Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: find
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: find
find {adj} [attr.] [e.g. complex, context, density]
Fund- [z. B. Komplex, Zusammenhang, Dichte]archaeo.
to find sth.
etw. finden [entdecken, auf etw. stoßen, auch: vorfinden]
to find [discover]
entdecken
vorfinden
auffinden
auffischen [ugs.]
to find [determine, ascertain]
feststellen
to find [search for]
auftreiben [ugs.]
suchen
aufsuchen
to find sb. [encounter]
jdn. antreffen
to find [guilty etc.]
erkennen [für schuldig etc.]law
to find sb./sth. [discover, locate]
jdn./etw. auftun [ugs.] [entdecken, ausfindig machen]
to find [detect, locate]
ausfindig machen
find
Fund {m}
Fundstück {n}
Fundgegenstand {m}
find [archaeological discovery]
Fundobjekt {n}archaeo.
find [rediscovery]
Ausgrabung {f} [fig.] [wiederentdecktes Werk, Dokument]hist.lit.
find previous [toolbar]
Vorheriges suchen [Werkzeugleiste]comp.
sb. would find
jd. fände
to fact-find sth.
etw. erforschen
to find accommodation
unterkommen [Unterkunft finden]
to find adherents
Anhänger finden
to find back
zurückfinden
to find bail
einen Bürgen finden
eine Bürgschaft finden
to find employment
eine Stelle findenjobs
to find expression
zum Ausdruck kommen
to find facts
auf Fakten stoßen
to find favour [Br.]
auf Gegenliebe stoßen
to find money
Geld auftreiben
to find money [obtain money]
sichDat. Geld beschaffen
to find oneself
zu sichDat. (selbst) finden
to find oneself [in a situation or place]
sich wiederfinden [in einer Situation, an einem Ort]
to find out
ausfinden [veraltet] [herausfinden, erkennen]
to find out [ascertain]
herausfinden
to find out [detect, determine]
herausbekommen
rauskriegen [ugs.]
rausbekommen [ugs.]
to find out [detect, locate]
ausfindig machen
to find out [detect]
dahinterkommen [ugs.]
ermitteln [herausfinden]
to find out [determine]
eruieren
to find out [learn, become acquainted with the knowledge]
in Erfahrung bringen
to find out sth.
etw. in Erfahrung bringen
to find recognition
Anerkennung finden
to find refuge
Zuflucht finden
to find sb. dead
jdn. tot auffinden
to find sb. dishonest
feststellen, dass jd. unehrlich ist
to find sb. guilty
jdn. für schuldig befinden
jdn. schuldig sprechenlaw
jdn. für schuldig erklärenlaw
to find sb. innocent
jdn. für unschuldig erklärenlaw
to find sb. out
jdm. auf die Schliche kommen
to find sb.'s approval
Anklang bei jdm. finden
to find shelter
Schutz finden
to find sth. again
etw. wiederfinden
etw. wieder finden [alt]
to find sth. difficult
etw. als schwierig einschätzen
to find sth. disgusting
etw. eklig finden
sich vor etw.Dat. ekeln
to find sth. easily
etw. gut finden [leicht]
to find sth. easy
etw. als leicht einschätzen
to find sth. locked
etw. verschlossen finden
etw. verschlossen vorfinden
to find sth. out
etw. herauskriegen [ugs.]
to find sth. out [become aware of]
etw. mitkriegen [ugs.] [dahinterkommen]
to find sth. pleasant
etw. angenehm finden
to find sth. praiseworthy
etw. goutieren [geh.]
to find that
der Meinung sein, dass
to find work
sichDat. Arbeit verschaffen
accidental find
Zufallsfund {m}
ancient find
alter Fund {m}archaeo.
archaeological find
Bodenfund {m}archaeo.
Grabungsfund {m}archaeo.
Ausgrabung {f} [Objekt]archaeo.
archeological find [Am.]
archäologischer Fund {m}archaeo.
art find
Kunstfund {m}art
bog find
Moorfund {m}archaeo.
bomb find
Bombenfund {m}
bone find
Knochenfund {m}archaeo.geol.zool.
cave find
Höhlenfund {m}archaeo.
chance find
Zufallsfund {m}
fact find
Faktenfund {m}
find complex
Fundkomplex {m}archaeo.
find context
Fundkontext {m}archaeo.
Fundzusammenhang {f}archaeo.
find density
Funddichte {f}archaeo.
find next [toolbar command]
Weitersuchen {n} [Werkzeugleiste]comp.
first find
Erstnachweis {m}
fossil find
Fossilfund {m}archaeo.geol.
Fossilienfund {m}archaeo.geol.
gold find
Goldfund {m}
grave find
Grabfund {m}archaeo.
gruesome find [esp. corpse]
grausiger Fund {m} [bes. Leiche]
lucky find
Glücksgriff {m}
new find
Neufund {m}archaeo.
oil find
Ölfund {m}
real find
echter Fund {m}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten