dict.cc Wörterbuch :: folk :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: folk

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a folk \| folk/folks
	SYNO	ethnic music \| folk \| folk music ...
	ethnic music \| folk \| folk music folk \| tribe common people \| folk \| folks family \| family line \| folk \| kinfolk \| kinsfolk \| phratry \| sept © Princeton University

folk: Volks-
Leute {pl}
folk [people]: Volk {n} [Leute]
folk-like {adj} [traditional]: volkstümlich
folk-etymological {adj}: ling. volksetymologisch
folk fete: Volksfest {n}
folk hero: Volksheld {m}
folk play: Volksstück {n}
folk tale: Volkssage {f}
lit. Volksmärchen {n}
good folk: Heinzelmännchen {n}
folk plays: Volksstücke {pl}
folk story: Volkserzählung {f}
folk tales: Volkssagen {pl}
volkstümliche Erzählungen {pl}
women folk: Weibervolk {n} [veraltend, meist pej.]
folk artist: Volkskünstler {m}
folk ballad: Volksballade {f}
folk belief: Volksglaube {m}
folk custom: Volksbrauch {m}
folk memory: mündliche Überlieferung {f}
folk remedy: Volksheilmittel {n}
folk wisdom: Volksweisheit {f}
folk culture: Volkskultur {f}
business folk: Geschäftsleute {pl}
folk festival: Volksfest {n}
common folk {pl}: Gesindel {n} [pej.]
folk hero [female]: Volksheldin {f}
folk dance: dance Volkstanz {m}
folk dances: dance Volkstänze {pl}
folk dancing: dance Volkstanzen {n}
folk medicine: med. Volksmedizin {f}
folk band: mus. Folkband {f}
mus. Folk-Band {f}
folk song: mus. Folksong {m}
mus. Volkslied {n}
folk tune: mus. Volksweise {f}
folk music: mus. Folk {m}
mus. Folkloremusik {f}
mus. Folkmusik {f} [bes. angelsächsische und skandinavische]
mus. Folk-Musik {f} [bes. angelsächsische und skandinavische]
educ.mus. Volksmusik {f}
folk singer: mus. Folksänger {m}
folk musician: mus. Volksmusiker {m}
folk instrument: mus. Volksinstrument {n}
folk religion: relig. Volksglaube {m}
relig. Volksreligion {f}
folk Catholicism: relig. Volkskatholizismus {m}
folk poetry: lit. Volksdichtung {f}
lit.poet. Volkspoesie {f}
folk literature: lit. Volkspoesie {f}
lit. Volksdichtung {f}
lit. Volksliteratur {f}
folk history: hist. Volksgeschichte {f}
folk psychology: psych. Volkspsychologie {f}
psych. Alltagspsychologie {f}
folk etymology: ling. Volksetymologie {f}
folk art: art Volkskunst {f}
folk costume: cloth. Volkstracht {f}
the pretty folk {sg} [coll.]: die Schönen {pl} [und Reichen]
folk song theme: ethn.mus. Volksliedthema {n} [bes. musikalisches Thema]
traditional folk song: mus. Volkslied {n}
book of folk tales: lit. Volksbuch {n}
From Jewish Folk Poetry [Dmitri Dmitriyevich Shostakovich]: Fmus. Aus der jüdischen Volkspoesie [Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch]
Poor Folk [also: Poor People] [Fyodor Dostoevsky]: Flit. Arme Leute [Fjodor Dostojewski]
Queer as Folk: FTV Queer as Folk

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten