dict.cc Wörterbuch :: from :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: from

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

from {prep}: ab
aus
von
vonseiten
von Seiten
von ( ... her)
vor [etw. schützen, bewahren]
from {prep} [no art]: vom [Präp. + Art.: von dem]
as from: mit Wirkung vom
as from {prep}: ab [+Dat.] [zeitlich]
from it {adv}: hieraus
davon [dadurch]
far from: weit von
far from {adv}: weitab (von)
from the {prep+art}: vom [Präp. + Art.: von dem]
away from: fernab von
come from {past-p}: hergerührt
free from: frei von
from afar: von ferne
von weitem / Weitem
from afar {adv}: aus der Ferne
from fear {adv}: aus Angst
from here {adv}: hiervon [von dieser Stelle]
from Iran: aus (dem) Iran
from most: von den meisten
from that {adv}: davon [dadurch]
from what {adv}: wovon
from what: nach dem
kept from {past-p}: abgehalten
safe from: sicher vor
what from {adv}: woraus
alien from: abweichend von
apart from {prep}: außer
ausgenommen
abseits [+Gen.]
apart from: abgesehen von
neben [=abgesehen von]
aside from {prep}: abgesehen von
from above: von oben
from spite {adv}: aus Gehässigkeit
from there {adv}: daher
von dort aus
(von) dorther
from there: von da (aus)
from today: von heute an
from where {adv}: woher
from where: von wo aus
from which {adv}: wovon
taken from {past-p}: hergenommen
wrung from {past-p}: abgenötigt
across from {prep}: gegenüber [+Dat.]
arisen from {past-p}: entsprungen
barred from: ausgeschlossen von
bought from {past-p}: abgekauft
buying from: abkaufend
coming from: herrührend
coming from {pres-p}: sich herschreibend
dating from: herstammen von
from ... on: ab ...
from ... to: von ... bis
from abroad: aus dem Ausland
from ambush {adv} {adj}: aus dem Hinterhalt
from behind {adv}: von hinten
hintenherum
hinterrücks
hintenrum [ugs.]
from inside {adv}: von innen heraus
from memory {adv}: aus dem Gedächtnis
from memory: aus dem Kopf [auswendig]
from within: von innen heraus
sprung from {past-p}: gestammt
stolen from {past-p}: bestohlen
taking from: hernehmend
adapted from {prep}: nach
apart (from) {adj}: abgesondert
arising from: entspringend
sich ergebend aus
deduced from: gefolgert aus
abgeleitet aus
geschlossen aus
from beneath: von unter ... hervor
from Germany: aus Deutschland
from hearsay: aus Gerüchten
from hearsay {adv}: vom Hörensagen her
from nowhere {adv}: nirgendsher
nirgendwoher
wie aus dem Nichts
from outside {adv}: auswärtig
from outside: von außen herein
von draußen herein
from scratch {adv}: von Null an
from scratch: von Grund auf
ganz von vorne
aus dem Nichts
ganz von Anfang an
vom Grunde aus [veraltet] [von Grund auf]
I'm from ...: Ich komme aus ...
keeping from: abhaltend
omitted from: ausgelassen von
reeling from: aus der Bahn geworfen von

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten