Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finger
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: finger
to finger sb./sth.
jdn./etw. befummeln [ugs.]
jdn./etw. befingern
to finger sb.
jdn. fingern [Sexualpraktik]
to finger sth. [to palpate or touch with the fingers]
etw. betasten [befühlen]
etw. befühlen [betasten]
to finger sth.
an etw.Dat. herumfingern [ugs.]
finger [Digitus manus]
Finger {m}anat.
finger [watch or clock hand]
Zeiger {m}watches
the finger [coll.]
Stinkefinger {m} [ugs.]
finger [measure of liquid ingredients in alcoholic drinks, e.g. 2 fingers of brandy]
Fingerbreit {m} [auch: Finger breit]gastr.unit
finger tight {adj}
handfest [ugs.] [handfest angezogen / eingedreht]tech.
finger-length {adj}
fingerlang
finger-like {adj}
fingerartig
finger-shaped {adj}
fingerförmig
finger-tight {adj}
handfesttech.
von Hand angezogentech.
finger-tight {adj} [e.g. screw]
handfest angezogen [z. B. Schraube]tech.
finger-width {adj}
fingerbreit
to amputate sb.'s finger
jdm. einen Finger amputierenmed.
to finger-wrestle
fingerhakeln
(finger) ring
Fingerring {m}
annular finger [ring finger]
Ringfinger {m}anat.
auricular finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
kleiner Finger {m}anat.
baby finger [coll.] [little finger]
kleiner Finger {m}anat.
bandaged finger
verbundener Finger {m}
baseball finger [Digitus malleus] [mallet finger]
Baseballfinger {m} [Hammerfinger]med.
bayonet finger
Bajonettfinger {m}med.
buttress finger
Stützfinger {m} [zum festeren Halt von Blasinstrumenten]mus.
child's finger
Kinderfinger {m}
clubbed finger [Digitus hippocraticus]
Trommelschlägelfinger {m}med.
Kolbenfinger {m} [Trommelschlägelfinger]med.
dead finger [Digitus mortuus]
Totenfinger {m} [Raynaud-Syndrom]med.
Leichenfinger {m} [Raynaud-Syndrom]med.
dolphin finger [Digitus malleus] [mallet finger]
Hammerfinger {m}med.
drop finger [Digitus malleus]
Drop-Finger {m}med.
Hammerfinger {m}med.
dropped finger [Digitus malleus] [mallet finger]
Mallet-Finger {m} [Hammerfinger]med.
drumstick finger [Digitus hippocraticus]
Trommelschlägelfinger {m} <TSF>med.
Kolbenfinger {m} [seltener] [Trommelschlägelfinger]med.
extended finger
ausgestreckter Finger {m}
fat finger [coll.]
Tippfehler {m}
finger agnosia
Fingeragnosie {f}med.
finger artery <FA>
Fingerarterie {f} <FA>anat.med.
finger blocks
Fingerblöcke {pl}MedTech.
finger board
Griffbrett {n}
finger boards
Griffbretter {pl}
finger bowl
Fingerschale {f}gastr.
finger buffet
Buffet {n} mit Appetithappengastr.
finger car
Absetzwagen {m}ind.tech.
finger cot
Fingerling {m} [Fingerschutz]
finger cuff
Fingermanschette {f}MedTech.
finger dock
Fingerdock {n} [Fluggastbrücke]aviat.
finger exercise
Fingerübung {f}mus.
finger exercises
Fingerübungen {pl}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Milzfarn {m}bot.
Vollfarn {m}bot.
Steinfarn {m}bot.
Schriftfarn {m}bot.
Schuppenfarn {m}bot.
Apothekerfarn {m}bot.
Milzstreifenfarn {m}bot.
Spreuschuppiger Milzfarn {m}bot.
Spreuschuppiger Streifenfarn {m}bot.
finger food
Fingerfood {n}gastr.
Appetithappen {pl}gastr.
Finger-Food {n} [Rsv.]gastr.
finger fracture
Fingerfraktur {f}med.
finger gripper [also: fingergripper]
Fingergreifer {m}tech.
finger guard
Fingerschutz {m}tech.
finger gun [hand gesture]
Pistolengeste {f}
finger hole
Griffloch {n} [z. B. bei Flöte]mus.
Fingerloch {n}mus.tech.
finger injury
Fingerverletzung {f}med.
finger joint
Fingergelenk {n}anat.
Keilzinkenverbindung {f}constr.
finger joints
Fingergelenke {pl}anat.
finger knife
Fingermesser {n}VetMed.
finger length
Fingerlänge {f}
finger lime [Australian finger lime fruit] [Citrus australasica, syn.: Microcitrus australasica]
Limetten-Kaviar / Limettenkaviar {m} [Australische Fingerlimette]bot.gastr.
finger limes [Citrus australasica, syn.: Microcitrus australasica]
Fingerlimes {pl} [auch: Finger-Limes] [Australische Fingerlimetten]bot.gastr.
finger limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis]
Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]zool.
finger millet [Eleusine coracana, syn.: Cynosurus coracanus]
Fingerhirse {f}bot.
finger movement
Fingerbewegung {f}
finger movements
Fingerbewegungen {pl}
finger mower
Sichelmähwerk {n}agr.hort.
finger nail
Fingernagel {m}anat.
finger nails
Fingernägel {pl}anat.
finger pad
Fingerbeere {f}anat.
finger paint
Fingerfarbe {f}
Fingermalfarbe {f}
finger plane
Fingerhobel {m}tools
finger plate
Fingerlochscheibe {f}
finger position
Fingerhaltung {f}
finger post
Wegweiser {m}
finger prick [finger stick]
Fingerstich {m} [Blutabnahme]med.
finger print
Fingerabdruck {m}
finger protector
Fingerschutz {m}
finger pulp
Fingerbeere {f}anat.
finger pump
Fingerpumpe {f} [Herz-Lungen-Maschine]med.MedTech.
finger puppet
Fingerpuppe {f}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten