dict.cc Wörterbuch :: foundation :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: foundation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a foundation \| foundations
	SYNO	foundation \| foundation garment ...
	foundation \| foundation garment foundation \| grounding base \| basis \| cornerstone \| foundation \| fundament \| groundwork base \| foot \| foundation \| fundament \| groundwork \| substructure \| understructure creation \| foundation \| founding \| initiation \| innovation \| instauration \| institution \| introduction \| origination © Princeton University

foundation: Grundlage {f}
Grundstock {m}
Fundierung {f}
Begründung {f}
Grundlegung {f}
Grundvoraussetzung {f}
Fundation {f} [schweiz.]
Errichtung {f} [Gründung]
Unterbau {m} [auch fig.]
constr. Fundament {n}
foundation [basis]: Basis {f}
foundation [Solitaire]: Zielstoß {m}
games Farbstapel {m}
foundation [institution]: Stiftung {f}
Stift {n} [Stiftung, meist in Namen]
foundation [establishment]: Gründung {f}
foundation [make-up]: cosm. Grundierung {f} [Make-up]
foundation [also fig.: of theses, ideas, etc.]: constr.philos. Fundamentierung {f} [auch fig.: von Thesen, Ideen etc.]
foundation beam: Schwellbalken {m}
foundation curb: Aufkantung {f} [am Fundament]
foundation myth: Gründungsmythos {m}
foundation (for): Fond {m} (zu) [geh.] [Basis (für)]
foundation phase: Gründungsphase {f}
foundation stone: Grundstein {m}
Grundbaustein {m}
Gründungsstein {m}
foundation walls: Grundmauern {pl}
pious foundation: frommer Grund {m}
shaky foundation: unsichere Grundlage {f}
engine foundation: Maschinenfundament {n}
family foundation: Familiengründung {f}
foundation member: Gründungsmitglied {n}
foundation pillar: Grundpfeiler {m}
foundation stones: Grundsteine {pl}
secure foundation: sichere Grundlage {f}
strong foundation: feste Grundlage {f}
charity foundation: Wohltätigkeitsstiftung {f}
foundation council: Stiftungsrat {m}
foundation meeting: Gründungsversammlung {f}
foundation pillars: Grundpfeiler {pl}
private foundation: Privatstiftung {f}
welfare foundation: Wohlfahrtsstiftung {f}
memorial foundation: Gedächtnisstiftung {f}
foundation syndicate: Gründungskonsortium {n}
charitable foundation: mildtätige Einrichtung {f}
Stiftung {f} für einen wohltätigen Zweck
individual foundation: Einzelgründung {f}
engin. Einzelfundament {n}
Juliusspital foundation [Würzburg, Germany]: Stiftung {f} Juliusspital
foundation board [of an institution, association, etc.]: Gründungsrat {m} [einer Einrichtung, Organisation etc.]
labour foundation [Br.]: EUlaw Arbeitsstiftung {f}
foundation plaques [esp. of the Alexandrian Serapeum]: spec. Gründungsplaketten {pl}
foundation treaty: pol. Gründungsvertrag {m}
foundation plan: archi. Fundamentplan {m}
foundation slab: archi. Bodenplatte {f} [eines Gebäudes]
constr. Grundplatte {f}
sinking foundation: archi.constr. sich senkendes Hausfundament {n}
foundation block [of building]: archi.constr. Grundstein {m}
collegiate foundation: relig. Stift {n} [Kollegiatsstift]
foundation course: educ. Grundstudium {n}
educ. Grundlagenkurs {m}
foundation law: fin.law Stiftungsrecht {n}
community foundation: insur. Gemeinschaftsstiftung {f}
collective foundation: insur. Sammelstiftung {f} [schweiz.]
self-foundation: philos.relig. Selbstbegründung {f}
point foundation: engin. Punktfundament {n}
strip foundation: engin. Streifenfundament {n}
column foundation: engin. Stützenfundament {n}
sleeve foundation: engin. Köcherfundament {n}
foundation legend: myth.relig. Gründungslegende {f}
foundation garment: cloth. Mieder {n}
foundation garments: cloth. Miederwaren {pl}
environmental foundation: ecol. Umweltstiftung {f}
foundation wall: archaeo.archi. Grundmauer {f}
liquid foundation: cosm. flüssige Grundierung {f}
foundation pit: constr. Baugrube {f}
deep foundation: constr. Tiefgründung {f}
pile foundation: constr. Pfahlgründung {f}
raft foundation: constr. Flachgründung {f}
foundation level: constr. Baugrubensohle {f}
bridge foundation: constr. Brückenfundament {n}
foundation trench: constr. Fundamentgraben {m}
pillar foundation: constr. Pfahlgründung {f}
spread foundation: constr. Flachgründung {f}
surface foundation: constr. Flachgründung {f}
building foundation: constr. Gebäudefundament {n}
concrete foundation: constr. Betonfundament {n}
foundation engineering: constr.engin. Grundbau {m}
company foundation: econ. Firmengründung {f}
to lay the foundation [esp. fig.]: die Grundlage schaffen [bes. fig.]
day of foundation: Gründungstag {m}
date of foundation: Gründungsdatum {n}
deed of foundation: Stiftungsurkunde {f}
Gründungsurkunde {f}
year of foundation: Gründungsjahr {n}
Jahr {n} der Gründung
foundation drip lip: Aufkantung {f} [am Fundament]
foundation of trust: Vertrauensbasis {f}
place of foundation: Gründungsort {m}
foundation of values: Wertefundament {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten