dict.cc Wörterbuch :: filthy :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: filthy

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fil | filth | filthy

	ADJ	filthy \| filthier \| filthiest
	SYNO	filthy \| foul \| nasty \| dirty ...
	filthy \| foul \| nasty dirty \| filthy \| lousy cruddy \| filthy \| foul \| nasty \| smutty © Princeton University

filthy {adj}: dreckig [ugs.]
schmutzig
verdreckt [ugs.]
versaut [ugs.]
schmuddelig [ugs.]
schlampig [ugs.]
unsauber
schmutzstarrend
filthy {adj} [obscene]: obszön
filthy {adj} [disgustingly dirty]: versifft [ugs.] [salopp] [verschmutzt, verdreckt]
filthy {adj} [language]: unflätig [geh.]
filthy {adj} [joke, language]: zotig
filthy {adj} [hair or clothing of a person]: usselig [ugs.] [regional] [Haare oder Kleidung einer Person]
filthy dirty {adj} [coll.]: völlig verdreckt [ugs.]
filthy rich {adj} [coll.]: stinkreich [ugs.]
to get filthy: verdrecken [ugs.]
filthy bugger [sl.]: Dreckbär {m} [ugs.]
Dreckspatz {m} [ugs.]
filthy hands: schmutzige Hände {pl}
filthy jerk [esp. Am.] [coll.]: Dreckskerl {m} [derb] [pej.]
filthy job: Drecksarbeit {f}
schmutzige Arbeit {f}
filthy lucre: schnöder Mammon {m}
filthy paws [also fig.]: Dreckpfoten {pl} [ugs.]
filthy pig [coll.]: Dreckfink {m} [ugs.]
Dreckschwein {n} [ugs.]
filthy swine [pej.] [sl.]: Drecksau {f} [pej.] [derb]
filthy thing: Dreckding {n} [ugs.]
filthy tongue [coll.]: Dreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
filthy TV: Schmutz-TV {n} [Medien-Jargon]RadioTV
filthy weather [Br.] [coll.]: Schmuddelwetter {n} [ugs.]meteo.
to make sth. filthy dirty [coll.]: etw. verdrecken [ugs.]
(pornographically) filthy acts: Schweinkram {m} [ugs.]
Your hands are filthy.: Deine Hände sind schwarz vor Dreck.
filthy thing to do: Ferkelei {f} [Handlung] [ugs.]
to be in a filthy mood [Br.] [coll.]: total miese Laune haben [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten