dict.cc Wörterbuch :: feeling :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: feeling

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	feeling \| more feeling \| most feeling
	NOUN	a feeling \| feelings
	NOUN	feeling \| -
	VERB	to feel \| felt \| felt feeling \| feels
	SYNO	feeling \| intuitive feeling \| belief ...
	feeling \| intuitive feeling belief \| feeling \| impression \| notion \| opinion feel \| feeling \| flavor \| flavour \| look \| smell \| spirit \| tone feeling \| tactile sensation \| tactual sensation \| touch \| touch sensation © Princeton University

feeling {pres-p}: fühlend
empfindend
feeling {adj} [showing emotion or sensitivity]: empfindsam
feeling: Affekt {m}
Gefühl {n}
Fühlen {n}
Empfinden {n}
Empfindung {f}
feeling [emotion]: Regung {f} [Emotion]
feeling [emotional]: Gefühlsregung {f} [seelische Empfindung]
feeling [impression]: Eindruck {m} [Gefühl]
feeling fine: sich wohl fühlend
feeling ashamed: schämend
bad feeling: ungutes Gefühl {n}
gut feeling: Bauchgefühl {n}
idiom Gefühl {n} im Bauch
full feeling: Völlegefühl {n}
sick feeling: Übelkeit {f}
basic feeling: Grundgefühl {n}
class feeling: Klassenbewusstsein {n}
dazed feeling: Benommenheit {f}
feeling being: Gefühlswesen {n}
funny feeling: komisches Gefühl {n}
kribbeliges Gefühl {n}
eigenartiges Gefühl {n}
idiom dummes Gefühl {n}
seedy feeling: mieses Befinden {n} [ugs.]
vivid feeling: intensives Gefühl {n}
bitter feeling: Feindseligkeit {f}
common feeling: verbreitetes Gefühl {n}
feeling states: Gefühlszustände {pl}
fellow feeling: Mitgefühl {n}
guilty feeling: Schuldgefühl {n}
high (feeling): Hochgefühl {n}
public feeling: Volksstimmung {f}
Volksempfinden {n} [veraltet]
sexual feeling: Sexempfinden {n}
Sexualempfinden {n}
strong feeling: starkes Gefühl {n}
stuffy feeling: benommenes Gefühl {n}
summer feeling: Sommergefühl {n}
uneasy feeling: banges Gefühl {n}
ungutes Gefühl {n}
cheering feeling: beglückendes Gefühl {n}
doubtful feeling: unsicheres Gefühl {n}
corporate feeling: Gemeinschaftsgefühl {n}
prevalent feeling: vorherrschende Meinung {f}
feeling (for sth.): Sinn {m} (für etw.) [Verständnis, Gefühl]
vindictive feeling: Rachegefühl {n} [Befriedigung]
acrimonious feeling: bitteres Gefühl {n}
comfortable feeling: Wohlbehagen {n}
inferiority feeling: Minderwertigkeitsgefühl {n}
instinctive feeling: Fingerspitzengefühl {n}
pleasurable feeling: angenehmes Gefühl {n}
exhilarating feeling: erheiternde Stimmung {f}
uncomfortable feeling: Missbehagen {n}
ungutes Gefühl {n}
holiday feeling [Br.]: Urlaubsstimmung {f}
world feeling: spec. Weltgefühl {n}
Monday-feeling [Byssinosis]: med. Baumwollfieber {n}
intellectual feeling: philos.spec. Geistesgefühl {n} [I. Kant]
ill feeling: idiom böses Blut {n}
elongation feeling: dent.med. Elongationsgefühl {n}
a numb feeling: ein taubes Gefühl
a queasy feeling: ein Gefühl der Übelkeit
ein flaues Gefühl im Magen
the ultimate feeling: das höchste der Gefühle
devoid of feeling {adj} [postpos.]: gefühllos
to quash a feeling: ein Gefühl unterdrücken
to convey a feeling: ein Gefühl vermitteln
to deaden a feeling: ein Gefühl abstumpfen
to recall a feeling: ein Gefühl erneuern
to be (feeling) down: down sein [ugs.]
to nourish a feeling: ein Gefühl hegen
to trust the feeling: dem Gefühl vertrauen
to communicate a feeling: ein Gefühl mitteilen
to whip up feeling: idiom die Gemüter erhitzen
feeling of joy: Freudengefühl {n}
sort of feeling: gewisses Gefühl {n}
wave of feeling: Woge {f} des Gefühls
feeling of guilt: Schuldgefühl {n}
feeling of danger: Ahnung {f} der Gefahr
feeling of regret: Reuegefühl {n}
feeling of relief: Gefühl {n} der Erleichterung
feeling of spring: Frühlingsgefühl {n}
feeling of unease: Missbehagen {n}
feeling of warmth: Wärmegefühl {n}
anti-alien feeling: Ausländerfeindlichkeit {f}
display of feeling: Zeigen {n} der Gefühle
feeling of anxiety: Angstgefühl {n}
feeling of elation: Hochgefühl {n}
feeling of satiety: Sättigungsgefühl {n}
feeling of surfeit: Übersättigungsgefühl {n}
feeling of tension: Spannungsgefühl {n}
delicacy of feeling: Feinfühligkeit {f}
Zartfühligkeit {f}
feeling of fullness: Völlegefühl {n}
feeling of security: Geborgenheit {f}
Sicherheitsgefühl {n}
feeling of sickness: Übelkeit {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten