dict.cc Wörterbuch :: foreign exchange :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: foreign exchange

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» foreign | exchange

foreign exchange: Devisen {pl}fin.
foreign exchange <forex, FX>: Devisenhandel {m}fin.stocks
(foreign) exchange dealer: Devisenhändler {m}
(foreign) exchange transactions {pl}: Devisengeschäft {n}fin.
foreign exchange account: Fremdwährungskonto {n}curr.fin.
foreign exchange accrual: Devisenzugänge {pl}
Foreign Exchange Act: Devisengesetz {n}econ.law
foreign exchange analyst: Devisenanalyst {m}
foreign exchange bill: Fremdwährungswechsel {m}
foreign exchange broker: Devisenmakler {m}
foreign exchange clearing: Devisenabrechnung {f}
foreign exchange contract: Devisenterminabschluss {m}
Vertrag {m} für ein Devisengeschäft
foreign exchange control: Devisenkontrolle {f}
Devisenbewirtschaftung {f}
foreign exchange controls: Devisenverkehrsbeschränkungen {pl}admin.fin.pol.
Devisenbeschränkungen {pl} [nicht fachspr.] [Devisenverkehrsbeschränkungen]admin.fin.pol.
foreign exchange dealer: Devisenhändler {m}
foreign exchange dealings: Devisengeschäfte {pl}
foreign exchange earner: Devisenbringer {m}
foreign exchange earnings: Einkünfte {pl} aus Devisengeschäften
foreign exchange fee: Wechselgebühr {f}curr.
foreign exchange futures: Devisentermingeschäfte {pl}stocks
foreign exchange hedging: Devisenkurssicherung {f}
foreign exchange holdings [also: foreign-exchange holdings]: Devisenbestände {pl}fin.
foreign exchange holdings {pl}: Devisenguthaben {n}fin.
foreign exchange loss: Wechselkursverlust {m}fin.
foreign exchange market: Devisenmarkt {m}econ.fin.
foreign exchange policy: Devisenpolitik {f}
Währungspolitik {f}
foreign exchange prices: Devisenkurse {pl}
foreign exchange rate: Umtauschkurs {m}
Fremdwährungskurs {m}curr.fin.
foreign exchange rates: Wechselkurse {pl}fin.
foreign exchange regulations: Devisenbestimmungen {pl}
foreign exchange reserve: Devisenreserve {f}
foreign exchange reserves: Reserven {pl} in fremder Währung
foreign exchange reserves {pl} <FX reserves>: Währungsreserve {f}fin.pol.
foreign exchange revenue {sg}: Deviseneinnahmen {pl}fin.
foreign exchange risk: Kursrisiko {n}
Umtauschrisiko {n}
Wechselkursrisiko {n}
Währungsrisiko {n}fin.
Fremdwährungsrisiko {n}fin.
foreign exchange speculation: Devisenspekulation {f}fin.
foreign exchange spending {sg}: Devisenausgaben {pl}fin.
foreign exchange stability: Stabilität {f} der Devisenkurse
foreign exchange trading: Devisenhandel {m}fin.stocks
foreign exchange transaction: Devisengeschäft {n}
foreign exchange transactions: Devisengeschäfte {pl}
foreign exchange trials: Devisenprozesse {pl}hist.lawrelig.
foreign-exchange repatriation: devisenmäßige Vereinnahmung {f}fin.
foreign-exchange reserves: Devisenreserven {pl}
to deal in foreign exchange: in Devisen handelnfin.
accrual of foreign exchange: Zugang {m} an Devisen
allocation of foreign exchange: Devisenzuteilung {f}
arbitrage in foreign exchange: Devisenarbitrage {f}
control of foreign exchange: Devisenkontrolle {f}
dealings in foreign exchange: Devisengeschäfte {pl}
foreign exchange (market) intervention: Devisenmarktintervention {f}econ.
foreign exchange control office [Germany during National Socialist period]: Devisenstelle {f} [NS-Zeit]hist.
foreign exchange licensed bank: Devisenbank {f}fin.
foreign exchange offset agreement: Devisenausgleichsabkommen {n}fin.
foreign exchange translation costs: Währungsumrechnungsaufwand {m}fin.
losses on foreign exchange: Verluste {pl} aus Devisengeschäften
need of foreign exchange: Devisenbedarf {m}
purchase of foreign exchange: Devisenankauf {m}fin.
shortage of foreign exchange: Knappheit {f} an ausländischen Zahlungsmitteln
transaction in foreign exchange: Devisengeschäft {n}
to be short of foreign exchange: knapp an Devisen sein

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten