dict.cc Wörterbuch :: foreign :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: foreign

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	foreign \| more foreign \| most foreign
	SYNO	extraneous \| foreign \| alien \| foreign ...
	extraneous \| foreign alien \| foreign foreign \| strange © Princeton University

foreign {adj}: fremd
auswärtig
ausländisch
fremdländisch
fremdstaatlich
landfremd [altertümlich]
[das Ausland betreffend]
welsch [veraltet] [fremdländisch]
biol. Nichtselbst-
biol. nichtselbst [prädikativ]
foreign {adj} [alien]: fremdartig
(the) foreign: (das) Fremde {n}
anti-foreign {adj}: gegen ausländischen Einfluss gerichtet
foreign-born {adj}: im Ausland geboren
foreign-bred {adj}: im Ausland aufgezogen
foreign-made {adj}: im Ausland hergestellt
semi-foreign {adj}: halbausländisch
foreign-built {adj}: im Ausland gebaut
foreign-going {adj}: ins Ausland gehend
foreign-owned {adj}: in ausländischem Eigentum
foreign-funded {adj}: auslandsfinanziert
foreign-manned {adj}: mit ausländischen Arbeitskräften besetzt
foreign-language {adj}: fremdsprachig
ling.lit. anderssprachig [Literatur]
foreign-appearing {adj}: ausländisch erscheinend
foreign-controlled {adj}: in ausländischem Besitz [nachgestellt]
foreign-flag {adj}: naut. unter ausländischer Flagge [nachgestellt]
foreign-policy {adj} [attr.]: pol. außenpolitisch
foreign language {adj}: ling. fremdsprachlich
foreign-speaking {adj}: ling. fremde Sprachen sprechend
foreign economic {adj}: econ. außenwirtschaftlich
to sell foreign: ins Ausland verkaufen
to go foreign [coll.] [to go abroad]: ins Ausland gehen
foreign aid: Auslandshilfe {f}
foreign bill: Auslandswechsel {m}
foreign body: Fremdkörper {m}
ausländische Körperschaft {f}
foreign bond: Fremdwährungsanleihe {f}
foreign coin: ausländische Münzen {pl}
foreign desk: Auslandsredaktion {f} [einer Rundfunkanstalt]
foreign flag: fremde Flagge {f}
foreign mail: Auslandspost {f}
foreign rate: Auslandsporto {n}
foreign ship: ausländisches Schiff {n}
foreign tour: Auslandstournee {f}
foreign word: Fremdwort {n}
foreign banks: ausländische Banken {pl}
foreign bonds: ausländische Rentenwerte {pl}
foreign coins: ausländische Münzen {pl}
foreign debts: Auslandsschulden {pl}
foreign draft: Auslandswechsel {m}
foreign funds: ausländisches Geld {n}
ausländisches Kapital {n}
ausländische Zahlungsmittel {pl}
Reserven {pl} in ausländischer Währung
foreign goods: ausländische Waren {pl}
foreign ideas: fremde Ideen {pl}
foreign media: Auslandsmedien {pl}
foreign money: Sorten {pl}
ausländisches Geld {n}
foreign notes: ausländische Banknoten {pl}
foreign order: Auslandsauftrag {m}
foreign price: Auslandspreis {m}
foreign route: ausländische Route {f}
foreign rules: Fremdherrschaften {pl}
foreign sales: Auslandsumsätze {pl}
foreign trade: Auslandshandel {m}
Außenwirtschaft {f}
foreign words: Fremdwörter {pl}
foreign branch: Auslandsniederlassung {f}
foreign broker: Makler {m} für Auslandsgeschäfte
foreign credit: Auslandskredit {m}
foreign letter: Auslandsbrief {m}
foreign market: Auslandsmarkt {m}
foreign matter: Fremdstoff {m}
Fremdkörper {m}
foreign object: Fremdobjekt {n}
foreign office: auswärtiges Amt {n}
foreign patent: Auslandspatent {n}
foreign person: Ausländer {m}
foreign rights: ausländische Rechtsansprüche {pl}
foreign threat: ausländische Bedrohung {f}
foreign travel: Auslandsreisen {pl}
foreign worker: Gastarbeiter {m}
Fremdarbeiter {m}
foreign account: Auslandskonto {n}
foreign affairs: auswärtige Angelegenheiten {pl}
foreign banking: Auslandsbankgeschäft {n}
foreign capital: ausländisches Kapital {n}
foreign country: fremdes Land {n}
foreign economy: Auslandswirtschaft {f}
foreign element: Fremdelement {n}
foreign invader: ausländischer Eindringling {m}
foreign liquors: ausländische Spirituosen {pl}
foreign markets: ausländische Märkte {pl}
ausländische Absatzmärkte {pl}
foreign mission: Auslandsmission {f}
foreign offices: Außenministerien {pl}
foreign opinion: Auslandsstimmen {pl}
foreign payment: Zahlung {f} aus dem Ausland

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten