Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: feeling
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: feeling
feeling {pres-p}
fühlend
empfindend
feeling {adj} [showing emotion or sensitivity]
empfindsam
feeling
Gefühl {n}
Fühlen {n}
Empfinden {n}
Empfindung {f}
Affekt {m}
feeling [impression]
Eindruck {m} [Gefühl]
feeling [emotion]
Regung {f} [Emotion]
feeling [emotional]
Gefühlsregung {f} [seelische Empfindung]
feeling ashamed
schämend
feeling fine
sich wohl fühlend
acrimonious feeling
bitteres Gefühl {n}
bad feeling
ungutes Gefühl {n}
basic feeling
Grundgefühl {n}
bitter feeling
Feindseligkeit {f}
cheering feeling
beglückendes Gefühl {n}
class feeling
Klassenbewusstsein {n}
comfortable feeling
Wohlbehagen {n}
common feeling
verbreitetes Gefühl {n}
corporate feeling
Gemeinschaftsgefühl {n}
dazed feeling
Benommenheit {f}
doubtful feeling
unsicheres Gefühl {n}
elongation feeling
Elongationsgefühl {n}dent.med.
exhilarating feeling
erheiternde Stimmung {f}
feeling (for sth.)
Sinn {m} (für etw.) [Verständnis, Gefühl]
feeling being
Gefühlswesen {n}
feeling states
Gefühlszustände {pl}
fellow feeling
Mitgefühl {n}
full feeling
Völlegefühl {n}
funny feeling
komisches Gefühl {n}
kribbeliges Gefühl {n}
eigenartiges Gefühl {n}
dummes Gefühl {n}idiom
guilt feeling
Schuldgefühl {n}
guilty feeling
Schuldgefühl {n}
gut feeling
Bauchgefühl {n}
Gefühl {n} im Bauchidiom
Nasenfaktor {m} [ugs.] [hum.] [Bauchgefühl]idiom
high (feeling)
Hochgefühl {n}
holiday feeling [Br.]
Urlaubsstimmung {f}
human feeling
menschliches Gefühl {n}
ill feeling
böses Blut {n}idiom
inferiority feeling
Minderwertigkeitsgefühl {n}
instinctive feeling
Fingerspitzengefühl {n}
intellectual feeling
Geistesgefühl {n} [I. Kant]philos.spec.
Monday-feeling [Byssinosis]
Baumwollfieber {n}med.
national feeling [sentiment for one's country]
Nationalgefühl {n}hist.
physical feeling
Körpergefühl {n}philos.psych.
pleasurable feeling
angenehmes Gefühl {n}
prevalent feeling
vorherrschende Meinung {f}
public feeling
Volksstimmung {f}
Volksempfinden {n} [veraltet]
seedy feeling
mieses Befinden {n} [ugs.]
sexual feeling
Sexempfinden {n}
Sexualempfinden {n}
sick feeling
Übelkeit {f}
strong feeling
starkes Gefühl {n}
stuffy feeling
benommenes Gefühl {n}
summer feeling
Sommergefühl {n}
uncomfortable feeling
Missbehagen {n}
ungutes Gefühl {n}
underlying feeling
Grundgefühl {n}
uneasy feeling
banges Gefühl {n}
ungutes Gefühl {n}
unangenehmes Gefühl {n}
vindictive feeling
Rachegefühl {n} [Befriedigung]
vivid feeling
intensives Gefühl {n}
world feeling
Weltgefühl {n}spec.
devoid of feeling {adj} [postpos.]
gefühllos
to be (feeling) down
down sein [ugs.]
to communicate a feeling
ein Gefühl mitteilen
to convey a feeling
ein Gefühl vermitteln
to deaden a feeling
ein Gefühl abstumpfen
to experience a feeling
ein Gefühl erleben
to nourish a feeling
ein Gefühl hegen
to perceive a feeling
ein Gefühl wahrnehmen
to quash a feeling
ein Gefühl unterdrücken
to recall a feeling
ein Gefühl erneuern
to trust the feeling
dem Gefühl vertrauen
to whip up feeling
die Gemüter erhitzenidiom
(feeling of) faintness
(plötzliche) Schwäche {f}
(feeling of) happiness
Glücksgefühl {n}
(feeling of) harassment
Gehetztheit {f}
(feeling of) solidarity
Zusammengehörigkeitsgefühl {n}pol.
a numb feeling
ein taubes Gefühl {n}
a queasy feeling
ein Gefühl {n} der Übelkeit
ein flaues Gefühl {n} im Magen
anti-alien feeling
Ausländerfeindlichkeit {f}
delicacy of feeling
Feinfühligkeit {f}
Zartfühligkeit {f}
depth of feeling
Empfindungstiefe {f}
display of feeling
Zeigen {n} der Gefühle
dream-like feeling
Depersonalisation {f}psych.
Störung {f} des Ich-Erlebenspsych.
exuberance of feeling
Überschwang {m} der Gefühle
feeling for art
Kunstverständnis {n}art
feeling for language
Sprachgefühl {n}ling.
feeling for nature
Naturgefühl {n}
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten