dict.cc Wörterbuch :: fluid :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fluid

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» flu | fluid

	ADJ	fluid \| more fluid \| most fluid
	NOUN	a fluid \| fluids
	SYNO	fluid \| runny \| liquid \| mobile ...
	fluid \| runny fluid \| liquid fluid \| mobile fluid \| unstable fluent \| fluid \| liquid \| smooth © Princeton University

fluid {adj}: flüssig [fließend]
fließend
fließfähig
rieselfähig
dünnflüssig
fluid [flüssig, fließend]
fluid {adj} [fig.]: ungewiss
unklar [Lage]
(noch) nicht fest umrissen [Plan]
fluid: Flüssigkeit {f}
Fluid {n} [flüssige oder gasförmige Substanz]phys.
Gas {n}
Fluidum {n}chem.pharm.
fluid-depleted {adj}: dehydriertmed.
highly fluid {adj}: dünnflüssigchem.
more fluid {adj}: flüssiger
most fluid {adj}: flüssigste
amber fluid [sl.] [Aus.]: Bier {n}
amniotic fluid <AF>: Fruchtwasser {n}
battery fluid: Batterieflüssigkeit {f}chem.electr.
bile fluid: Gallenflüssigkeit {f}
bodily fluid: Körperflüssigkeit {f}anat.
body fluid: Körperflüssigkeit {f}anat.
brake fluid: Bremsflüssigkeit {f}
Bremsöl {n} [ugs.] [veraltend]tech.
cerebrospinal fluid <CFS> [Liquor cerebrospinalis]: Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}med.
cerebrospinal fluid <CSF>: Rückenmarksflüssigkeit {f}anat.
cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]: Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}anat.med.
Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]anat.med.
Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}med.
cleaning fluid: Reinigungsflüssigkeit {f}
contrast fluid: Kontrastflüssigkeit {f}
correcting fluid: Tippex ® {n}
Korrekturflüssigkeit {f}
correction fluid: Korrekturfluid {n}
Korrekturflüssigkeit {f}
corrosive fluid: Beize {f} [Metallbeizmittel]chem.
cutting fluid: Kühlflüssigkeit {f}
dewatering fluid: wasserverdrängende Flüssigkeit {f}
drilling fluid: Bohrspülung {f} [Spülflüssigkeit]tech.
ear fluid [Auditoria aqua]: Gehörwasser {n}audio
embalming fluid: Balsamierflüssigkeit {f}
extracellular fluid: Extrazellulärflüssigkeit {f}biol.
fluid accumulation: Flüssigkeitsansammlung {f}med.
fluid additive: Spülungszusatz {m}
fluid assets {pl} [Am.]: Umlaufvermögen {n}econ.fin.
fluid balance: Flüssigkeitshaushalt {m}
Flüssigkeitsbilanz {f}med.
fluid camera [fig.]: fließende Kamera {f} [fig.]film
fluid concrete: Fließbeton {m}constr.
fluid depletion: Flüssigkeitsverlust {m}med.
fluid drive: automatische Schaltung {f}
Flüssigkeitsgetriebe {pl}
fluid dynamics: Fluiddynamik {f}phys.
fluid feeding: Fassbeschickung {f}chem.
fluid film: Flüssigkeitsfilm {m}med.
fluid flow: Flüssigkeitsströmung {f}tech.
fluid friction: Flüssigkeitsreibung {f}materialtech.
fluid head: Stativkopf {m}filmphoto.tech.
fluid intake: Flüssigkeitsaufnahme {f}
fluid intelligence: fluide Intelligenz {f}biol.
flüssige Intelligenz {f}biol.
fluid level: Flüssigkeitsstand {m}
fluid loss: Flüssigkeitsverlust {m}
fluid mechanics: Strömungstechnik {f}
Fluidmechanik {f}phys.
fluid mechanics [treated as sing.]: Strömungslehre {f}phys.
fluid mechanics {pl}: Strömungsmechanik {f}engin.
fluid ounce <fl oz>: Flüssigunze {f}unit
fluid ounce <fl oz> [Am.]: flüssige Unze {f} [0,0296 l]unit
fluid ounce <fl oz> [imperial fluid ounce] [Br.]: flüssige Unze {f} [=0,0284 l]unit
fluid passage: Kühlkanal {m} [in Sonnenkollektor]
fluid physics: Strömungsphysik {f}phys.tech.
fluid pressure: Flüssigkeitsdruck {m}
fluid pump: Flüssigkeitspumpe {f}
fluid replacement: Flüssigkeitsersatz {m}
fluid reservoir: Flüssigkeitsbehälter {m}tech.
fluid restriction: Flüssigkeitsbeschränkung {f}med.
fluid retention: Flüssigkeitsansammlung {f}
Flüssigkeitsretention {f}med.
fluid retention {sg}: Wassereinlagerungen {pl}med.
hydraulic fluid: Hydraulikflüssigkeit {f}tech.
intercellular fluid <ICF>: Interzellularflüssigkeit {f} <IZF, ICF>anat.
interstitial fluid: Interstitialflüssigkeit {f}med.
interstitielle Flüssigkeit {f}biol.
interstitielle Gewebeflüssigkeit {f}biol.
intraocular fluid: Kammerwasser {n}anat.
lachrymal fluid: Tränenflüssigkeit {f}biol.
lacrimal fluid: Tränenflüssigkeit {f}biol.
lighter fluid: Feuerzeugbenzin {m}
Flüssiganzünder {m}
lymph fluid: Lymphflüssigkeit {f}anat.
lymphatic fluid: Lymphflüssigkeit {f}anat.
measuring fluid: Messflüssigkeit {f}chem.
metalworking fluid: Kühlschmierstoff {m} [Zerspanungstechnik]
Kühlschmiermittel {n} [Zerspanungstechnik]tech.
Newtonian fluid: newtonsches Fluid {n}phys.
nutrient fluid: Nährflüssigkeit {f}biochem.biotech.
prostatic fluid <PF>: Prostataflüssigkeit {f}biol.
rinsing fluid: Spülflüssigkeit {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten