dict.cc Wörterbuch :: flare :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: flare

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a flare \| flares
	VERB	to flare \| flared \| flared flaring \| flares
	SYNO	to break open \| to burst out ...
	to break open \| to burst out \| to erupt \| to flare \| to flare up \| to irrupt flare \| flare pass to flare \| to flare out flare \| solar flare flare \| flash flair \| flare to flame \| to flare to blaze up \| to burn up \| to flame up \| to flare © Princeton University

to flare: lodern
flackern
abfackeln
sich aufwölben
to flare [fig.]: aufbrausen
to flare [match, torch]: aufleuchten
to flare [nostrils etc.]: sich blähen
to flare [sunspot] [also fig.]: aufblitzen [auch fig.]
to flare [fig.] [of a person]: auffahren [aufbrausen]
to flare [also fig.: trouble, violence]: aufflammen [auch fig.]
to flare [gradually become wider at one end]: aufweiten
to flare [pipe end]: tech. aufdornen [Rohrende]
to flare [trousers etc.]: cloth. ausgestellt sein [Hosen etc.]
flare: Gasfackel {f}
Aufflackern {n}
Leuchtfackel {f}
Leuchtsignal {n}
Leuchtzeichen {n}
Leuchtgeschoss {n}
mil. Leuchtkugel {f}
mil. Infrarottäuschkörper {m}
astron. Flare {m} {n}
astron. Sonneneruption {f}
astron. chromosphärische Eruption {f}
photo. Reflexlicht {n}
cloth. Schlaghose {f}
flare [also fig.]: Auflodern {n} [auch fig.]
flare [pyrotechnic]: Bengalo {n}
flare [anger etc.]: Aufbrausen {n} [Ärger etc.]
flare [widening shape]: aufgehender Trichter {m}
flare [landing flare etc.]: Leuchtfeuer {n}
flare [trousers]: cloth. Schlag {m} [Hosenschlag]
to flare up: auflodern
aufbrausen
aufflammen
aufflackern
in Flammen aufgehen
aufblitzen [Hass]
auffahren [aufbrausen]
to flare off: abfackeln
to flare up [quarrel]: entbrennen [Streit]
gas flare: Gasfackel {f} [Erdölförderanlage, Klärwerk]
flare back: Flammenrückschlag {m}
flare bomb: Leuchtbombe {f}
lens flare: Blendenfleck {m}
rocket flare: Leuchtrakete {f}
flare helicopter: Beleuchtungshubschrauber {m}
hand flare: FireResc Handfackel {f}
red flare: med. Rötungshof {m}
med. roter Hof {m} [z. B. nach Zeckenbiss]
(annular) flare: med. Rötungshof {m}
flare shell: mil. Leuchtgranate {f}
decoy flare: mil.naut. Täuschkörper {m}
flare path: aviat. befeuerte Landebahn {f}
flare-path: aviat. Anflugbefeuerung {f}
solar flare: astron. Sonneneruption {f}
flare gun: weapons Leuchtpistole {f}
weapons Signalpistole {f}
flare pistol: weapons Leuchtpistole {f}
flare (light): filmphoto.tech. Streulicht {n}
trip surface flare: weapons Alarmleuchtkörper {m} [Leuchtrakete, die an einem Stolperdraht befestigt ist]
flare nut wrench: tools offener Ringschlüssel {m}
flare-up (of anger): Wutanfall {m}
flare nut crowfoot wrench: tools Hahnenfuß-Ringschlüssel {m} [offener Ring]
double-end flare nut wrench: tools Doppelmaulschlüssel {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten