dict.cc Wörterbuch :: for sale :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: for sale

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» for | sale

	SYNO	for sale \| purchasable
	for sale \| purchasable © Princeton University

for sale: zum Verkauf
zu verkaufen
zum Zweck des Verkaufs
comm. feil [veraltend]
for sale {adj} [postpos.]: verkäuflich
up for sale: zum Verkauf
not for sale: nicht zum Verkauf
offered for sale: zum Kauf angeboten
business for sale: Unternehmen zu verkaufen
available for sale: zum Verkauf verfügbar
house for sale [sign]: Haus zu verkaufen
not for sale {adj} [postpos.]: unverkäuflich
available for sale {adv}: acc. zur Veräußerung verfügbar
ready for sale {adj} [postpos.]: comm.market. verkaufsbereit
to be for sale: zum Verkauf angeboten werden
to keep for sale: feilbieten [geh.]
zum Verkauf anbieten
feilhalten [veraltet]
zum Verkauf bereithalten
to offer for sale: zum Kauf anbieten
zum Kauf andienen
zum Verkauf anbieten
feilbieten [geh.]
to expose for sale: ausstellen zum Verkauf [Waren]
to display for sale: zum Verkauf ausstellen
to keep sth. for sale: etw. zum Verkauf bieten
to declare sth. for sale: etw. zum Verkauf anbieten
sex for sale: käuflicher Sex {m}
Sex {m} gegen Bezahlung
love for sale: käufliche Liebe {f}
wine for sale: Weinverkauf {m} [auf Schild]
offer for sale: Verkaufsangebot {n}
Zeichnungsangebot {n}
Angebot {n} eines Verkaufs
businesses for sale: zum Verkauf stehende Unternehmen {pl}
for sale ad [coll.]: Verkaufsanzeige {f}
article for sale: comm. Verkaufsware {f}
agreement for sale: comm. Kaufvertrag {m}
goods {pl} for sale: comm. Verkaufsware {f}
bicycle for sale cheap: Fahrrad billig zu verkaufen
to be up for sale: zum Verkauf stehen
zum Verkauf anstehen
to put up for sale: feilbieten [geh.]
zum Verkauf anbieten
to come up for sale: zum Verkauf kommen
to put sth. up for sale: etw. zum Verkauf anbieten
to be advertised for sale: zum Verkauf ausgeschrieben sein
to expose sth. to / for sale: etw. feilbieten [geh.] [zum Verkauf anbieten]
article not for sale: nicht verkäuflicher Artikel {m}
sale for future delivery: Terminkauf {m}
Terminverkauf {m}
sale for prompt delivery: Verkauf {m} zur sofortigen Lieferung
sale for immediate delivery: Verkauf {m} zur sofortigen Lieferung
Verkauf {m} zur sofortigen Übergabe
for the purpose of sale {adv}: comm. für Verkaufszwecke
to offer a thing for sale: einen Gegenstand zum Verkauf anbieten
to box an article for sale: einschachteln
to offer for sale by tender: zum Verkauf im Tenderverfahren ausschreiben
to put up for compulsory sale: zwangsversteigern
verganten [schweiz.] [sonst veraltet]
to put one's house up for sale: sein Haus zum Verkauf ausschreiben
to offer sth. for sale by tender: etw. zum Kauf ausschreiben
to pay a commission for each sale: für jeden Verkauf eine Provision zahlen
terms for sale of goods: Verkaufsbedingungen {pl}
terms for sale of services: Dienstleistungsbedingungen {pl}
catalogue of goods for sale: Katalog {m} verfügbarer Waren
liabilities directly associated with non-current assets held for sale: law Verbindlichkeiten {pl} direkt aus zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögensgegenständen
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods <CISG>: comm. Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf <UN-Kaufrecht>
A Gun for Sale / This Gun For Hire [Graham Greene]: Flit. Das Attentat

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten