {n}
farmer cheese [Am.]: gastr. Frischkäse {m}
truck farmer [Am.]: hort. Gemüseanbauer {m}
hort. Gemüsegärtner {m}
full-time farmer: Vollerwerbslandwirt {m}
spare-time farmer: Freizeitlandwirt {m}
nebenberuflicher Landwirt {m}
agr.jobs Nebenerwerbsbauer {m}
farmer's life interest: Ausgedinge {n} [österr.] [Altenteil]
tobacco grower's lung [coll.] [farmer's lung disease]: med. Farmerlunge {f}
grain-growing farmer: agr. Körndlbauer {m} [österr.]
part-time farmer: agr.jobs Nebenerwerbsbauer {m}
agr.jobs Nebenerwerbslandwirt {m}
organic dairy farmer: agr.foodjobs Biomilchbauer {m}
son of a small farmer: Kleinhäuslersohn {m} [österr.]
farmer-to-consumer direct marketing: comm. Direktvermarktung {f} landwirtschaftlicher Produkte
The Happy Farmer, Returning from Work: Fmus. Fröhlicher Landmann, von der Arbeit heimkehrend [Robert Schumann]
Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]: Flit. Bauer Giles von Ham
The Astronaut Farmer [Michael Polish]: Ffilm Astronaut Farmer

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten